Black & Decker BDCDD18 Original Instructions Manual page 102

Š Συγκρατήστε σωστά το εργαλείο πριν τη χρήση.
Αυτό το εργαλείο παράγει υψηλή ροπή εξόδου και
αν δεν συγκρατείτε σωστά το εργαλείο κατά τη
λειτουργία μπορεί να προκύψει απώλεια ελέγχου με
αποτέλεσμα τραυματισμό σας.
Οδηγίες ασφαλείας για την περίπτωση χρήσης
τρυπανιών μεγάλου μήκους
Š Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ταχύτητα υψηλότερη από
τη μέγιστη ονομαστική ταχύτητα του τρυπανιού.
Σε υψηλότερες ταχύτητες, το τρυπάνι είναι πιθανό να
λυγίσει αν επιτραπεί να περιστραφεί ελεύθερα χωρίς
να είναι σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας, με
αποτέλεσμα τραυματισμό.
Š Πάντα να ξεκινάτε τη διάτρηση σε χαμηλή
ταχύτητα και με τη μύτη του τρυπανιού σε
επαφή με το αντικείμενο εργασίας. Σε υψηλότερες
ταχύτητες, το τρυπάνι είναι πιθανό να λυγίσει αν
επιτραπεί να περιστραφεί ελεύθερα χωρίς να είναι
σε επαφή με το αντικείμενο εργασίας, με αποτέλεσμα
τραυματισμό.
Š Εφαρμόζετε πίεση μόνο σε ευθεία γραμμή με το
τρυπάνι και μην εφαρμόζετε υπερβολική πίεση. Τα
τρυπάνια μπορεί να λυγίσουν προκαλώντας θραύση
ή απώλεια του ελέγχου με αποτέλεσμα τραυματισμό.
Πρόσθετες προειδοποιήσεις ασφαλείας για
δράπανο/ κατσαβίδι/ κρουστικό δράπανο
Š Χρησιμοποιείτε σφιγκτήρες ή άλλο πρακτικό
τρόπο για να στερεώνετε και να στηρίζετε το
αντικείμενο εργασίας σε σταθερό υπόβαθρο. Αν
κρατάτε το αντικείμενο εργασίας με το χέρι σας ή
κόντρα στο σώμα σας, αυτό δεν είναι σταθερό και
μπορεί να προκληθεί απώλεια ελέγχου.
Š Τα αξεσουάρ και το εργαλείο μπορεί να
αποκτήσουν υψηλή θερμοκρασία κατά τη
λειτουργία. Φοράτε γάντια όταν τα χειρίζεστε,
αν εκτελείτε εργασίες κατά τις οποίες παράγεται
θερμότητα όπως η διάτρηση μετάλλων.
Š Τα ανοίγματα αερισμού συχνά καλύπτουν κινούμενα
μέρη και θα πρέπει να αποφεύγονται. Τα ρούχα
με φαρδιά εφαρμογή, τα κοσμήματα και τα μακριά
μαλλιά μπορούν να πιαστούν σε κινούμενα μέρη.
102
(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)
Š Φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή άλλη προστασία
των ματιών. Οι εργασίες κρούσης και διάτρησης
προκαλούν την εκτίναξη θραυσμάτων. Τα
εκτινασσόμενα σωματίδια μπορούν να προκαλέσουν
μόνιμη βλάβη στα μάτια.
Š Φοράτε προστατευτικά ακοής κατά την κρουστική
διάτρηση. Η έκθεση σε θόρυβο μπορεί να προκαλέσει
απώλεια ακοής.
Š Χρησιμοποιείτε τη(τις) βοηθητική(-ές) λαβή(-ές) αν
παρέχεται(-ονται) μαζί με το εργαλείο. Η απώλεια
ελέγχου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό.
Š Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο αυτό για
παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Οι κραδασμοί
που προκαλούνται από τη δράση του εργαλείου
μπορεί να είναι επιβλαβείς για τα χέρια και τους
βραχίονές σας. Χρησιμοποιείτε γάντια για πρόσθετη
προστατευτική δράση και περιορίζετε την έκθεση
κάνοντας συχνά διαλείμματα ξεκούρασης.
Ασφάλεια τρίτων
Š Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από
παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω καθώς και από άτομα
με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές
ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, μόνο
εφόσον επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες
σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και
έχουν κατανοήσει τους πιθανούς κινδύνους.
Š Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν
πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
Υπολειπόμενοι κίνδυνοι
Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν
πρόσθετοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται
να μη συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις
ασφαλείας που εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να
προκληθούν από κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κλπ.
Παρά την εφαρμογή των σχετικών κανονισμών
ασφαλείας και τη χρήση διατάξεων ασφαλείας,
ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν είναι δυνατό να
αποφευχθούν. Σε αυτούς περιλαμβάνονται:
Š Τραυματισμοί από την επαφή με οποιαδήποτε
περιστρεφόμενα/κινούμενα μέρη.