Before Requesting Service - Panasonic MC-CG373 Operating Instructions Manual

BEFORE REQUESTING SERVICE

WARNING /
Electric Shock or Personal Injury Hazard
Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the appliance.
Failure to do so could result in electric shock or personal injury from appliance suddenly starting.
Review this chart to fi nd do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any service needed, other than
those described in this Operating Instructions, should be performed by an authorised service representative.
PROBLEM
‫ﺍﻟﻣﺷﻛﻠﺔ‬
Appliance does not
operate.
.‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻻ ﻳﻌﻣﻝ‬
Poor job of dirt pick-up.
.‫ﺃﺩﺍء ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺿﻌﻳﻑ ﺟ ﺩ ًﺍ‬
Appliance stops during
operation.
.‫ﻳﺗﻭﻗﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
2007_MC-CG373_371 EA.indd 14 2007_MC-CG373_371 EA.indd 14
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
.‫ﻗﺩ ﻳﺗﺭﺗﺏ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﻻﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺫﻟﻙ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺩﻧﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺇﺫﺍ ﻋﺎﻭﺩﺕ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﻓﺟﺄﺓ‬
.‫ﺭﺍﺟﻊ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﻟﺗﺟﺩ ﺣﻠﻭﻻ ً ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﻬﺎ ﺑﻧﻔﺳﻙ ﻟﺣﻝ ﻣﺷﻛﻼﺕ ﺍﻷﺩﺍء ﺍﻟﺻﻐﻳﺭﺓ‬
.‫ﺃﻳﺔ ﺧﺩﻣﺔ ﺗﺣﺗﺎﺟﻬﺎ، ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﺫﻛﻭﺭﺓ ﻓﻲ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻫﺫﻩ ﻳﺟﺏ ﺃﻥ ﻳﻘﻭﻡ ﺑﻬﺎ ﻣﻧﺩﻭﺏ ﺧﺩﻣﺔ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﺑﺎﻧﺎﺳﻭﻧﻳﻙ‬
POSSIBLE CAUSES
‫ﺍﻟﺳﺑﺏ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
1. Unplugged at socket outlet.
.‫ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻏﻳﺭ ﻣﺗﺻﻝ ﺑﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء‬
1. Full or clogged Cloth Dust Bag.
.‫ﺍﻣﺗﻼء ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩﻩ‬
2. Clogged nozzle or Curved Wand or
Telescopic Wand / Plastic Extension
Wand or Hose Assembly.
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﻣﻘﻭﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ ﻣﺗﺩﺍﺧﻝ / ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ‬
. ‫ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﻁﺎﻟﺔ ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ ﺃﻭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ‬
3. Hose Assembly not fully inserted.
.‫ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ ﻏﻳﺭ ﻣﺩﺧﻝ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‬
4. Dirty Filter.
1. Full or clogged Cloth Dust Bag.
.‫ﺍﻣﺗﻼء ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﻣﺎﺵ ﺃﻭ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩﻩ‬
2. Clogged nozzle or Curved Wand or
Telescopic Wand / Plastic Extension
Wand or Hose Assembly.
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﻔﻭﻫﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﻧﺑﻭﺏ ﺍﻟﻣﻘﻭﺱ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ ﻣﺗﺩﺍﺧﻝ / ﺍﻟﻌﻣﻭﺩ‬
. ‫ﻗﺎﺑﻝ ﻟﻺﻁﺎﻟﺔ ﺑﻼﺳﺗﻳﻛﻲ ﺃﻭ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ‬
3. Safety Device tripped.
.‫ﺗﻌﺛﺭ ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ‬
14
‫ﺧﻁﺭ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺩﻧﻳﺔ‬
.‫ﺍﻓﺻﻝ ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎء ﻗﺑﻝ ﺻﻳﺎﻧﺔ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺗﻧﻅﻳﻔﻪ‬
POSSIBLE SOLUTION
1. Plug in firmly, turn on appliance.
.‫ﺃﺩﺧﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﺑﺈﺣﻛﺎﻡ ﻭﺷﻐﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
1. Empty the fulled Cloth Dust Bag or replace
with new Cloth Dust Bag if broken.
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﻔﺭﻳﻎ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﻣﺎﺵ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﺊ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻪ ﺑﺂﺧﺭ ﺟﺩﻳﺩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻔﻪ‬
2. Check for clogs and clean it up.
.‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩ ﻭﻧﻅﻔﻪ ﺇﻥ ﻭﺟﺩ‬
3. Check Hose Assembly connection.
4. Clean the Filter.
.‫ﺍﻟﻔﻠﺗﺭﺍﺕ ﻣﺗﺳﺧﺔ‬
1. Empty the fulled Cloth Dust Bag or replace
with new Cloth Dust Bag if broken.
.‫ﻗﻡ ﺑﺗﻔﺭﻳﻎ ﻛﻳﺱ ﺍﻷﺗﺭﺑﺔ ﺍﻟﻘﻣﺎﺵ ﺍﻟﻣﻣﺗﻠﺊ ﺃﻭ ﺍﺳﺗﺑﺩﻟﻪ ﺑﺂﺧﺭ ﺟﺩﻳﺩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠﻔﻪ‬
2. Check for clogs and clean it up.
.‫ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺍﻧﺳﺩﺍﺩ ﻭﻧﻅﻔﻪ ﺇﻥ ﻭﺟﺩ‬
3. Unplug appliance, allow to cool and Safety
Device will reset itself (Wait about 60
minutes).
‫ﺇﻓﺻﻝ ﻗﺎﺑﺱ ﺍﻟﻣﻛﻧﺳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺑﺱ، ﻭﺍﺗﺭﻛﻬﺎ ﻟﺗﺑﺭﺩ ﻭﺳﻳﻘﻭﻡ‬
.(‫ﻭﺍﻗﻲ ﺍﻟﺣﺭﺍﺭﺓ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺗﻠﻘﺎﺋﻳﺎ )ﺍﻧﺗﻅﺭ ﺣﻭﺍﻟﻲ ۰٦ ﺩﻗﻳﻘﺔ‬
‫ﻗﺑﻝ ﻁﻠﺏ ﺍﻟﺧﺩﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺣﻝ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻝ‬
.‫ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﺍﻟﺧﺭﻁﻭﻡ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣﻝ‬
.‫ﻧﻅﻑ ﺍﻟﻔﻠﺗﺭ‬
8/25/2020 4:12:05 PM 8/25/2020 4:12:05 PM