1. Manuals
  2. Brands
  3. HIKOKI Manuals
  4. Drill
  5. DS 14DFL
  6. Handling instructions manual

HIKOKI DS 14DFL Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DS 14DFL:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Cordless Driver Drill
Akku-Bohrschrauber
Perceuse-visseuse à batterie
Trapano-avvitatore a batteria
Snoerloze boor-schroefmachine
Taladro atornilladór a batería
Berbequim aparafusadora a bateria
DS 14DFL
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
DS 18DFL
•
DS18DFL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DS 14DFL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HIKOKI DS 14DFL

Summary of Contents for HIKOKI DS 14DFL

  • Page 1 Perceuse-visseuse à batterie Trapano-avvitatore a batteria Snoerloze boor-schroefmachine Taladro atornilladór a batería Berbequim aparafusadora a bateria DS 14DFL DS 18DFL • DS18DFL Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
  • Page 4 English Deutsch Français Italiano 14.4 V Rechargeable 14,4 V aufladbare Batterie rechargeable Batteria ricaricabile da battery (For DS14DFL) Batterie (Für DS14DFL) 14,4V (Pour DS14DFL) 14,4 V (Per DS14DFL) 18 V Rechargeable 18 V aufladbare Batterie Batterie rechargeable Batteria ricaricabile da battery (For DS18DFL) (Für DS18DFL) 18 V (Pour DS18DFL)
  • Page 5 Nederlands Español Português 14,4 V oplaadbare batterij Batería recargable de Bateria recarregável de (voor DS14DFL) 14,4 V (Para DS14DFL) 14,4 V (Para DS14DFL) 18 V oplaadbare batterij Batería recargable de Bateria recarregável de (voor DS18DFL) 18 V (Para DS18DFL) 18 V (Para DS18DFL) Vergrendeling Cierre Lingüeta...
  • Page 6 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la machine. Be sure that verwendet.

  • Page 7: General Power Tool Safety Warnings

    English (Original instructions) c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or WARNING carrying the tool. Read all safety warnings and all instructions. Carrying power tools with your finger on the Failure to follow the warnings and instructions may result switch or energising power tools that have the...

  • Page 8: Cordless Driver Drill Safety Warnings

    English Bring the battery to the shop from which it was 5) Battery tool use and care purchased as soon as the post-charging battery a) Recharge only with the charger specified by the life becomes too short for practical use. Do not manufacturer.

  • Page 9: Specifications

    English 10. If there is battery leakage, foul odor, heat If liquid leaks onto your skin or clothes, wash well generated, discolored or deformed, or in any way with clean water such as tap water immediately. appears abnormal during use, recharging or There is a possibility that this can cause skin storage, immediately remove it from the equipment irritation.
  • Page 10 English CAUTION CHARGING If the batteries are inserted in the reverse direction, not only recharging will become impossible, but it <UC18YGL, UC18YRL, UC18YFL> may also cause problems in the charger such as Before using the driver drill, charge the battery as a deformed recharging terminal.
  • Page 11 English constituting the cause of the failures. Once the 2. Insert the battery into the charger. charging has been completed, give 15 minutes rest Firmly insert the battery into the charger till it until the next charging. contacts the bottom of the charger and checking If the battery is recharged when it is warm due to the polarities as shown in Fig.

  • Page 12: Prior To Operation

    English CAUTION The unit indicates the tightening torque with the When the battery charger has been continuously numbers “1, 3, 5 ... 22” on the clutch dial, and a used, the battery charger will be heated, thus dots. The tightening toque at position “1” is the constituting the cause of the failures.
  • Page 13 English 5. How to select tightening torque and rotational speed Table 8 Rotating speed selection (Position of the shift knob) Clutch Dial Position LOW (Low speed) HIGH (High speed) For 4 mm or smaller diameter For 6 mm or smaller Machine screw 1 –...

  • Page 14: Maintenance And Inspection

    CAUTION Repair, modification and inspection of HiKOKI Power (a) Securely hold the main unit and remove the Tools must be carried out by a HiKOKI Authorized screw using a slotted head screwdriver or a coin (Fig. 13). Service Center.
  • Page 15 English Information concerning airborne noise and vibration The measured values were determined according to EN60745 and declared in accordance with ISO 4871. Measured A-weighted sound power level: 79 dB (A) Measured A-weighted sound pressure level: 68 dB (A) Uncertainty KpA: 3 dB (A). Wear ear protection.
  • Page 16 Deutsch (Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung) Durch Einsatz einer ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR Fehlerstromschutzeinrichtung wird das Risiko ELEKTROGERÄTE eines elektrischen Schlages reduziert. 3) Persönliche Sicherheit WARNUNG a) Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Lesen Sie sämtliche Sicherheitshinweise und Sie tun, und setzen Sie Ihren Verstand ein, Anweisungen durch wenn Sie mit Elektrowerkzeugen arbeiten.

  • Page 17: Sicherheitshinweise Für Akku-Bohrschrauber

    Deutsch d) Lagern Sie nicht benutzte Elektrowerkzeuge SICHERHEITSHINWEISE FÜR AKKU- außerhalb der Reichweite von Kindern, lassen BOHRSCHRAUBER Sie nicht zu, dass Personen das Elektrowerkzeug bedienen, die nicht mit dem Werkzeug selbst Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten und/oder diesen Anweisungen vertraut sind. Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen Elektrowerkzeuge in ungeschulten Händen sind Schneidwerkzeug...

  • Page 18: Technische Daten

    Deutsch Wenn die verbleibende Batterieleistung nicht mehr Falls die Batterie nach Verstreichen der ausreicht, schaltet der Motor ab. angegebenen Ladezeit nicht vollständig aufgeladen Laden Sie in einem solchen Fall die Batterie ist, brechen Sie den Ladevorgang unverzüglich ab. umgehend auf. Vermeiden Sie hohe Temperaturen und hohen Wenn das Werkzeug überlastet ist, kann es zum Druck, wie er beispielsweise in der Mikrowelle,...
  • Page 19 Deutsch SONDERZUBEHÖR (separat zu beziehen) HERAUSNEHMEN/EINSETZEN DER BATTERIE 1. Batterie (BCL1415, BCL1430, EBL1430) 1. Herausnehmen der Batterie (Für DS14DFL) Den Handgriff festhalten und die Batterie- verriegelungen drücken, Batterie herauszunehmen (siehe Abb. 1 und 2). VORSICHT Die Kontakte des Batterie niemals kurzschließen. 2.
  • Page 20 Deutsch (2) Über die Temperatur der Batterie Wenn das Kontrollampe in schneller Folge in Rot Die Temperaturen für Batterie sind in Tafel 2 gezeigt. flackert (in 0,2-Sekunden-Abständen), nachsehen ob Erhitzte Batterien vor dem Laden abkühlen lassen. Fremdkörper im Batteriefach sind und diese ggf. herausnehmen.

This manual is also suitable for:

Ds 18dfl

Table of Contents