Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Swedish design
and manufacture
since 1967
Bräddavlopp
Skimmer
Скиммер
Manual
User manual
Installationsanweisung
Инструкция
Manuel d'utilisation
Manuiale d'usa
Manual de instrucciones
Copyright © 2019 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Pahlen 112972
Summary of Contents for Pahlen 112972
- Page 1 Скиммер Manual User manual Installationsanweisung Инструкция Manuel d’utilisation Manuiale d’usa Manual de instrucciones Copyright © 2019 Pahlén AB, Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden Tel. +46 8 594 110 50, Fax +46 8 590 868 80, e-mail: info@pahlen.se, www.pahlen.com...
-
Page 2: Table Of Contents
SVENSKA 3– 6 Bräddavlopp för ingjutning i betongpool Bräddavlopp för pooler med poolduk Måttritning för hål i poolstommen - för poolstomme av trä, plåt, plast, etc. - för poolstomme av mursten - för poolstomme av isolerblock ENGLISH 7–10 Skimmer for concrete pools Skimmer for pools with liner Dimension drawing for the hole in the pool wall -for pool walls made of wood, sheet or plastic. -
Page 3: Svenska
A = 440 B = 85*–120 B = 30–120 B = 30–120 C = 270 C = 450 C = 650 Art.nr 112972 Art.nr 112982 Art.nr 112992 Art.nr 112979 Art.nr 112989 Art.nr 112999 Med uttag på baksidan för vattenpåfyllning, Med uttag på baksidan för vattenpåfyllning, Med uttag på... -
Page 4: Bräddavlopp För Pooler Med Poolduk
SVENSKA Bräddavlopp Bräddavlopp för pooler med poolduk Skimmer for liner with holes for overflow För montering i glasfiberpool, se instuktion MA55-10. Delar Måttskiss 87,5 ø13 ½" 1 ½" ø6,5 (4x) 2" ø150 Front Front Marine Classic Item.no. ------ 30-120 ------ 30-120 Hex Nut Steel, Mild DIN 6923 - M5 Generic Liner bräddavloppshål B Draw.no: M1... -
Page 5: Måttritning För Hål I Poolstommen
SVENSKA Bräddavlopp Måttritning för hål i poolstommen OBS! Ej återgiven i skala 1:1 Överkant poolstomme 10,5 Vattenyta 6,5(4x) Väggmatta - för poolstomme av trä, plåt, plast, etc. Foam Plywood Plywood Liner Liner Bräddavloppet monteras från poolens utsida med fästvingarna mot poolstommen. -
Page 6: För Poolstomme Av Mursten
SVENSKA Bräddavlopp - för poolstomme av mursten Front Mursten Puts Väggmatta Liner Flänsmutter M5 (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no. part of ISO 2768-1 Front Installationsbild bräddavlopp Scale... -
Page 7: English
A = 440 B = 85*–120 B = 30–120 B = 30–120 C = 270 C = 450 C = 650 Item no. 112972 Item no. 112982 Item no. 112992 Item no. 112979 Item no. 112989 Item no. 112999 With openings on the back for water filling,... -
Page 8: Skimmer For Pools With Liner
ENGLISH Skimmer Skimmer for pools with liner For mounting in a glassfiber pool, see instructions MA55-10. Skimmer for liner with holes for overflow Parts Measurements 87,5 ø13 ½" 1 ½" ø6,5 (4x) 2" ø150 Front Front Marine Classic Item.no. ------ 30-120 ------ 30-120 Hex Nut Steel, Mild DIN 6923 - M5 Generic Liner bräddavloppshål B Skruv MFX M6x30... -
Page 9: Dimension Drawing For The Hole In The Pool Wall
ENGLISH Skimmer Dimension drawing for the hole in the pool wall N.B! Not fully scale 1:1 Top edge of the pool frame 10,5 Surface poolwater 6,5(4x) - for pool walls made of wood, sheet or plastic. Wall mat Foam The skimmer is mounted from the outside of the pool framework Plywood Plywood... -
Page 10: For Pool Walls Made Of Building Blocks
ENGLISH Skimmer - for pool walls made of building blocks Building Front blocks Plaster Wall mat Liner Flange nut M5 (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no. -
Page 11: Deutsch
A = 60 A = 240 A = 440 B = 85*–120 B = 30–120 B = 30–120 C = 270 C = 450 C = 650 Art.-Nr 112972 Art.-Nr 112982 Art.-Nr 112992 Art.-Nr 112979 Art.-Nr 112989 Art.-Nr 112999 Mit Öffnungen an der Rückseite für Wasser- Mit Öffnungen an der Rückseite für Wasser- Mit Öffnungen an der Rückseite für Wasser-... -
Page 12: Skimmer Für Pools Mit Auskleidung
DEUTSCH Skimmer Skimmer für Pools mit Auskleidung Für die Montage in einem Glasfaser-Pool, siehe Anleitung MA55-10. Skimmer for liner with holes for overflow Teile Abmessungen 87,5 ø13 ½" 1 ½" ø6,5 (4x) 2" ø150 Fronstück Frontstück Marine Classic Item.no. ------ 30-120 ------ 30-120... -
Page 13: Mass Zeichnung Für Loch In Poolwand
DEUTSCH Skimmer Mass zeichnung für Loch in Poolwand Achtung! Abbildung nicht in Maßstab 1:1 Der obere Rand des Rahmens 10,5 Wasserfläche ins pool 6,5(4x) - für Poolwände aus Holz, Blech oder Kunststoff Wand- bekleidung Der Skimmer wird von der Außenseite des Pools mit hilfe der Foam Sperr- Aus-... -
Page 14: Für Aus Bausteinen Bestehende Poolwände
DEUTSCH Skimmer - für aus Bausteinen bestehende Poolwände Bau- Frontstück steine Putz Wand- Auskleidung bekleidung Flanschmutter M5 (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no. part of ISO 2768-1 Frontstück Installationsbild bräddavlopp Scale... -
Page 15: Русский
A = 440 B = 85*–120 B = 30–120 B = 30–120 C = 270 C = 450 C = 650 Арт. № 112972 Арт. № 112982 Арт. № 112992 Арт. № 112979 Арт. № 112989 Арт. №112999 С отверстиями на задней части для С отверстиями на задней части для... -
Page 16: Скиммер Для Бассейнов С Лайнером
РУССКИЙ Скиммер Скиммер для бассейнов с лайнером Установка скиммеров в бассейнах из стекловолокна описана в инструкции для MA55-10. Skimmer for liner with holes for overflow Составные части Размеры 87,5 ø13 ½" 1 ½" ø6,5 (4x) 2" ø150 Передняя Передняя панель панель Marine Сlassic Item.no. ------ 30-120 ------ 30-120 Hex Nut DIN 6923 - M5 Steel, Mild Короткая горловина... -
Page 17: Чертеж Отверстия В Стене Бассейна
РУССКИЙ Скиммер Чертеж отверстия в стене бассейна Внимание! Не в масштабе 1:1 Верх борта бассейна 10,5 Поверхность уровня воды 6,5(4x) Настенная прокладка - для бассейнов со стенками из дерева, Foam Фанера Plywood Лайнер листового материала или пластика Liner Сливная труба устанавливается с наружной стороны корпуса Передняя Bräddavlopp бассейна на крепёжных кронштейнах. панель Designed by: Drawn by: Date Approved by: Surface treatment Гайка фланца M5 (14x) -
Page 18: Для Бассейнов Со Стенками Из Строительных Блоков
РУССКИЙ Скиммер - для бассейнов со стенками из строительных блоков Передняя Строи- панель тельные блоки Штукатурка Cайдинг Лайнер Гайка фланца M5 (14x) Surface treatment Designed by: Drawn by: Date Approved by: 2011-12-05 The tolerance class in accordance with this Assembly drawing no. Art.no. part of ISO 2768-1 Передняя панель...