Page 1
VANCOUVER VANCOUVER SPOT Manual de INSTRUÇÕES INSTRUCTIO N MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI FABRICADO NO BRASIL MADE IN BRAZIL HECHO EN BRASIL FABRIQUÉ AU BRÉSIL...
Page 2
WARNING: Read the instructions carefully before using your TRAMONTINA VANCOUVER or VANCOUVER SPOT PRESSURE COOKER.
6 - How to safely use your pressure cooker 7 - Replacement parts 8 - Warranty and technical support 9 - Safety tips 10 - Cooking times 11 - Troubleshooting 12 - Environmental responsibility 13 - Vancouver and Vancouver Spot Lines – Learn more: Efficient and Safe...
• Apply a little cooking oil to the sealing ring and along the rim of the cooker. This will make it easier to open and close the lid (figures 1 and 2). This procedure may be repeated with each use. Vancouver | Vancouver Spot...
• Your TRAMONTINA VANCOUVER or VANCOUVER SPOT PRESSURE COOKER is NOT dishwasher-safe. DISHWASHER RECOMMENDED STOVETOPS: ELECTRIC CERAMIC GLASS (electric heating element) Cooker with interior and exterior Starflon Max nonstick coating: Products with Starflon Max nonstick coating with last longer if the instructions bellow are followed: •...
Page 6
(pág. 26). • Do not use pressure cooker without any liquid. • The Tramontina pressure cooker is completely safe, providing that all instructions in this manual are followed. • Always observe the maximum level of food and water, as marked on the inside of the cooker (figure 3).
• Always observe the usage conditions of the different parts of your pressure cooker. For replacement, contact the nearest Tramontina unit at one of the addresses found on the website (www.tramontina.com.br) or contact the Tramontina Help Desk.
Page 8
This will avoid damaging the parts. • If there is resistance in opening the cooker, it means there is still some pressure inside the cooker. If this happens, do not force the handles open. Vancouver | Vancouver Spot...
5 - Safety valves and systems For your protection, the Tramontina Pressure Cooker comes with the following safety valves and systems: 1 WORKING VALVE: This valve is triggered into action (PRESSURE RELEASE): when the cooker reaches its operating pressure (12 psi). It should be wound down to the bottom for the correct working position.
For replacement, contact the nearest Tramontina unit at one of the addresses found on the website (www.tramontina.com.br). * If the Safety Valve or the Lateral Safety System starts operating, liquid and food will escape from inside the cooker.
Always use original Tramontina parts. The use of non-original components may compromise the product’s operation and cause accidents. In the event of need for replacement, contact the nearest Tramontina unit at one of the addresses found on the website (www.tramontina.com.br) or contact the Tramontina Help Desk.
This will ensure that the lid does not lock when closing the cooker. 13 Avoid accidents by using Tramontina original parts when replacing valves and other parts of your cooker. The use of non-original parts or parts for other models will result in loss of the warranty as well as causing the product to function incorrectly, which can result in accidents.
Cooking time suggestions for different kinds of foods Vancouver 3 Liters Note: Cooking time as of the moment when the pressure regulator starts operating, keeping the pot over medium heat or flame.
Page 14
Cooking time suggestions for different kinds of foods Vancouver or Vancouver Spot 4.5 Liters Note: Cooking time as of the moment when the pressure regulator starts operating, keeping the pot over medium heat or flame. Estimated amounts for the 4.5-liter pressure cooker.
Page 15
Cooking time suggestions for different kinds of foods Vancouver 6 Liters Note: Cooking time as of the moment when the pressure regulator starts operating, keeping the pot over medium heat or flame. Estimated amounts for the 6-liter pressure cooker. Type of Food...
Water plus food limit exceeded. the maximum limit indicated inside the regulator. pressure cooker. Note: If the problem is not resolved following the above instructions, send the cooker to a technical support representative. Vancouver | Vancouver Spot...
Follow your local recycling guidelines to dispose products and packaging correctly without harming the environment. 13 - Vancouver and Vancouver Spot Lines - Learn more: Interior and exterior Starflon Max nonstick coating...
Need help?
Do you have a question about the VANCOUVER and is the answer not in the manual?
Questions and answers