Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

32M312BH
40M312BF
43M312BF
QUICK
START
GUIDE
BIH/
ENG
GRC
HRV
HUN
MKD
MNE
POL
ROU
RUS
SLV
SRB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 32M312BH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Tesla 32M312BH

  • Page 1 32M312BH 40M312BF 43M312BF QUICK START GUIDE BIH/...
  • Page 2 OPERATING INSTRUCTION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. UPUTSTVO ZA UPOTREBU BIH/ Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci. ΟΔΗΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη λειτουργία της μονάδας σας...
  • Page 3: Assembly And Installation

    Before you get started Spread cushioning flat to lay the TV on. This will help to prevent damage. Stand assembly 32M312BH / 40M312BF: a. Attach stand to base of TV. b. Insert two 15mm screws and use head screwdriver (not supplied) to tighten.
  • Page 4: Remote Control Overview

    REMOTE CONTROL OVERVIEW 1. POWER: Turn on the TV/Standby. 2. AUDIO: Switch the audio channel when DVD or multimedia playing. I/II:In the TV condition, press this button to select the stereo mode. 3. SLEEP: Auto Power Off Timer. 4. SUB: Select subtitle of media video file. (needs the support of disk or flie) 5.
  • Page 5: Specifications

    SPECIFICATIONS MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tuner Type DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Brightness 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Power Consumption Power source 100-240V~50/60Hz Resolution 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Connectivity HDMI x 2;...
  • Page 6 Prostrite mekanu podlogu prije nego što TV uređaj položite na neku površinu. Na ovaj način ćete spriječiti nastanak oštećenja. Montiranje stalka 32M312BH / 40M312BF: a. Pričvrstite stalak na osnovu TV uređaja. b. Umetnite dva šarafa od 15 mm i upotrijebite odvijač sa krstastim vrhom (ne isporučuje se zajedno sa...
  • Page 7: Prikaz Daljinskog Upravljača

    BIH/ PRIKAZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA 1. NAPAJANJE: Za uključivanje TV uređaja/režim pripravnosti 2. AUDIO: Za aktiviranje audio kanala prilikom reprodukovanja DVD ili multimedijalnog sadržaja. I/II: U okviru TV režima, pritisnite ovaj taster kako biste odabrali režim stereo. 3. SLEEP: Tajmer za automatsko isključivanje. 4.
  • Page 8: Odabir Jezika

    BIH/ SPECIFIKACIJE MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tip tjunera DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Osvjetljenje 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Utrošak energije Izvor napajanja 100-240V~50/60Hz Rezolucija 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Portovi za povezivanje HDMI x 2;...
  • Page 9 Απλώστε ένα προστατευτικό κάλυμμα για να τοποθετήσετε επάνω την τηλεόραση. Με αυτόν τον τρόπο θα αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς. Ξεκινήστε τη συναρμολόγηση 32M312BH / 40M312BF: a. Συνδέστε το στήριγμα στη βάση της τηλεόρασης. b. Εισαγάγετε δύο βίδες 15 mm και...
  • Page 10 ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ 1. POWER (ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ): Ενεργοποίηση της τηλεόρασης/Λειτουργία Αναμονής. 2. AUDIO (ΗΧΟΣ): Αλλαγή του καναλιού ήχου κατά την αναπαραγωγή DVD ή πολυμέσων. I/II:Όταν η τηλεόραση είναι σε κατάσταση TV, πατήστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία στερεοφωνικού ήχου. 3.
  • Page 11 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο 32M312BH 40M312BF 43M312BF Τύπος Συντονιστή DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Φωτεινότητα 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Κατανάλωση Ισχύος Πηγή ισχύος 100-240V~50/60Hz Ανάλυση 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Συνδεσιμότητα...
  • Page 12 Prije nego što počnete Prostrite mekanu podlogu prije nego što TV uređaj položite na neku površinu. Na ovaj način ćete spriječiti nastanak oštećenja. Montiranje stalka 32M312BH / 40M312BF: a. Pričvrstite postolje na podnožje televizora. b. Umetnite dva vijka od 15 mm i pritegnite križnim odvijačem (nije u...
  • Page 13 PRIKAZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA 1. NAPAJANJE: Da biste uključili TV / stanje čekanja 2. AUDIO: Aktiviranje audio kanala tijekom reprodukcije DVD-a ili multimedijskog sadržaja. I/II: U TV načinu pritisnite ovu tipku za odabir stereo načina. 3. SLEEP: Tajmer za automatsko isključivanje. 4.
  • Page 14 SPECIFIKACIJE MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tip tjunera DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Osvjetljenje 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Utrošak energije Izvor napajanja 100-240V~50/60Hz Rezolucija 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Priključci za HDMI x 2;...
  • Page 15: Antenna Csatlakoztatása

    Mielőtt belekezdene Keressen egy puha párnázott felületet amire a TV-t fektetheti. Ez segít a ségülések megelőzésében. Lábak felszerelése 32M312BH / 40M312BF: a. Helyezze be a lábakat a helyükre. b. Helyezze be a két 15mmes csavart és csavarja be a csavarokat.
  • Page 16 REMOTE CONTROL OVERVIEW 1. POWER: Kapcsolja be a TV-t / Készenlét. 2. AUDIO: Kapcsolja be az audio csatornát, ha a DVD vagy a multimédia lejátszáskor. I/II: TV állapotban nyomja meg ezt a gombot a sztereó mód kiválasztásához. 3. SLEEP: Autómatikus kikapcsolás időzítő. 4.
  • Page 17: Automatikus Hangolás

    SPECIFIKÁCIÓK MODELL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tuner típusa DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Fényerő 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Energia felhasználás Betáp 100-240V~50/60Hz Felbontás 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Csatlakozók HDMI x 2; VGA; PC Audio; RF(S2); RF(T2); Fejhallgató; Coaxial; Mini AV; Mini YPbPr;...
  • Page 18 Постелете мека подлога пред да го ставите ТВ на некоја површина. На овој Начин ќе спречите да настанат оштетувања. Монтажа на држач 32M312BH / 40M312BF: a. прицврстете го држачот на основата на телевизорот. б. Вметнете две завртки од 15 мм и...
  • Page 19 ПРИКАЗ НА ДАЛЕЧИНСКИОТ УПРАВУВАЧ 1. Снабдување со електрична енергија: За да го вклучите телевизорот /режим на подготвеност 2. AUDIO: За да го активирате аудио каналот кога репродуцирате ДВД или мултимедијална содржина.. I / II: Во ТВ режим, притиснете го ова копче за да изберете стерео...
  • Page 20 СПЕЦИФИКАЦИИ Модел 32M312BH 40M312BF 43M312BF Тип на приемник DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Осветлување 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Потрошувачка на енергија Извор на енергија 100-240V~50/60Hz Резолуција 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Портови...
  • Page 21 MONTAŻ I INSTALACJA Zanim zaczniesz Podłóż coś miękkiego pod telewizor kładąc go płasko, by zapobiec uszkodzeniom. Montaż stojaka 32M312BH / 40M312BF: a. Przymocuj podstawę do podstawy telewizora. b. Włóż dwie śruby 15 mm i dokręć śrubokrętem krzyżakowym (brak w zestawie).
  • Page 22: Pilot Zdalnego Sterowania

    PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 1. ZASILANIE: Włącz telewizor / tryb gotowości. 2. AUDIO: Przełącz kanał audio podczas odtwarzania DVD lub multimediów. I/II: W trybie telewizora naciśnij ten przycisk, aby wybrać tryb stereo. 3. SLEEP: Timer automatycznego wyłączania. 4. SUB: Wybierz napisy z pliku multimedialnego wideo. (wymaga obsługi dysku lub pliku) 5.
  • Page 23: Auto Tuning

    SPECYFIKACJA MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Typ tunera DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Jasność 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Pobór mocy Zasilanie 100-240V~50/60Hz Rozdzielczość 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Złącza HDMI x 2; VGA; PC Audio; RF(S2); RF(T2); Słuchawki; Coaxial; Mini AV; Mini YPbPr;...
  • Page 24 Înainte de a începe Puneti televizorul pe o suprafata plata pentru a preveni deteriorarea. Instalarea standului 32M312BH / 40M312BF: a. Atașați piciorul la baza televizorului. b. Introduceți două șuruburi de 15 mm și folosiți o șurubelniță cu cap (nu este furnizată) pentru a strânge.
  • Page 25 TELECOMANDA 1. POWER: Porniți/Opriți TV 2. 2. AUDIO: Comutați canalul audio la redarea DVD sau multimedia. I / II: În starea TV, apăsați acest buton pentru a selecta modul stereo. 3. SLEEP: emporizator de oprire automată 4. SUB: Selectați subtitrarea fișierului video media. (are nevoie de suport pentru disc sau fișier) 5.
  • Page 26 SPECIFICAȚII MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tip Tuner DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Luminozitate 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Consum Sursa 100-240V~50/60Hz Rezoluție 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Conectivitate HDMI x 2; VGA; PC Audio; RF(S2); RF(T2); Headphone; Coaxial; Mini AV; Mini YPbPr;...
  • Page 27: Подключение К Антенне

    СБОРКА И МОНТАЖ Перед началом Расстелите мягкую подкладку на полу, чтобы положить телевизор. Это поможет предотвратить повреждения. Сборка 32M312BH / 40M312BF: a. Закрепите подставку на основании телевизора в соответствующем месте. b. Вставьте два винта 15мм и затяните их с помощью крестовой отвертки...
  • Page 28 ПУЛЬ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1. Питание: Включение ТВ/Режим ожидания. 2. Аудио: переключение аудиоканала при воспроизведении DVD или мультимедиа. I/II: В режиме ТВ нажмите эту кнопку, чтобы выбрать стерео режим. 3. SLEEP: Таймер автоматического выключения. 4. SUB: выберите субтитры медиа-видео файла. (требуется поддержка...
  • Page 29: Выбор Языка

    СПЕЦИФИКАЦИЯ Модель 32M312BH 40M312BF 43M312BF Тип тюнера DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Яркость 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Потребляемая мощность Питание 100-240V~50/60Hz Разрешение 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Подключение HDMI x 2; VGA; PC Audio; RF(S2); RF(T2); Наушники; Коаксиальный; Mini AV;...
  • Page 30 Preden začnete Pripravite mehko podlago preden TV sprejemnik položite na neko površino. S tem boste preprečili možnost poškodbe aparata. Montiranje stojala 32M312BH / 40M312BF: a. Pritrdite stojalo na spodnji del TV sprejemnika. b. Vstavite dva 15 mm vijaka in jih privijte s križnim izvijačem (ni priložen).
  • Page 31 PRIKAZ DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 1. NAPAJANJE: TV sprejemnik vklopite ali preklopite v stanje pripravljenosti. 2. AUDIO: Aktivacija avdio kanala pri predvajanju DVD ali druge multimedijske vsebine. I/II: V načinu TV s tem gumbom izberete stereo zvočno predvajanje. 3. SLEEP: Časovnik za samodejen izklop televizorja. 4.
  • Page 32 SPECIFIKACIJE MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Vrsta sprejemnika DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Svetilnost 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Poraba energije Napajanje 100-240V~50/60Hz Ločljivost 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Vhodi za povezljivost HDMI x 2;...
  • Page 33 Prostrite mekanu podlogu pre nego što TV uređaj položite na neku površinu. Na ovaj način ćete sprečiti nastanak oštećenja Montiranje stalka 32M312BH / 40M312BF: a. Pričvrstite stalak na osnovu TV uređaja. b. Umetnite dva šrafa od 15 mm i upotrebite odvijač sa krstastim vrhom (ne isporučuje se zajedno sa...
  • Page 34 PRIKAZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA 1. NAPAJANJE: Za uključivanje TV uređaja/režim pripravnosti 2. AUDIO: Za aktiviranje audio kanala prilikom reprodukovanja DVD ili multimedijalnog sadržaja. I/II: U okviru TV režima, pritisnite ovaj taster kako biste odabrali režim stereo. 3. SLEEP: Tajmer za automatsko isključivanje. 4.
  • Page 35 SPECIFIKACIJE MODEL 32M312BH 40M312BF 43M312BF Tip tjunera DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C DVB-S2+T2+C Osvetljenje 180cd/m² 200cd/m² 200cd/m² Utrošak energije Izvor napajanja 100-240V~50/60Hz Rezolucija 1366 x 768 1920 x 1080 1920 x 1080 VESA 200 x 100 200 x 200 200 x 200 Portovi za povezivanje HDMI x 2;...
  • Page 36 www.tesla.info...

This manual is also suitable for:

40m312bf43m312bf

Table of Contents