Dynamic Dynamix DMX 160 User Manual page 31

Procédure pour le démontage du pied BLENDER
FR
DYNAMIX
1- Démontage du marteau
2- Démontage de la cloche
3- Démontage de l'arbre de transmission
EN Procedure for the dismantling of the foot
BLENDER DYNAMIX
1- Disassembly of the blade
2- Disassembly of the blade protector
3- Disassembly of the shaft and bearing seal
Perlegungsverfahren des BLENDER Mixerfußes
DE
1- Zerlegung des Messers
2- Zerlegung der Glocke
3- Zerlegung der Antriebwelle
Procedura per lo smontaggio del piede BLENDER
IT
DYNAMIX
1- Smontaggio della lama
2- Smontaggio della campana
3- Smontaggio dell'albero di trasmissione
1
3
551050-060 G20M
Procedimiento para el desmontaje del pie
ES
BLENDER DYNAMIX
1- Desmontaje del cuchillo
2- Desmontaje de la campana
3- Desmontaje del árbol de transmisión
NL Procedure om de blenderstaaf te demonteren
1- Demontage van de hamer
2- Demontage van de klok
3- Demontage van de koppelingsas
PT Procedimento para a desmontagem do pé
blender
1- Desmontagem do martelo
2- Desmontagem da campânula
3- Desmontagem do veio de transmissão
Sekoitinvarren irrotus
FI
1- Vasaran irrotus
2- Kuvun irrotus
3- Voimansiirtoakselin irrotus
2
31