Binatone MGR-3040 Instruction Manual
Hide thumbs Also See for MGR-3040:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Instruction Manual
MGR-3040
Meat Grinder

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MGR-3040 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Binatone MGR-3040

  • Page 1 Instruction Manual MGR-3040 Meat Grinder...
  • Page 3 ENGLISH УКРАЇНСЬКА РУССКИЙ Қ А З А Қ...
  • Page 4: Description Of The Appliance

    Meat G rinder M GR-3040 Please read the safety instructions carefully before us­ ing this appliance. DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Picture A : (picture B) (picture B) BEFORE USE DIRECTIONS FOR USE Assembling...
  • Page 5: Use Of The Appliance

    (10) ( 1 1 ). Dismantling (22) ( 1 1 ). (10) a (8). (5). USE OF THE APPLIANCE never use frozen meat! Attention: (6). (2). (1 9 ) (7). Note: ► The grinder will mince up to 1.5 kg of meat per minute. ►...
  • Page 6: Care And Cleaning

    (15) (1 7 , 18) (15) ( 1 7 ,1 8 ) (15 ). (16). Use of the kebbe attachment (5). (14) (8). (11). (1). (5). " Useful tips". Use of the sausage attachment (5). (1 3 ) (1 2 ) (8).
  • Page 7: Useful Tips

    6 . After washing the appliance, carefully dry all metal parts to prevent corrosion. Note: ► Do not use spirits, gasoline and any other similar substances to clean the appliance. ► Regularly lubricate the perforated disk and the cross­ shaped cutters with vegetable oil to prevent corrosion. ►...
  • Page 8: Safety Measures

    SAFETY MEASURES do not immerse the ap­ pliance, plug or power cord in water or any other liquids. an authorized service center. If the power cord plug does not fit to your w all socket, consult a qualified electrician. Use of various adapters may result in damage to the appliance termination of warranty.
  • Page 9: After Sales Service

    DISPOSAL AFTER-SALES SERVICE The warrantee does not cover: Exploitation period M anufacture in a to n e .
  • Page 10: Описание Деталей Прибора

    Мясорубка MGR-3040 П о ж а л у й с та , со х р ан и те инструкци ю для д а л ь н е й ш и х сп р ав о к. ОПИСАНИЕ ДЕТАЛЕЙ ПРИБОРА Рисунок А: (с...
  • Page 11: Инструкция По Эксплуатации

    ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Сборка (8 ) ( I 0 ) (1 0 ) ( I I ) ( I ) ( 6 ) Разборка (2 2 ) ( I I ) . ( I 0 ) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Внимание: никогда не используйте замороженное мясо.
  • Page 12 Примечание: ► Мясорубка измельчает до 1.5 кг сырого мяса в минуту. ► Если работ а замедлилась или двигатель остановился, вероятно, что некоторое коли­ чество мяса застряло в мясорубке. При этом необходимо сразу же выключить прибор, — затем нажать на кнопку реверс (3 ) это...
  • Page 13: Уход И Чистка

    ( I 2 ) Использование аварийного предохранителя ( 2 I ) УХОД И ЧИСТКА «Раз­ борка»). 6 . После мытья при б ор а (вклю чая мытье в п осуд ом о ­ ечной м аш и н е ) тщ ательн о просуш и те все м е тал л и ­ ческие...
  • Page 14 ► Если Вы не используете прибор, храните его в безопасном сухом месте, недоступном для детей. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ Рецепт приготовления «Кеббе» МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ не погруж айте прибор, вилку или электри­ ческий ш нур в во д у или другие ж идкости.
  • Page 15 Если ш те п се л ьн ая ви лка п р и б о р а не с о в п а д а е т по ко н стр у кц и и с В а ш е й р о з е тк о й , о б р ати те сь за п о ­ м...
  • Page 16 УТИЛИЗАЦИЯ ^ ^ В ш а і& и е .
  • Page 17: Послепродажное Обслуживание

    ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Гарантия не распространяется на: С р о к сл уж б ы И з г о т о в и т е л ь іи а іо п е.
  • Page 18: Перед Використанням

    М'ясорубка MGR-3040 ОПИС ДЕТАЛЕЙ ПРИЛАДУ Малюнок А: ( д и в . м а л ю н о к B) (див. м а л ю н о к B ) ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Складання ^ ^ В ш а і& и е .
  • Page 19 (8 ) ( 10) ( 1 0 ) ( 1 1 ) ( і ) , Розбирання ( 2 2 ) ( 5 ) ( 1 1 ). ( 10) ( 8 ) ( 5 ) ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ Увага: ніколи не використовуйте заморожене...
  • Page 20 обертання шнека ( 8 ) , що сприяєруху м ’ я са в протилежному напрямку. Відпустіть кнопку реверс (3 ) і знову ввімкніть м ’ я сорубку. Якщо ї ж м ’ я со знову застряєв м ’ я сорубці, вимкніть та...
  • Page 21: Догляд Та Чищення

    Використання аварійного запобіжника (2 1 ) ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ «Розбирання»). 6 . Після миття п р и л а д у ретельно висуш іть всі м етал еві части ни , щ об ун и кн ути ко р озії. Примітка: ►...
  • Page 22: Корисні Поради

    КОРИСНІ ПОРАДИ Приготування «Кеббе» Чорний мелений перець — 1 щіпка ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ не за н у р ю й те п р и л а д , в и л к у а б о е л е к ­ три...
  • Page 23 Я к щ о ш те п се л ь н а в и л к а п р и л а д у не зб ігається за к о н с т р у к ц іє ю з В а ш о ю р о з е т к о ю , з в е р н іть с я по доп...
  • Page 24 УТИЛІЗАЦІЯ о.® ^...
  • Page 25 ПІСЛЯПРОДАЖЕВЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Гарантія не пош ирю ється на: Термін сл уж б и : В и р о б н и к: Ш шаІ€П*е.
  • Page 26 ’ B U ujitm e.

Table of Contents