Ergotron WorkFit-P Quick Start Manual
Hide thumbs Also See for WorkFit-P:

Advertisement

www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
0.78"-2.56" (20-65mm)
ATTENTION : NE PAS DÉPASSER LA CAPACITÉ
NOMINALE MAXIMALE MENTIONNÉE. DE
SÉRIEUSES BLESSURES OU DES DOMMAGES
MATÉRIELS POURRAIENT SE PRODUIRE !
888-45-300-G-00 rev. C • 11/13
5-15 lbs
(2.27-6.8 kg)
Important!
You will need to adjust this product after installation is complete.
Make sure all your equipment is properly installed on the
product before attempting adjustments. This product should
move smoothly and easily through the full range of motion and
stay where you set it. If movements are too easy or diffi cult or if
product does not stay in desired positions, follow the adjustment
instructions to create smooth and easy movements. Depending
on your product and the adjustment, it may take many turns to
0.5"-2.5"
notice a diff erence. Any time equipment is added or removed from
(13-64mm)
this product, resulting in a change in the weight of the mounted
load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and
optimum operation.
WorkFit-P
Reduce.Reuse.Recycle
1 of 8

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WorkFit-P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ergotron WorkFit-P

  • Page 1 WorkFit-P www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per l’utente - Italiano Användarhandbok - svenska ユーザーガイ ド : 日本語 用户指南 : 汉语 5-15 lbs (2.27-6.8 kg) Important! You will need to adjust this product after installation is complete.
  • Page 2 Examen des symboles Symbole Mot signal Niveau de danger de danger Une REMARQUE indique des informations importantes REMARQUE Ces symboles avertissent les utilisateurs de condi- destinées à vous aider à mieux utiliser de ce produit. tions de sécurité nécessitant leur attention. Les La mention ATTENTION indique la possibilité...
  • Page 3 Caractéristiques 20” 360˚ 180˚ Composants M4 x 14mm M4 x 8mm 1x 1x 4 mm 2.5 mm Outillage requis 13mm 888-45-300-G-00 rev. C • 11/13 3 of 8...
  • Page 4 Étapes de préparation Avertissement : Dans la mesure où les matériaux des surfaces de montage varient, vous devez impérativement vous assurer que la surface est suffi samment solide pour supporter le produit et l'équipement monté. PINCE ŒILLET 4 mm ÉPAISSEUR DU BUREAU 4 mm 0.78"-1.38"...
  • Page 5 Étapes de préparation 2.5 mm M4 x 14mm M4 x 8mm 1x 1x 4 mm 888-45-300-G-00 rev. C • 11/13 5 of 8...
  • Page 6 Étape de réglage Important ! Vous devez ajuster le produit une fois l’installation terminée. Assurez-vous que l’équipement est correctement installé sur le produit avant de procéder aux ajustements. Ce produit doit pouvoir être déplacé sans diffi culté sur toute la plage de mouvement et rester immobilisé à l’endroit où il est réglé.
  • Page 7 Étape de réglage Augmenter le frottement Si ce produit se déplace trop facilement d’un côté à l’autre, vous devez augmenter le frottement : Réduire le frottement Si ce produit se déplace diffi cilement d’un côté à l’autre, vous devez réduire le frottement : 13mm 888-45-300-G-00 rev.
  • Page 8 Set Your Workstation to Work For YOU! Confi gure su estación de trabajo para que trabaje para USTED. Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins ! Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet! Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Approntare la stazione di lavoro nella posizione ergonomica ottimale.

Table of Contents