Table of Contents
Advertisement
Skimmer
Position the skimmer in the pool according to your pool supplier´s instructions.
The skimmer is normally positioned at one of the short ends and the inlet nozzles at the opposite end
Follow the instructions below regarding water quality:
Chlorine content:
Chloride (salt) content: max. 250 mg/l
pH value:
Alkalinity:
Calcium hardness:
Outside these values the product warranty does not apply.
Skimmer for concrete pools
Short neck
Measurements (mm)
A = 60
B = 85*–120
C = 270
5
Item no. 112972
4
3
Item no. 112979
2
With openings on the back for water filling,
Pos 6+7+8+9
overflow and cable bushing for water level
15516090 Klafflucka -03UH komplett
1
Pos 10+11
control.
15510010 Monteringssats betong
* Lower dimensions required (30–70 mm): Replace the enclosed collar against item no. 633021 (sold separately).
Measurements
11
2
Klamma
10
2
Skruv MRX M5x12
9
2
Ändskydd
8
1
Fjäder/bygel
7
1
Flytkropp 190x130x20, frigolit
6
1
Klafflucka -03UH
5
1
Lock
4
1
Krage bräddavlopp std
3
1
Skimvacplatta Pahlén
2
1
Silkorg komplett
1
1
Bräddavlopp-03 betong
Item.
Qty.
Title/ Name
Surface treatment
E
The tolerance class in accordance with this
part of ISO 2768-1
6
7
8
9
Bräddavlopp -03UH
Betong
Kort hals
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
D. Flange
E. Concrete frame
D
E
max. 3.5 mg/l
7.2–7.6
60–120 mg/l (ppm)
100–300 mg/l (ppm)
Standard neck
Measurements (mm)
A = 240
B = 30–120
C = 450
Item no. 112982
Item no. 112989
With openings on the back for water filling,
overflow and cable bushing for water level
control.
240
15594310
R11109
A4
DIN 7985 (H) - M5x12-H
1128161
R11144
112571
R11112
15581000
R11143
15516085
R11171
112910
R11142
15594408
R11106
112620
R11140
51245
R11139
15594274
R11230
Material
Art_nr
Drawing.no:
Designed by:
Drawn by: Date
Approved by:
CL
2008-05-15
Assembly drawing no.
Art.no.
112972
Scale
Revised by: Date
ASA 2009-06-29
Drawing number
Rev.no.
R11229 1
75
210
245
319
335
NOTE! Minimum distance between stainless steel material and non-stainless
(e.g. Concrete-reinforcing bars) will be 50 mm.
D
E
Installation instructions:
1. Before casting, mask off the skimmer´s opening to avoid any concrete
2. Fit the skimmer to the moulding using the attachment clamps on the flange.
3. Connect the pipe connection using a suitable thread seal.
4. The collar is adapted to the floor covering around the pool and is secured
5. 5. Fit the inlet gate in the skimmer after casting.
Iron:
max 0.1 mg/l *
Copper:
max 0.2 mg/l *
Manganese:
max 0.05 mg/l *
Phophforus:
max 0.01 mg/l *
Nitrate:
max 50 mg/l*
Skimmer for concrete with holes for overflow
9
0
1
1
1
R
H
2 -
1
x
5
M
) -
H
(
5
8
9
7
N
D I
4
4
1
1
1
R
2
1
1
1
1
R
3
4
1
1
1
R
1
1
1
1
1
R
2
4
1
1
1
R
6
0
1
1
1
R
0
4
1
1
1
R
9
3
1
1
1
R
8
4
1
1
1
R
o :
n
g .
n
w i
r a
D
y :
b
d
e
o v
p r
p
A
e
a t
D
y :
b
n
w
r a
D
5
0
0 -
1
7 -
0
0
2
L
C
2
8
9
2
1
1
o .
n
t .
A r
e
a t
D
:
b y
d
e
s
v i
e
R
e
a l
c
S
5
2
6 -
0
9 -
0
0
2
A
S
A
4
1 :
o .
. n
e v
R
e r
b
m
u
n
g
n
w i
r a
D
2
9
4
1
1
1
R
ø6,2 (4x)
J-J ( 1 : 4,5 )
45
ø150
splashes. A casting attachment (item no. 112900) is available as an
accessory. This stabilizes the position of the skimmer in the concrete.
45 °
The skimmer´s sealing flange shall be at the centre of the moulding and
the water surface shall be at the centre of the opening. The pool wall is then
chamfered at 45° to the skimmer. (See sketch)
with the brackets supplied.
Surface treatment
E
The tolerance class in accordance with this
Assembly drawing no.
part of ISO 2768-1
Installationsbild bräddavlopp
för betongpool
Box 728, SE-194 27 Upplands Väsby, Sweden
Phone +46 8 59411050, Fax +46 8 59086880
7
* Complies with EN 16713-3
Extended neck
Measurements (mm)
A = 440
B = 30–120
C = 650
Item no. 112992
Item no. 112999
With openings on the back for water filling,
overflow and cable bushing for water level
control.
9
+
8
+
7
+
6
s
o
P
t
e t
p l
m
o
k
3
- 0
a
c k
f l u
a f
K l
0
2
0
6
1
5
5
1
1
1
+
0
1
s
o
P
g
n
o
e t
b
s
a t
s s
g
i n
e r
n t
o
M
0
1
0
0
1
5
5
1
175
A
0
1
3
4
9
5
5
1
a
m
m
a
K l
2
1
1
5
1
3
9
0
9
9
1
4
A
2
1
x
5
M
X
R
M
v
u
k r
S
2
0
1
1
6
1
8
2
1
1
d
d
y
s k
d
n
Ä
2
9
1
7
5
2
1
1
e l
g
y
/ b
e r
d
ä
F j
1
8
0
0
0
1
8
5
5
1
t
o l i
g
f r i
0 ,
2
x
0
3
1
x
0
9
1
p
p
o
k r
y t
F l
1
7
5
0
0
6
1
5
5
1
3
- 0
a
c k
u
f l
a f
K l
1
6
0
1
9
2
1
1
c k
o
L
1
5
8
0
4
4
9
5
5
1
d
s t
p
p
o
v l
a
d
d
ä
b r
e
g
a
K r
1
4
0
2
6
2
1
1
n
é
h l
a
P
t a
a t
p l
c
a
v
m
k i
S
1
3
5
4
2
1
5
t
e t
p l
m
o
k
g
o r
l k
S i
1
2
2
1
2
4
9
5
5
1
g
n
o
e t
b
3
0
p -
p
o
v l
a
d
d
ä
B r
1
1
o
n
t .
A r
i a l
e r
a t
M
e
m
a
N
e /
t l
T i
.
t y
Q
.
m
e
I t
y :
b
d
e
n
i g
e s
D
n t
e
m
a t
e
t r
e
c
f a
u r
S
E
o .
n
g
n
w i
a
d r
y
b l
m
e
s s
A
i s
t h
t h
w i
c e
n
a
d
o r
c
a c
i n
s s
a
c l
e
c
n
r a
l e
t o
e
h
T
8
6
7
2
O
I S
o f
t
a r
p
3
- 0
p
p
o
v l
a
d
d
ä
B r
g
n
o
e t
B
s
a l
h
d
a r
d
n
a
S t
n
e
d
e
w
S
,
b y
s
ä
V
s
d
n
a
p l
p
U
7
2
4
9
1
E -
S
8 ,
2
7
x
o
B
0
8
8
6
8
0
9
5
8
6
4
+
x
a
F
0 ,
5
0
1
1
4
9
5
8
6
4
+
e
n
o
h
P
2"
31
C
D
Designed by:
Drawn by: Date
Approved by:
TS
2012-01-20
Art.no.
Scale
Revised by: Date
Drawing number
Rev.no.
M11596 0
Sid 2(2)
ENGLISH
0
1
1
1
5
4
3
2
1
t
e t
p l
m
o
k
a
c k
g
n
o
e t
b
s
a t
s s
g
i n
9
0
1
1
1
R
0
1
3
4
9
5
5
1
H
2 -
1
x
5
M
) -
H
(
5
8
9
7
N
D I
5
1
3
9
0
9
9
1
4
A
4
4
1
1
1
R
1
6
1
8
2
1
1
2
1
1
1
1
R
1
7
5
2
1
1
87,5
35
23
3
4
1
1
1
R
0
0
0
1
8
5
5
1
t
o l i
g
f r i
1
1
1
1
1
R
5
0
0
6
1
5
5
1
2
4
1
1
1
R
0
1
9
2
1
1
6
0
1
1
1
R
8
0
4
4
9
5
5
1
0
4
1
1
1
R
0
2
6
2
1
1
9
3
1
1
1
R
5
4
2
1
5
6
3
2
1
1
R
0
6
2
4
9
5
5
1
g
n
o
o :
n
g .
n
w i
r a
D
n r
t _
A r
i a l
e r
a t
M
6
7
8
e
m
a
y :
b
d
e
o v
p r
p
A
e
a t
D
y :
b
n
w
r a
D
y :
b
d
e
n
i g
e s
D
5
1
5 -
0
8 -
0
0
2
A
S
A
2
9
9
2
1
1
o .
n
t .
A r
o .
n
g
n
w i
a
d r
y
b l
m
e
s s
A
i s
t h
t h
w i
c e
n
e
a t
D
:
b y
d
e
s
v i
e
R
e
a l
c
S
L
3
- 0
p
p
o
v l
a
d
d
ä
B r
4
2
6 -
0
9 -
0
0
2
A
S
A
ø13
g
n
o
e t
B
o .
. n
e v
R
e r
b
m
u
n
g
n
w i
r a
D
½"
1
5
3
2
1
1
R
s
a l
h
g
n
å
L
1 ½"
Item.no.
A
B
C
D
------
240
30-120
450
465
------
440
30-120
650
665
Draw.no: M10294-0
9
+
8
+
7
+
6
s
o
P
u
f l
a f
K l
0
2
0
6
1
5
5
1
1
1
+
0
1
s
o
P
e r
n t
o
M
0
1
0
0
1
5
5
1
a
m
m
a
K l
2
1
x
5
M
X
R
M
v
u
k r
S
d
d
y
s k
d
n
Ä
e l
g
y
/ b
e r
d
ä
F j
0 ,
2
x
0
3
1
x
0
9
1
p
p
o
k r
y t
F l
3
- 0
a
c k
u
f l
a f
K l
c k
o
L
d
s t
p
p
o
v l
a
d
d
ä
b r
e
g
a
K r
n
é
h l
a
P
t a
a t
p l
c
a
v
m
k i
S
t
e t
p l
m
o
k
g
o r
l k
S i
e t
b
H
F
3
0
p -
p
o
v l
a
d
d
ä
B r
N
e /
9
t l
T i
n t
e
m
a t
e
t r
e
c
f a
u r
S
a
d
o r
c
a c
i n
s s
a
c l
e
c
n
r a
l e
t o
e
h
T
1
8 -
6
7
2
O
I S
o f
t
a r
p
n
e
d
e
w
S
,
b y
s
ä
V
s
d
n
a
p l
p
U
7
2
0
8
8
6
8
0
9
5
8
6
4
+
x
a
F
0 ,
5
0
1
1
Advertisement
Table of Contents
