Tesla 32T303BH User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Tesla Manuals
  4. TV
  5. 32T303BH
  6. User manual

Tesla 32T303BH User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
32T303BH
32T305BH
32T307BH
TV
USER
MANUAL
BiH/
ENG
ALB
HR
MK
SLO
SRB
CG

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Tesla 32T303BH

Summary of Contents for Tesla 32T303BH

  • Page 1 32T303BH 32T305BH 32T307BH USER MANUAL BiH/...
  • Page 4 OPERATING INSTRUCTION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference. UDHËZIM PËR PËR Ju lutemi lexonie këtë udhëzim para përdorimit të pajisjë suaj dhe ruajeni për nevoja plotësuese eventuale. UPUTSTVO ZA UPOTREBU BiH/CG Prije upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci.

  • Page 5: Equipment Setup

    INSTRUCTION Accessories 1x safety instructions/warranty cards, 1x remote control, 2x AAA batteries Equipment set-up Fig.1 NOTE: The graphics are for representation only. Install the display on a solid horizontal surface such as a table or desk. For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set.

  • Page 6: Side Panel

    Side panel Fig.3b NOTE: The graphics are for representation only. Connect a USB device for playback of multimedia les AV IN Video and left/right audio connection. HDMI 1 Connect HDMI input signal from a signal source such as DVD, Blu-ray player or game console.

  • Page 7: Installing The Batteries

    Installing the batteries Fig.5 NOTE: Pictures are only for reference. Actual items may differ. Precautions for using the battery Improper using of the battery will cause leakage. Carefully follow these instructions. 1. Please note the batteries’ polarity to avoid short circuit. 2.

  • Page 8: Menu Settings

    DVB-C installation Cable Setting Press  to highlight your settings. Scan type You can select Network Scan or Full. (Default Network Scan for quick search advised) NOTE: Full scan will have a duration of approximately 20 minutes, depending on your cable network. Frequency Please enter (with 0 ~ 9) the main frequency used by your provider in KHz.

  • Page 9: General Data

    Using PVR Allows you to record your favourite TV programme to a USB device. Before you use the function, connect a USB memory device to the set first. Press Menu to display the Main menu, select “ PVR File System” and press OK button to enter. 1.
  • Page 10 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. Tesla declares that the equipment complies with the European Directive 2014/30/EU (EMC) and the Low Voltage Directive 2014/35/EU (LVD) and the ErP Directive 2009/125/EC and Radio Equipment Directive...
  • Page 11 UDHËZIME Aksesorët 1x udhëzim i sigurisë / kartat e garancisë, 1x telekomandë, 2x bateri “AAA” Pozicionimi i pajisjes Fig.1 SHËNIM: Skemat shërbejnë vetëm për ilustrim. Vendoseni ekranin mbi një sipërfaqe të ngurtë e horizontale, p.sh., mbi një tavolinë. Për qëllime ajrimi, lini një...
  • Page 12 Kuadri anësor Fig.3b SHËNIM: Skemat shërbejnë vetëm për ilustrim. Për të lidhur një pajisje në portën e USB-së për të lexuar skedarët e multimedias AV IN Video dhe audion në anën e majtë ose të djathtë. HDMI 1 Për t’u lidhur me sinjalin hyrës të HDMI-së që vjen nga një burim sinjali, p.sh. lexuesi i DVD-ve, lexuesi i disqeve “Blue ray”, apo kompjuteri për lojëra.
  • Page 13 Instalimi i baterive SHËNIM: Figurat shërbejnë vetëm për ilustrim. Artikujt realë mund të jenë të ndryshëm nga ata që Fig.5 janë për ilustrim. Masat paraprake për përdorimin e baterive Përdorimi i papërshtatshëm i baterisë shkakton rrjedhje të saj. Ndiqini këto udhëzime me kujdes. 1.
  • Page 14 Instalimi i “DVB-C”-së Cilësimet e kabllorit Shtypni butonat  për të hijezuar cilësimet tuaja. Lloji i skanimit Mund të zgjidhini opsionin “Skanim i rrjetit” ose “Skanim i plotë”. (Për kërkim të shpejtë, rekomandohet të përdorni opsionin e parazgjedhur SHËNIM: “Skanimi i plotë” zgjat rreth 20 minuta, në varësi të rrjetit kabllor. Frekuenca Ju lutemi të...
  • Page 15 Menyja e zërit Modaliteti i zërit Zgjidhni modalitetin tuaj të preferuar të zërit për secilin burim. Opsionet e disponueshme janë: “Standard”, “Muzikë”, “Sport” dhe “Modaliteti i përdoruesit”. Zëri i lartë Përshtat frekuencën e sipërme të zërit. Basi Përshtat frekuencën e poshtme të zërit. Balancimi Kontrolloni balancimin e zërit ndërmjet altoparlantit të...
  • Page 16 SI PRANIM I KUFIZIMIT TË SË DREJTËS SË PËRDORIMIT, E CILA PËRMENDET MË LART. Kompania “TESLA” deklaron se pajisja është në pajtim me Direktivën 2014/30/EU (EMC) të Bashkimit Evropian, “Direktivën 2014/35/ EU (LVD) të BE-së për pajisjet elektrike të tensionit të ulët”, Direktivën 2009/125/EC të...
  • Page 17 BIH/CG UPUTE Pribor 1x Sigurnosne upute, 1x Daljinski upravljač, 2x AAA baterije Postavljanje opreme Slika 1 NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz. Zaslon postavite na čvrstu vodoravnu površinu kao što je sto. Oko uređaja ostavite najmanje 10 cm prostora za ventilaciju.

  • Page 18: Daljinski Upravljač

    BIH/CG Bočna ploča Slika 3b NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz Povežite USB uređaj za reprodukciju multimedijskih datoteka AV IN Video i lijevi/desni zvučni kanal. HDMI 1 Priključite HDMI signal iz izvora kao što je DVD, Blu-Ray reproduktor ili igraća konzola.

  • Page 19: Upotreba Daljinskog Upravljača

    BIH/CG Postavljanje baterija Slika 5 NAPOMENA: Slike su samo primjer. Stvarne stavke mogu se razlikovati. Mjere opreza prilikom upotrebe baterije Nepravilna upotreba baterije uzrokuje njezino curenje. Pažljivo slijedite ove upute. 1. Obratite pažnju na polaritet baterija kako ne bi došlo do kratkog spoja. 2.

  • Page 20: Postavke Izbornika

    BIH/CG DVB-C instalacija Kabelske postavke Pritišćite  da biste označili postavke. Scan type (vrsta pretraživanja) Možete odabrati Network Scan (mrežno pretraživanje) ili Full (puno pretraživanje). (Preporučuje se zadano mrežno pretraživanje Network Scan za brzo postavljanje.) NAPOMENA: Full (puno) pretraživanje trajat će oko 20 minuta, ovisno o kabelskoj mreži. Frekvencija Unesite (tipkama 0 ~ 9) glavnu frekvenciju svog davatelja usluga u kHz.
  • Page 21 BIH/CG Korištenje PVR funkcije snimanja Ova funkcija Vam omogućava da snimite omiljene TV programe na USB uređaj. Prije korištenja ove funkcije, povežite USB uređaj. Pritisnite Meni da biste vidjeli Glavni meni, izaberite opciju „PVR File System“ i pritisnite OK da biste je otvorili. 1.
  • Page 22 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA izjavljuje da je oprema usklađena s europskom smjernicom 2014/30/EU (EMC), smjernicom o niskom naponu 2014/35/EU (LVD), ErP smjernicom 2009/125/EC i RoHS smjernicom 2011/65/EU sukladno sljedećim tehničkim standardima: ELEKTROMAGNETSKA KOMPATIBILNOST...
  • Page 23 UPUTE Pribor 1x Sigurnosne upute, 1x Daljinski upravljač, 2x AAA baterije Postavljanje opreme Slika 1 NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz. Zaslon postavite na cvrstu vodoravnu površinu kao što je stol. Oko uređaja ostavite najmanje 10 cm prostora za prozracivanje. Da biste izbjegli opasnosti i kvarove, na uređaj nemojte postavljati nikakve predmete..
  • Page 24 Bočna ploča Slika 3b NAPOMENA: Slike služe samo kao okvirni prikaz Povežite USB uređaj za reprodukciju multimedijskih datoteka AV IN Video i lijevi/desni zvučni kanal. HDMI 1 Priključite HDMI signal iz izvora kao što je DVD, Blu-Ray reproduktor ili igraća konzola. HDMI 2 (ARC) Priključite HDMI signal iz izvora kao što je DVD, Blu-Ray reproduktor ili igraća konzola ili izravno na digitalno pojačalo koje podržava funkciju...
  • Page 25 Postavljanje baterija Slika 5 NAPOMENA: Slike su samo primjer. Stvarne stavke mogu se razlikovati. Mjere opreza prilikom upotrebe baterije Nepravilna upotreba baterije uzrokuje njezino curenje. Pažljivo slijedite ove upute. 1. Obratite pažnju na polaritet baterija kako ne bi došlo do kratkog spoja. 2.
  • Page 26 DVB-C instalacija Kabelske postavke Pritišćite  da biste označili postavke. Scan type (vrsta pretraživanja) Možete odabrati Network Scan (mrežno pretraživanje) ili Full (puno pretraživanje). (Preporučuje se zadano mrežno pretraživanje Network Scan za brzo postavljanje.) NAPOMENA: Full (puno) pretraživanje trajat će oko 20 minuta, ovisno o kabelskoj mreži. Frekvencija Unesite (tipkama 0 ~ 9) glavnu frekvenciju svog davatelja usluga u kHz.
  • Page 27 Korištenje PVR funkcije snimanja Ova funkcija Vam omogućava da snimite omiljene TV programe na USB uređaj. Prije korištenja ove funkcije, povežite USB uređaj. Pritisnite Izbornik da biste vidjeli Glavni izbornik, izaberite opciju „PVR File System“ i pritisnite OK da biste je otvorili.
  • Page 28 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA izjavljuje da je oprema usklađena s europskom smjernicom 2014/30/EU (EMC), smjernicom o niskom naponu 2014/35/EU (LVD), ErP smjernicom 2009/125/EC i RoHS smjernicom 2011/65/EU sukladno sljedećim tehničkim standardima: ELEKTROMAGNETSKA KOMPATIBILNOST...
  • Page 29 УПАТСТВO Опрема 1x безбедносни упатства/гаранциja, 1x далечински управувач, 2x AAA батерии Поставување на опремата Фиг 1 НАПОМЕНA: Графика само како пример Поставете го екранот на цврста хоризонтална површина, како што е маса. За вентилација оставете по 10 cm слободен простор околу уредот. За да се спречи било која незгода и небезбедна ситуација, не...

  • Page 30: Далечински Управувач

    Страничен панел Фиг 3b НАПОМЕНA: Графика само како пример. Приклучете USB уред за репродукција на мултимедијални датотеки AV IN Видео и лева/ десна аудио конекција. HDMI 1 Приклучете го HDMI влезниот сигнал од изворот за сигнали, како што се DVD, Blu-ray player или...
  • Page 31 Инсталација на батерии Фиг 5 НАПОМЕНA: Илустрациите се само пример. Вистинскиот изглед може да се разликува Мерки на претпазливост при користење на батериитe Неправилната употреба предизвикува истекување. Внимателно следете ги следните препораки. 1. Обрнете внимание на поларитетот на батеријата за да избегнете краток спој. 2.
  • Page 32 DVB-T/T2 инсталациja Подесување на прием преку антена Притиснете само OK за почеток на пребарување. Сите поставки автоматски се поставени од земјата што сте ја избрале во првиот чекор НАПОМЕНА: Доколку имате активна антена, проверете го упатството за употреба на антена за екстерно...
  • Page 33 Menu звук Начин на звук Изберете го својот омилен начин на звук за секој влез. Понудени се Стандард, Mузикa, Филм, Спорт и Корисник. Сопранo Поставување на пвисока фреквенција на звук. Бас Поставување на пониска фреквенција на звук Состојба Контрола на јачината на звукот помеѓу левиот и десниот звучник (слушалкa). Автоматски...
  • Page 34 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA изјавува дека опремата е во согласност со европската директива 2014/30/EU (EMP) и со директивата за низок напон 2014/35/EU (LVD) и директивата ErP 2009/125/EC и директивата RoHS 2011/65/EU во...
  • Page 35 NAVODILA Oprema 1x varnostna navodila/garancijska kartica, 1x daljinski upravljalnik, 2x bateriji AAA Namestitev opreme Fig.1 POMNITE: slike so le za predstavitev. Zaslon namestite na trdno vodoravno površino, kot je miza ali polica. Za ventilacijo pustite okrog kompleta najmanj 10 cm prostora. Na komplet ne postavljajte nobenih predmetov, saj boste tako preprecili napake ali nevarno stanje.
  • Page 36 Stranski plošca Fig.3b POMNITE: slike so le za predstavitev. Priklopi napravo USB za predvajanje vecpredstavnostnih datotek AV IN Video in levi/desni avdio prikljucek. HDMI 1 Priklopite vhodni signal HDMI z vira signala, kot sta predvajalnika DVD in Blueray ali igralno konzolo. HDMI 2 (ARC) Blueray ali igralno konzolo ali neposredno na digitalni ojacevalnik, ki podpira funkcijo ARC.

  • Page 37: Vstavljanje Baterij

    Vstavljanje baterij Fig.5 POMNITE: Slike so le kot vodilo. Pravi elementi se lahko razlikujejo. Previdnostni ukrepi za uporabo baterij Nepravilna uporaba baterij povzroci iztekanje. Skrbno sledite navodilom v nadaljevanju. 1. Pazite na pravilno usmerjenost polov, tako boste preprecili kratki stik. 2.
  • Page 38 Namestitev DVB-C Kabelske nastavitve Za poudarek svojih nastavitev pritisnite . Vrsta skeniranja Lahko izbirate med Skeniranje omrežja ali Polno. (Privzeto Skerniranje omrežja je priporoceno za hitro iskanje) POMNITE: Polno skeniranje bo trajalo približno 20 minut, odvisno od vašega kabelskega omrežja) Frekvenca Vnesite (z 0 ~ 9) glavno frekvenco v KHz, ki jo uporablja vaš...
  • Page 39 Uporaba osebnega snemalnika Vam omogoča snemanje vašega priljubljenega televizijskega programa na USB napravo. Preden uporabite to funkcijo, najprej priključite pomnilniško napravo USB. Pritisnite Meni, da prikažete glavni meni, izberete »PVR File System« in za vstop pritisnite gumb OK. 1. izberite disk 2.
  • Page 40 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA izjavlja, da je oprema skladna z evropsko direktivo 2014/30/EU (Elektromagnetna združljivost), direktivo Nizka napetost 2014/35/EU (LVD) in Direkt ivo Radijska oprema 2014/53/EU in direktivo RoHS 2011/65/EU in je skladna z naslednjimi tehnicnimi standardi: ELEKTROMAGNETNA ZDRUŽLJIVOST...
  • Page 41 UPUTSTVO Pribor 1x bezbednosna uputstva/garancija, 1x daljinski upravljac, 2x AAA baterije Postavljanje opreme Fig.1 NAPOMENA: Grafika samo kao primer. Postavite ekran na čvrstu vodoravnu površinu, kao što je sto. Za ventilaciju ostavite 10 cm slobodnog celog seta. Da bi se sprečila bilo koja nezgoda i nesigurna situacija, ne stavljajte nikakve predmete na set.
  • Page 42 Bocni panel Fig.3b NAPOMENA: Grafika za samo primer. Priključite USB uređaj za reprodukciju multimedijalnih datoteka. AV IN Video i levu/desnu audio konekciju. HDMI 1 Spojite HDMI ulazni signal iz izvora signala, kao što su DVD, Blu-ray playera ili konzole za igranje. HDMI 2 (ARC) Spojite HDMI ulazni signal iz izvora signala, kao što su DVD, Blu-ray playera ili konzole za igranje ili direktno na digitalni pojačavač...

  • Page 43: Korišćenje Daljinskog Upravljača

    Instalacija baterije Fig.5 NAPOMENA: Slike su samo kao primer. Stvarne stavke mogu se razlikovati. Mere opreza za korišćenje baterije Nepravilno korišćenje baterija ce izazvati curenje. Pažljivo sledite ova uputstva. 1. Imajte na umu polaritet baterije kako bi se izbegao kratki spoj. 2.
  • Page 44 DVB-C instalacija Kablovsko podešavanje Pritisnite  za isticanje vaših podešavanja Tip skeniranja Možete odabrati Skeniranje mreže ili Kompletno. (Podrazumevano Skeniranje mreže se preporučuje za brzu pretragu) NAPOMENA: Kompletno skeniranje ce trajati oko 20 minuta, u zavisnosti od vašekablovske mreže. Frekvencija Unesite (pomocu 0 ~ 9) glavnu frekvenciju koju koristi vaš...

  • Page 45: Opšte Karakteristike

    Korišćenje PVR funkcije snimanja Ova funkcija Vam omogućava da snimite omiljene TV programe na USB uređaj. Pre korišćenja ove funkciju, povežite USB uređaj. Pritisnite Meni da biste videli Glavni meni, izaberite opciju „PVR File System“ i pritisnite OK da biste je otvorili. 1.
  • Page 46 USE OF THIS PRODUCT IN CONNECTION WITH HEVC ENCODED CONTENT IS DEEMED ACCEPTANCE OF THE LIMITED AUTHORITY TO USE AS NOTED ABOVE. TESLA izjavljuje da je oprema usklađena sa evropskom direktivom 2014/30/EU (EMP) i direktivom za nizak napon 2014/35/EU (LVD) i direktivom ErP 2009/125/EC i direktivom RoHS 2011/65/EU u skladu sa sledećim tehnčkim standardima:...
  • Page 48 www.tesla.info...

This manual is also suitable for:

32t305bh32t307bh

Table of Contents