Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Кухонная машина
HR
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОГО
CZ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
DK
Перед первым использованием прибора внимательно прочитайте эту инструкцию.
EN
•
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими,
EE
сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или
знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их безопасность.
FI
•
Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
FR
•
Всегда отключайте прибор от сети, если он остается без присмотра, перед сборкой,
разборкой или очисткой.
DE
•
Не допускается использование прибора детьми. Храните прибор и его сетевой шнур
в недоступном для детей месте.
HU
•
В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен
изготовителем, его сервисным агентом или специалистом с аналогичной квалификацией.
IT
•
Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичных применений, таких как:
– в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего персонала в магазинах,
LV
офисах и в других рабочих помещениях;
– в сельских жилых домах ;
LT
– для использования клиентами отелей, мотелей и других жилых помещений;
– мини-гостиниц типа «ночлег и завтрак».
NO
•
Перед заменой сменных аксессуаров и принадлежностей выключите прибор и отсоедините
его от сети электропитания.
PL
•
Всегда ставьте прибор на ровную поверхность.
RO
•
Прибор предназначен только для использования внутри помещений и бытового применения.
•
Не оставляйте прибор вне поля зрения во время его работы.
RU
•
Ни в коем случае не используйте кипящие жидкости (макс. 90°C ).
•
Не используйте данный прибор для смешивания краски. Это может привести к взрыву.
RS
•
Не допускайте свисания электрического провода с края стола или над горячими поверхностями.
SK
•
Удерживайте пальцы и руки в удалении от корпуса, а также от сдвинутой вверх верхней части
корпуса с двигателем во избежание травм.
SI
•
Никогда не включайте прибор с насадками, если миксерная чаша ( 7 ) не установлена,
а верхняя часть корпуса с двигателем ( 10 ) не опущена.
SE
•
Не переполняйте прибор, чтобы избежать разбрызгивания и перегрузки двигателя.
Используйте защиту от брызг для защиты от жидких смесей. Ингредиенты можно
TR
добавлять непосредственно в чашу через загрузочное отверстие разбрызгивателя.
•
При использовании тяжелых смесей (например, хлебное тесто ) прибор не работает
UA
более десяти минут. Дайте ему остыть еще в течение 20 минут, прежде чем продолжить.
AR
•
Никогда не погружайте корпус прибора, его сетевой шнур или вилку в воду или какую-либо
другую жидкость.
•
Не используйте для чистки прибора абразивные чистящие средства и царапающие губки.
Advertisement
Table of Contents
