Garland SCAR 601 QG Instruction Manual page 101

Se sentir algum dos sintomas da doença do "dedo
branco" consulte o seu médico imediatamente.
2.3. SEGURANÇA NA ÁREA DO TRABALHO
Não opere esta máquina em atmosferas
explosivas e na presença de líquidos
inflamáveis, gases e poeira.
Nunca coloque a máquina em locais
fechados, como quartos ou garagens.
Esta máquina expele os gases de escape
perigosos que se acumulam no ar fazendo com que
seja tóxico e perigoso para a saúde das pessoas,
animais e plantas que estão dentro da área.
Nunca arranque ou funcione o motor no
interior de uma sala ou edifício fechado. Os
fumos do escape contêm um perigoso de
monóxido de carbono. Em caso de concentração de
gases produzidos pela ventilação inadequada, elimine
do espaço de trabalho tudo o que impeça o fluxo de
ar limpo para uma melhor ventilação e não volte a
área de trabalhar a menos que tenha devidamente
ventilada e tenha a certeza de que a ventilação
seja suficiente para que não volte a acontecer
concentração.
Zona compreendida num radio de
15m ao redor da máquina deve ser
considerada como zona de risco onde
ninguém deveria entrar enquanto o equipamento
estiver em funcionamento e, quando necessário,
deverão ser utilizadas cordas e sinais de advertência
ao redor da zona de trabalho.
Manter afastado de crianças e curiosos
durante a operação desta máquina.
Distrações podem fazer você perca o
controle. Tenha cuidado para que não entrem crianças
na área de trabalho, pessoas ou animais.
Mantenha a área de trabalho limpa e bem iluminada.
As áreas desorganizadas e escuras podem provocar
acidentes.
Inspecione a área de trabalho e remova todas as
pedras, madeiras, cabos e objetos estranhos.
Não use esta máquina à noite, com neblina ou com
baixa visibilidade, você não pode ver claramente a
área de trabalho.
2.4. SEGURANÇA NA UTILIZAÇÃO DE
COMBUSTIBLES
IMPORTANTE: O combustível e óleo
são altamente inflamáveis. Se o óleo, o
combustível, ou máquina se inflamam
apague o fogo com um extintor de pó químico seco.
O combustível e o óleo são perigosos, evite o contacto
da gasolina ou do óleo com a pele e os olhos. Não
inalar ou engolir. Se o óleo ou combustível forem
ingeridos dirija-se rapidamente o seu médico. Entra-
se em contato com o óleo ou combustível limpe com
abundante água e sabão o mais rapidamente possível,
se após sente os olhos e a pele irritados consulte um
médico imediatamente.
Não adicione combustível numa sala
fechada ou zona pouco ventilada, ou perto
de chamas nuas. Os fumos do gasolina e
óleo contêm substâncias químicas perigosas. Em caso
de concentração de gases produzidos pela ventilação
inadequada, elimine do espaço tudo o que impeça o
fluxo de ar limpo para uma melhor ventilação e não
volte a área a menos que tenha devidamente ventilada
e tenha a certeza de que a ventilação seja suficiente
para que não volte a acontecer concentração.
Gasolina e óleo são extremamente
inflamável e explosiva sob certas condições.
101/36
Português