Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Raider RD-GWP02J
Summary of Contents for Raider RD-GWP02J
- Page 1 RAIDER POWER TOOLS ○ бензинова водна помпа Contents ○ gasoline water pump схема оригинална инструкция за употреба original instructions’ manual RD-GWP02J USER’S MANUAL...
- Page 2 1. Handle 1. Ръкохватка 2. Plug for water 2. Пробка за вода 3. Outgoing spigot 3. Изходящ щуцер 4. Housing with turbine 4. Корпус с турбина 5. Stand 5. Стойка 6. Fuel Tank 6. Резервоар за гориво 7. Hand starter 7.
- Page 3 “Евромастер Импорт Експорт” ООД е упълномощен представител на производителя и собственик на търговската марка RAIDER. Адресът на управление на фирмата е гр. София 1231, бул. “Ломско шосе” 246, тел. +359 87 530 0101; +359 700 44 155, www.raider.bg; www. euromasterbg.com; e-mail: info@ euromasterbg.com.
- Page 4 Общи указания за безопасна работа. Самозасмукващата бензинова помпа RD-GWP02J е резултат от дългогодишни проучвания в областта на нововъведенията и качеството, които гарантират нейната надеждност и отлична работа. Здравото работно колело от специална алуминиева сплав и механичните сглобки гарантират години надеждна работа. Издръжлива конструкция, бързо засмукване на вода...
- Page 5 2. Спазвайте съотношението на бензин и масло в горивната смес! 2.1. Маслото е един от основните фактори, влияещи върху производителността на двигателя и неговия живот. Да не се използват замърсени или растителни масла. 3. Функционално описание и предназначение. Закупената от Вас бензинова водна помпа е...
- Page 6 за вода към края на маркуча за да филтрирате твърдите елементи, които могат да причинят запушване и увреждане на турбината на помпата. Поставете края на маркуча с филтъра във водоизточника. Филтърът трябва да бъде разположен най-малко на 0,3 m под нивото на водата...
- Page 7 ВНИМАНИЕ! Преди всяка работа по поддръжка на помпата трябва да изключите двигателя. ВНИМАНИЕ! В случаите, когато помпата се използва за изпомпване на морска вода, не забравяйте да я промиете с прясна вода веднага след употреба. Така ще намалите до минимум риска от корозия. Винаги използвайте оригинални части и съответните инструменти, предоставени...
- Page 8 може да причини прегряване на двигателя и неговата повреда. 9. Транспорт и съхранение. За да се избегне опасност от пожар, трябва двигателя да се изчака да се охлади, преди помпата да се транспортира. 9.1. Уверете се, че мястото за съхранение не е влажно или прашно.
- Page 9 обезвъздушаване (7). При необходимост, ремонтът на Вашите помпи е най-добре да се извършва само от квалифицираните специалисти в сервизите на RAIDER, където се използват само оригинални резервни части. По този начин се гарантира тяхната безопасна работа. 11. Опазване на околната среда.
- Page 10 EUROMASTER Import Export Ltd is an exclusive representative company of RAIDER. Address: Sofia City 1231, “Lomsko shosse” 246, tel +359 87 530 0101; +359 700 44 155, www.raider.bg; www. euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com.
- Page 11 General guidelines for safe operation. Self-priming pump gasoline RD-GWP02J is the result of many years of research in the field of innovation and quality to ensure its reliability and excellent work. Each water pump RAIDER has high-tech features. Besides the engine, the reliability of RAIDER cover and housing of the pump.
- Page 12 The entrance to the pump is equipped with one-way valve that prevents leakage of water from the body after stopping work in. It is also guaranteed in the body of the pump has enough water for the next release in action.
- Page 13 overheat. After filling the pump with water dispensers Screw stopper (7). 7. Start the engine. 7.1. Turn fuel valve, and place it in position ON (move the lever in the far-right position). At ensuring flow of fuel to the carburetor. 7.2.
- Page 14 Pump case ● cover ● Water inlet 8.1. Cleaning the air filter. Do not use the pump with dirty air filter. The dust and small particles that can suck the engine will shorten its operational life. Unscrewed nut to cover the air filter and washers and remove the lid of the filter.
- Page 15 If necessary, repair your pump is best carried out only by qualified specialists in workshops RAIDER, which used only original spare parts. Thus ensuring their safe operation. 11. Environmental protection. In order to protect the environment gasoline water pump, which can be used no more, accessories and packaging should be collected separately to be subjected to appropriate processing for the recovery of information contained in these materials.
- Page 16 SPARE PARTS LIST № Name № Name CASING COVER CLASP O-SEALING RING Faucet SEAL PACKING B0LT W/5.WM8X35 SCREW M6XA0 CONNECTING SHAFT MECHANICAL SEAL SCREW M8X10 IMPELLER (MIO) CONNECTING BLOCK VOLUTE SHELL B0LT W/S.WM6X16 0-SEALING RING NUT M8 PUMP CASE...
- Page 17 DECLARATION OF CONFORMITY Gasoline water pump RD-GWP02J Euromaster Import Export Ltd. Address: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. (BG) Декларираме на собствена отговорност, че szabványoknak és eloírásoknak: този продукт е в съответствие със следните (CZ) Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme, že стандарти...
-
Page 18: Ео Декларация За Съответствие
Евромастер Импорт Експорт ООД Адрес: София 1231, България, “Ломско шосе“ 246. Продукт: Бензинова водна помпа двутактова Запазена марка: RAIDER Модел: RD-GWP02J е проектиран и произведен в съответствие със следните директиви: 2006/42/EС на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2006 година относно... -
Page 19: Declaraţie De Conformitate
Adresa: Sofia 1231, Bulgaria, 246 Lomsko shausse Blvd. Produs: Pompa apa benzina Trademark: RAIDER Model: RD-GWP02J este proiectat şi fabricat în conformitate cu următoarele Directivelor: Directiva 2006/42/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice;... -
Page 20: Гаранционна Карта
ГАРАНЦИОННА КАРТА МОДЕЛ............................. СЕРИЕН № ............................ СРОК ............................... (за подробности виж гаранционните условия) №, дата на фактура / касов бон....................ДАННИ ЗА КУПУВАЧА ИМЕ/ФИРМА ..........................(попълва се от служителя) АДРЕС............................. (попълва се от служителя) ПОДПИС НА КУПУВАЧА....................... (запознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация, изделието... - Page 21 - 24 месеца за физически лица за инструменти от серията Raider Pneumatic; - 12 месеца за юридически лица за инструменти от серията Raider Pneumatic; - 24 месеца за физически лица за всички бензинови машини от сериите: Raider Power Tools и Raider Garden tools - 12 месеца...
- Page 22 територията на Република България, е както следва: - 18 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите: Raider Industrial, Raider Pro; - 12 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите: Raider Power Tools, Raider Garden Tools; Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване. Гаранцията покрива всички дефекти, възникнали...
- Page 23 - когато е правен опит за ремонт, монтаж, демонтаж, модификация от потребителя или промени от неупълномощени лица или фирми; - при използване на батерията и зарядното устройство не по предназначение; - повреди причинени в резултат на използването и съхранението на батерията и/или зарядното в друга среда...
- Page 24 www.raider.bg...
-
Page 25: Warranty Card
WARRANTY CARD MODEL............................. SERIAL № ............................ TERM ............................... (for details see the warranty conditions) №, date of invoice / cash receipt....................DETAILS OF BUYER NAME / COMPANY ........................... (be filled in by the employee) ADDRESS............................(be filled in by the employee) SIGNATURE OF BUYER....................... - Page 26 EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231, Sofia, Bulgaria, 246 Lomsko shose Blvd., tel.: +359 700 44 155 fax: + 359 2 934 00 90 www.euromasterbg.com; e-mail: info@euromasterbg.com...
Need help?
Do you have a question about the RD-GWP02J and is the answer not in the manual?
Questions and answers