Philips Beardtrimmer 1000 Series Manual page 9

เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการลั ด วงจรของแบตเตอรี ่ โ ดยไม่ ต ั ้ ง ใจหลั ง ­
การถอด อย่ า ให้ ข ั ้ ว แบตเตอรี ่ ส ั ม ผั ส กั บ วั ต ถุ ท ี ่ เ ป็ น โลหะ
(เช่ น เหรี ย ญ ที ่ ห นี บ ผม แหวน)
ห้ า มห่ อ แบตเตอรี ่ ด ้ ว ยแผ่ น ฟอยล์ อ ลู ม ิ เ นี ย ม
ควรพั น ขั ้ ว แบตเตอรี ่ ห รื อ ใส่ แ บตเตอรี ่ ใ นถุ ง พลาสติ ก ก่ อ น­
ทิ ้ ง
1 ตรวจสอบว่ า มี ส กรู ท ี ่ ด ้ า นหลั ง หรื อ ด้ า นหน้ า ของเครื ่ อ งหรื อ ไม่
หากมี ให้ น ำสกรู อ อก
2 ใช้ ไ ขควงถอดแผงด้ า นหลั ง และ/หรื อ ด้ า นหน้ า ของเครื ่ อ งออก
หากจำเป็ น ให้ ถ อดสกรู แ ละ/หรื อ ชิ ้ น ส่ ว นออกได้ อ ี ก
จนกว่ า คุ ณ จะเห็ น แผงวงจรที ่ ม ี แ บตเตอรี ่ แ บบชาร์ จ ไฟใหม่ ไ ด้
3 ถอดแบตเตอรี ่ ท ี ่ ช าร์ จ ใหม่ ไ ด้ อ อก
简体中文
重要安全信息
仅可将本产品用于预期用途。 使用本产
品及其电池和附件之前，请仔细阅读本
重要信息，并妥善保管以供日后参考。
误用可能会导致危害或严重伤害。 随附
的附件可能因产品而异。
警告
- 保持产品、电源部件（需单独购
买）和 USB 线缆干燥 (图 1)
- 警告符号注释： 禁止在打开的水龙
头下进行清洗 (图 1)。
- 将修剪梳和修剪部件从产品上拆下
之后，可以放在水龙头下冲洗。
- 本产品也可以由 8 岁或以上年龄的
儿童以及肢体不健全、感觉或精神
上有障碍或缺乏相关经验和知识的
人士使用，但前提是有人对他们使
用本产品进行监督或指导，以确保
他们安全使用，并且让他们明白相
关的危害。 切勿让儿童玩弄本产
品。 不要让儿童在无人监督的情况
下对本产品进行清洁和保养。
- 如需通过电源插座为产品充电，请
仅使用电源部件 HQ80（需单独购
买）。
- 请勿改装电源部件。
- 请勿在包含电动空气清新器的墙壁
插座上或其周围使用电源部件，以
免电源部件受到不可修复的损坏。
- 请勿使用已经损坏的产品。 请用新
的飞利浦部件更换损坏的部件。
- 出于卫生考虑，仅能由一个人使用
本产品。
- 切勿使用压缩气体、钢丝绒、研磨
性清洁剂或腐蚀性液体清洁设备。
- 请仅使用飞利浦原装附件或消耗
品。 请仅使用可拆卸电源部件
HQ80（需单独购买）。
- 充电、使用和存放本产品的温度应
介于 5 °C 至 35 °C 之间。
- 请将产品和电池远离火源，切勿将
其暴露于阳光直射处或高温下。
- 如果产品异常发热或发出异味、变
色或充电时间比平时长，请停止使
用并停止为其充电，并联系飞利
浦。
- 切勿将产品及其电池放置在微波炉
中或电磁炉上。
- 为防止电池发热或释放有毒有害物
质，切勿打开、改装、刺穿、损坏
或拆卸产品或电池。 切勿使电池短
路、过度充电或反向充电。
- 如果电池损坏或出现泄漏，请避免
与皮肤或眼睛接触。 如果不慎接
触，请立即用清水冲洗并就医。
电磁场 (EMF)
本 Philips 产品符合所有有关暴露于电
磁场的适用标准和法规。
支持
有关常见问题等所有产品支持，请访问
www.philips.com/support。
回收
- 此符号表示电器产品和电池不能与
一般的生活垃圾一同弃置 (图 2)。
- 请遵守您所在国家/地区有关分类回
收电器产品和电池的规定。
取出内置充电电池
丢弃产品时，必须仅由有资质的专业人
员取出内置充电电池。 取出电池之前，
请确保产品与电源插座断开连接并且电
池电量已完全耗尽。
当您使用工具打开产品时以及在您弃置
充电电池时，请采取必要的安全保护措
施。