Scarlett Vita Spa SC-MS95003 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Scarlett Manuals
  4. Personal Care Products
  5. Vita Spa SC-MS95003
  6. Instruction manual

Scarlett Vita Spa SC-MS95003 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for Vita Spa SC-MS95003:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
ИНСТРУКЦИЯ
НАБОР ДЛЯ МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА
SC-MS95003
MANICURE AND PEDICURE SET

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Vita Spa SC-MS95003 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Scarlett Vita Spa SC-MS95003

Summary of Contents for Scarlett Vita Spa SC-MS95003

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ НАБОР ДЛЯ МАНИКЮРА И ПЕДИКЮРА SC-MS95003 MANICURE AND PEDICURE SET...
  • Page 2 11. Профессиональная насадка для шлифовки (10 13. Battery Compartment запасных наклеек в комплекте) 14. 2 Batteries, type AAA, 1.5V (not included) 12. Палочка для кутикулы 13. Отсек для батареек 14. 2 Батарейки 1.5 V AAA ( не включены в комплект) www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 3 12. Odelėms skirta lopetėlė 11. Professzionális finom csiszolórátét (a készlet 10 db 13. Baterijų skyrius kiegészítő matricát tartalmaz) 14. 2 1.5V AAA baterijos (į komplektą neįeina) 12. Kutikula lapátka 13. Elemtároló részleg 14. 2 1.5V AAA elem (a készlet nem tartalmaz) www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 4  Power for the motor unit is supplied from two ААA batteries. Insert the batteries into the motor unit battery compartment, observing polarity. The appliance is now ready for operation.  Before connecting or disconnecting the attachments, make sure that the appliance is switched off. www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 5 находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.  Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.  Не оставляйте включенный прибор без присмотра.  Не переносите прибор и адаптер за шнур питания. www.scarlett.ru SC-MS95003...

  • Page 6: Очистка И Уход

    неправильного обращения с отходами. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ  Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
  • Page 7  Перед чисткою вимкніть прилад з мережи і дайте йому цілком остигнути.  Протріть зовнішню поверхню корпуса приладу м’якою вологою тканиною.  При чистці виробу не використовуйте агресивних хімічних речовин і абразивних засобів.  Насадки протріть спиртовим розчином. www.scarlett.ru SC-MS95003...

  • Page 8: Қауіпсіздік Шаралары

    поводження з відходами. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ  Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық талаптар орындалған жағдайда, SCARLETT компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен сенімді...
  • Page 9  Olge ettevaatlik seadme kasutamisel laste juuresolekul.  Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.  Ärge kasutage seadme ja adapteri teisaldamiseks toitejuhet.  Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu vältimiseks vahetada tootja, selleks volitatud hoolduskeskus või muu kvalifitseeritud personal. www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 10  Negremdējiet ierīci vai elektrovadu ūdenī vai kādā citā šķidrumā.  Atvienojot ierīci no elektrotīkla, velciet aiz kontaktdakšas, nevis aiz elektrovada.  Sekojiet līdzi, lai elektrovads nepieskartos klāt asām malām un karstām virsmām.  Vienmēr atvienojiet ierīci no elektrotīkla, ja tā netiek izmantota. www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 11  Lai iegūtu papildu informāciju par esošajām atkritumu savākšanas sistēmām, vērsieties vietējā pašvaldībā.  Pareiza utilizācija palīdzēs saglabāt vērtīgus resursus un novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz cilvēku veselību un apkārtējās vides stāvokli, kas var rasties nepareizas rīkošanās ar atkritumiem rezultātā. www.scarlett.ru SC-MS95003...

  • Page 12: Valymas Ir Priežiūra

     Antgalius nuvalykite spirito tirpalu. SAUGOJIMAS  Prieš padėdami prietaisą ė laikymo vietą įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai atvėso.  Atlikite visus "VALYMAS ir PRIEŽIŪRA" skyrių reikalavimus.  Suvyniokite maitinimo laidą.  Laikykite prietaisą sausoje vėsioje vietoje. www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 13 FINOM CSISZOLÓRÁTÉT  Jelen tartozékot a körömfelület polírozására használják. KUTIKULA LAPÁTKA  A kutikula feltolására használják. TANÁCSOK  A körömápolás maximális hatékonyságának érdekében, előzőleg ne vizelje meg kezeit, lábait, tegye ezt a manikűr/pedikűr után. www.scarlett.ru SC-MS95003...

  • Page 14: Tisztítás És Karbantartás

     Conectați ștecherul adaptorului la orificiul de alimentare al aparatului și introduceți adaptorul în priză.  Înainte de a începe lucrul, este necesar să-l încărcați timp de 30 de secunde.  Apăsați butonul de conectare/deconectare, totodată se va aprinde lampa cu ultraviolet. www.scarlett.ru SC-MS95003...
  • Page 15  Nie wolno pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.  Nie należy przenosić urządzenia i zasilacza trzymając za przewód zasilający.  Nie należy samodzielnie naprawiać urządzenie bądź wymieniać jakiekolwiek jego części. W przypadku wykrycia usterek należy skontaktować się z najbliższym Punktem Serwisowym. www.scarlett.ru SC-MS95003...

  • Page 16: Czyszczenie I Pielęgnacja

     Aby uzyskać więcej informacji na temat istniejących systemów zbierania odpadów, należy skontaktować się z władzami lokalnymi.  Prawidłowa utylizacja pomaga oszczędzać cenne zasoby i zapobiec ewentualnym negatywnym wpływom na zdrowie ludzi i stan środowiska naturalnego, które mogą powstać w wyniku niewłaściwego postępowania z odpadami. www.scarlett.ru SC-MS95003...

Table of Contents