Entretien - Kemper KE2018 Instructions Manual

ALLUMAGE
Modèle piezo (KE2019 – KE2019A- 770 – 770A- 1040A – 820A)
Ouvrir légèrement le robinet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre «+» et appuyer à fond sur le bouton d'allumage P.
Répéter l'opération en cas de non-allumage.
Modèle sans piezo (KE2018 – KE2018A- 775 – 775A – 1045A – 825A)
Ouvrir légèrement le robinet dans le sens inverse des aiguilles d'une montre «+»et approchez du brûleur le feu d'une allumette.
REGLAGE DE LA PUISSANCE
Pour augmenter la puissance de l'appareil, tourner le bouton vers le signe «+» (sens inverse de l'aiguille d'une montre).
Tourner le bouton vers le signe «-» (sens des aiguilles d'une montre) pour diminuer la puissance jusqu'à l'extinction.
REMPLACEMENT DE LA CARTOUCHE DE GAZ
La cartouche doit être changé dans un endroit très aéré, de préférence à l'extérieur, loin de toutes sources d'inflammation
telles que flammes nues, veilleuse, plaques électriques et loin d'autres personnes.
S'assurer que la cartouche est vide avant de la changer (secouer pour entendre le bruit du liquide).
S'assurer que les brûleurs sont éteints avant de débrancher le récipient de gaz. Dévisser l'appareil de la base porte cartouche et
extraire la cartouche de gaz vide ou dévisser simplement la cartouche pour les modèles 820A/825A. Examiner les joints
d'étanchéité avant d'assembler un nouveau récipient de gaz.
Introduire la nouvelle cartouche dans la base porte cartouche et procéder comme indiqué dans le paragraphe «
La cartouche ne doit pas être abandonnée dans l'environnement mais dans un lieu sûr. Ne pas perforer la cartouche. Ne pas jeter la
cartouche vide dans le feu. Toutes les cartouches sont jetables, ne sont pas rechargeables.

ENTRETIEN

a) Pour nettoyer le corps de votre appareil, utiliser un chiffon imbibé d'eau chaude savonneuse. Ne jamais utiliser de produit abrasif.
b) Pour nettoyer le brûleur, utiliser une brosse souple.
RANGEMENT DE L'APPAREIL
Lorsqu'il n'est pas utilisé l'appareil doit être conservé en position verticale, dans un endroit adapté, bien ventilé, pour le protéger
d'éventuels risques de dégradation, et hors de la portée des enfants.
ENTRETIEN – REPARATION
Toute demande d'intervention du service après-vente sera à formuler à notre centre KEMPER – Via Prampolini 1/Q Lemignano di
Collecchio (PR) – Italy – Tel. +39 0521 957111 – Fax +39 0521 957195 –
Advenrtencias generales
ES
Importante: Leer estas instrucciones de uso atentamente para ir familiarizándose con el aparato antes de
ensamblarlo al cartucho. Conservar estas instrucciones para una posterior lectura.
INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO
Este aparato sirve exclusivamente para el soldeo fuerte y blando, para la soldadura con estaño, aluminio y plata, para la fragua, para
la corvadura de barras, laminas, tubos, para quitar la pintura y para el descongelamiento.
Utilizar unicamente en locales en locales suficientemente ventilados en conformidad con las reglamentaciones en vigor. El volumen
de aire necesario para una combustión correcta y para evitar la formación de mezclas peligrosas de gas no quemado es de 2 m
por cada kW. Atención: partes accesibles pueden estar muy calientes. Mantener alejados de los niños y lejos de otros aparatos.
El aparato debe ser utilizado lejos de materiales inflamables y a una distancia de al menos 70 cm de muebles, paredes y techos.
Las posibles esalaciones producidas por la combustión o por los materiales sobre los cuales se trabaja, pueden ser peligrosas;
siempre preguntar informaciones sobra la posible toxicidad. Utilizar, se necesario, las gafas protectivas. Asegurarse que la junta de
estanqueidad esté en su sitio y en buen estado antes de enroscar el cartucho. No utilizar un aparato que tenga una junta usada o
en mal estado.
En caso de fuga de su aparato (olor a gas) ponerlo inmediatamente en el exterior, en un entorno muy ventilado, sin ninguna fuente
de inflamación , donde la fuga podrá ser encontrada y parada. Si se desea verificar la fuga de su aparato, hacerlo en el exterior. No
buscar las fugas con una llama, utilizar agua con jabón (revelgas cod. 1726). Use la solución de agua y jabón o el detector de gas
en las cavidades del aparato. Si aparecen burbujas, significa que hay una fuga y hay necesidad de repararla antes del uso. Si hay
una fuga y no es posible repararla, no intente arreglar de otra manera, sino que recurre al servicio de atención al cliente.
No utilizar el aparato que pueda tener alguna fuga, que esté deteriorado o que funcione mal.
Nunca modifique el aparato. Es peligroso aportar modificaciones al aparato, sacar o desmontar algunos componentes o utilizar
componentes que no estàn aprobados por el fabricante; todo esto llega a la anulaciòn de la garantia e de la responsabilidad del
fabricante.
MODO DE EMPLEO
Leer atentamente la información para el uso estampada en el cartucho antes de introducirlo en el contenedor portacartuchos.
El cartucho es incluido sólo en articulos KE2018SETS –KE2019SETS -820AKIT460.
El cartucho tiene que ser montado en un entorno ventilado, de preferencia en el exterior, lejos de llamas expuestas, llamas
pilotos, calientaplatos, fuentes de calor y otras personas. Es prohibido humar durante el uso y el empleo del aparato.
MOD. KE2018 – KE2019 – 770 – 775
El aparato no necesita precalentamiento. El aparato tiene que ser utilizado en posición horizontal o con una inclinación
maxima de 10-20° para evitar una extención peligrosa de la llama, provocada por la fase líquida del combustible del cartucho.
MOD. KE2018A – KE2019A – 770A – 775A
El dispositivo ha sido ideado para funcionar en una posición horizontal y en cualquiera inclinación ( 360 °) después de un
precalentamiento de 20-30 segundos. Para un uso prolongado , se recomienda una inclinación máxima de 60 ° del aparato,
para evitar un calentamiento excesivo por refracción.
Montaje del cartucho
Este aparato se debe utilizar únicamente con los cartuchos de gas butano de presión directa mod. Kemper 1120S1/S2, Plein Air
PL770, Kemper 1120 (sòlo extra CEE) y Plein Air PL880 (sòlo extra CEE ) .
Puede ser peligroso utilizarlo con otros recipientes de gas.
Rev. 5 –11/2017
info@kempergroup.it
8
MODE D'EMPLOI
www.kempergroup.it
».
3 /h