Gas 30l ng/lp gas gas tankless water heater (46 pages)
Summary of Contents for Marey Tank 2.5
Page 1
TANK 2.5 TANK 4.0 MINI TANK WATER HEATER INSTRUCTION MANUAL Keep this manual with you after your unit has been installed, you may need it for further technical information. USA (855) 627-3955 www.marey.com PR (787) 727-0277...
Page 2
Congratulations! You've just purchased a new Marey Mini tank water heater Take the time to thoroughly read and understand this safety and installation manual in its entirety before you attempt to install your new Mini Tank water heater, as it contains important safety tips and instructions.
INDEX IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA TECHNICAL DESCRIPTION INSTALLATION INSTRUCTIONS PLUMBING CONNECTIONS TEMPERATURE & PRESSURE RELIEF VALVE FILLING THE WATER HEATER ELECTRICAL CONNECTIONS INSTRUCTIONS FOR USE MAINTENANCE INSTRUCTIONS TROUBLESHOOTING WARRANTY SCHEMATIC DISASSEMBLY & PARTS LIST...
12. SAVE THIS INSTRUCTIONS Neither Marey nor it's authorized distributors are not responsible for damages caused by improper installation, or by non-observance of the instructions in this manual. A quali ed, licensed technician must always install the water heater and conduct all subsequent service work and or maintenance.
2. TECHNICAL DATA MODEL TANK 2.5 (GALLON) TANK 4.0 (GALLON) Capacity (Gallons) Voltage (VAC) Power @ 120 VAC (Watts) 1440 1440 Max. Water Pressure (PSI) Weight (empty) (LBS.) 15.4 19.8 Amperage (Amps) Phases 1/2"NPT Pressure relief valve Hot water outlet 1/2"NPT Cold water inlet...
Page 6
MODEL A (INCH) B (INCH) C (INCH) TANK 2.5 (GALLON) 12.95″ 12.95″ 11.5″ TANK 4.0 (GALLON) 14.96″ 14.96″ 13.38″ TANK 2.5 (10L) / TANK 4.0 (15L) Thermostat Indicating light T° Heating element Power plug Protection device...
Page 7
GENERAL INFORMATION The Marey mini tank water heaters can be used in most under the counter, point of use applications. The Marey models are designed to supply hot water for all hand washing and kitchen sinks in a residential, commercial or industrial environments.
3. TECHNICAL DESCRIPTION There are 2 Marey mini tank models, 2.5 and 4.0 gallon model. The water tank is welded, glass lined steel and is equipped with an anode rod. The water heater is equipped with a thermostat and a high temperature limit switch.
5. PLUMBING CONNECTIONS Connect the cold-water inlet pipe to the inlet nipple (marked with a blue ring) and the hot water outlet pipe to the outlet nipple (marked with a red ring). IMPORTANT If water pipes are copper or bronze, use dielectric connections to prevent corrosion. Failure to provide dielectric insulation may result in premature tank or nipple failure and may void your warranty.
Page 10
T/P VALVE DISCHARGE PIPE 1. Must not be smaller in diameter than the outlet diameter of the valve, or have any reducing couplings. 2. Must not be plugged or blocked. 3. Must be made of suitable material for hot water. 4.
120 V/AC receptacle. Adhere to all pertinent State and local codes. Install the correct size circuit breaker into the master panel. The Marey mini tank water heater was manufactured and wired in accordance with UL requirements.
9. INSTRUCTIONS FOR USE CONGRATULATIONS! You are now ready to use your water heater. Run the hot water at a nearby sink and evaluate the hot water temperature. Make any temperature adjustment using the section below: SETTING THE THERMOSTAT The water heater is equipped with an adjustable thermostat that once set will automatically control water temperature.
10. MAINTENANCE INSTRUCTIONS Do not attempt to repair this water heater yourself. Call a service person (plumber or electri- cian) for service assistance. Always unplug the power supply cord when the water is turned off or when servicing or draining the water heater. Before calling for service, rst con rm that the water heater is properly lled and that 120V/AC power has not been interrupted.
Page 14
DESCALING THE HEATING ELEMENT: Scale deposits can affect the heating capability of the element. Heavy scale can even cause the element to burn out. The element can be descaled chemically or manually. 1. Remove the heating element (see previous paragraph). 2.
WARNING DO NOT TAMPER WITH THE RESET BUTTON TO OVERRIDE OVERHEATING SHUT DOWN. 1. Unplug water heater power cord from the electrical outlet. 2. Drain and remove the water heater. (see page 13) 3. Remove six screws retaining the bottom panel of the water heater and remove the panel.
MAREY MINI TANK WATER HEATERS – LIMITED THREE (3) YEAR WARRANTY COVERAGE Marey warranties this water heater to the Owner (hereinafter “Owner”) of the water heater at the original installation location against defects in material and workmanship for the periods...
Page 17
EXCLUSIONS 1. This limited warranty shall be the exclusive warranty made by the Marey and is made in lieu of all other warranties, expressed or implied (whether written or oral), including, but not limited to, warranties or merchantability and tness for a particular purpose.
Page 18
The water heater is installed by non-quali ed personnel. 5. The owner and not Marey nor his agent/representative shall be liable for and shall pay for all eld charges for labor or other expenses incurred in the removal and/or repair of the water heater or any expense incurred by the Owner in order to repair the water heater.
13. SCHEMATIC DISASSEMBLY & PARTS LIST SPARE PARTS SPARE PARTS Back cover Thermal cut off Stainless steel pipe Hex nut M8 Blue circle Panel Plastic sleeve Power indicate light Blue protect cover Temperature control knob Red protect cover Cross screw ST3.5x16 Stainless steel pipe Cross screw M4x5 Red circle...
Page 20
Please feel free to contact us if you have any questions about our products, warranty service, or if you need assistance installing a unit. We also strive for continuous improvement, so we welcome your comments, feedback and suggestions. U.S.A +1 (855) 627-3955 PUERTO RICO (787) 727-0277 customerservice@marey.com www.Marey.com...
Page 21
Toutes nos félicitations! Vous venez d'acheter un nouveau chauffe-eau sans réservoir à essence Marey et vous allez bientôt commencer à pro ter des avantages du «sans réservoir». La disponibilité de l'eau chaude instantanée, combinée à l'ef cacité énergétique exception- nelle de l'unité et à sa conception peu encombrante, vous prouvera rapidement que vous avez pris la meilleure décision pour répondre aux besoins en eau chaude de votre maison.
Page 22
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES DONNÉES TECHNIQUES DESCRIPTION TECHNIQUE INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION CONNEXION DE TUYAUTERIE SOUPAPE DE DÉCHARGE DE PRESSION ET DE TEMPÉRATURE REMPLISSAGE DU CHAUFFE-EAU CONNEXION ÉLECTRIQUE MODE D’EMPLOI CONSIGNES D’ENTRETIEN DÉPANNAGE GARANTIE SCHÉMA DE DÉSASSEMBLAGE ET LISTE DES PIÈCES...
être suivies, voir à la page 12. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS Marey et/ou le distributeur n'est pas responsable des dommages causés par installation incorrecte ou par le non-respect des instructions de ce manuel. L’installation du chauffe-eau et tous les travaux d'entretien et/ou de maintenance doivent toujours être effectués par un technicien quali é...
2. DONNÉES TECHNIQUES MODEL TANK 2.5 (GALLONS) TANK 4.0 (GALLONS) Capacité (Gallons) Tension (VAC) Puissance @ 120 VCA (Watts) 1440 1440 Pression d'eau maximum (PSI) Poids (vide) (LBS) 15.4 19.8 Ampérage (Ampères) Les phases NPT 1/2" Soupape de limitation de pression Sortie eau chaude Entrée d'eau froide NPT 1/2"...
Page 25
MODEL A (INCH) B (INCH) C (INCH) TANK 2.5 (GALLONS) 12.95″ 12.95″ 11.5″ TANK 4.0 (GALLONS) 14.96″ 14.96″ 13.38″ TANK 2.5 (10L) / TANK 4.0 (15L) Thermostat Voyant lumineux T° Élément chauffant Fiche d' alimentation électrique Dispositif de protection...
Page 26
Les mini chauffe-eaux Marey sont légers, compacts et conçus pour une installation facile. Les appareils KANCH peuvent être xés au sol ou au mur avec le matériel inclus. Les Marey Tank 2.5 gallons et Tank 4.0 gallons sont conçus pour fonctionner à une pression d'eau maximale de 150PSI.
Fixez le support de montage fourni au mur. Utilisez des vis adaptées au matériau du mur et au poids du chauffe-eau rempli à sa capacité (Marey Tank 2.5 gallons=37.5 lbs, Marey Tank 4.0 gallons=53.0 lbs). Accrochez le chauffe-eau au support et tirez le chauffe-eau vers le bas pour vous assurer que les deux «doigts»...
5. CONNEXION DE TUYAUTERIE Connectez le tuyau d'entrée d'eau froide au raccord d’entrée (marqué d'un anneau bleu) et le tuyau de sortie d'eau chaude au raccord de sortie (marqué d'un anneau rouge). IMPORTANT Si les conduites d'eau sont en cuivre ou en bronze, utilisez de connexions diélectriques pour éviter la corrosion.
Page 29
TUYAU DE DÉCHARGE DE LA VALVE T/P 1. Le diamètre ne doit pas être inférieur au diamètre de sortie de la soupape ou posséder des raccords réducteurs. 2. Ne doit pas être branché ou bloqué. 3. Doit être fait d'un matériau approprié pour l'eau chaude. 4.
à être branché dans une dans une prise 120 V/CA. Veuillez respecter tous les règlements régionaux et locaux pertinents. Installez le disjoncteur de taille correcte dans le panneau principal. Le mini chauffe-eau Marey a été fabriqué et câblé conformément aux exigences UL.
9. MODE D'EMPLOI TOUTES NOS FÉLICITATIONS! Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre chauffe-eau. Faites couler l'eau chaude dans un évier à proximité et évaluez la température de l'eau chaude. Effectuez tout ajustement de température en utilisant la section ci-dessous: RÉGLAGE DU THERMOSTAT Le chauffe-eau est équipé...
10. CONSIGNES D'ENTRETIEN N'essayez pas de réparer le chauffe-eau vous-même. Appelez un technicien (plombier ou électricien) pour obtenir de l'aide. Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'eau est coupée, lors de l'entretien ou la vidange du chauffe-eau. Avant d'appeler le service, véri ez d'abord que le chauffe-eau est correctement rempli et que l'alimentation 120V/CA n'a pas été...
Page 33
DÉTARTRAGE DE L'ÉLÉMENT CHAUFFANT Les dépôts de tartre peuvent affecter la capacité de chauffage de l'élément. Le tartre lourd peut même provoquer l'épuisement de l'élément. L'élément peut être détartré chimiquement ou manuellement. 1. Retirez l'élément chauffant (voir paragraphe précédent). 2. Pour détartrer chimiquement, trempez l'élément chauffant dans du vinaigre blanc ou une autre solution de détartrage, puis rincez abondamment à...
AVERTISSEMENT NE PAS MODIFIER LE BOUTON DE RÉINITIALISATION POUR ANNULER L'ARRÊT DE SURCHAUFFE. 1. Débranchez le câble d'alimentation du chauffe-eau de la prise électrique. 2. Vidangez et retirez le chauffe-eau. (voir page 13) 3. Retirez les six vis retenant le panneau inférieur du chauffe-eau et retirez le panneau. Localisez le bouton de réinitialisation de la limite supérieure.
CHAUFFE-EAU À MINI RÉSERVOIR MAREY – GARANTIE LIMITÉE (3) ANS DE COUVERTURE DE GARANTIE Marey garantit ce chauffe-eau au Propriétaire (ci-après «Propriétaire») du chauffe-eau à l'emplacement d'origine de l'installation contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant les périodes spéci ées ci-dessous.
Page 36
Marey Heater sur notre site Web, www.marey.com. La garantie Marey’s Mini Tank de 3 ans est complète et couvre tous les défauts de fabrication. Les dommages physiques ou les dommages causés pendant l'installation, l'exposition à des conditions climatiques extrêmes ou les intérieurs démontés ne peuvent pas être couverts par la garantie.
Page 37
LE PROPRIÉTAIRE DOIT CONSERVER CE DOCUMENT. REMARQUE: la plupart des chauffe-eaux à réservoir fuient éventuellement. Votre chauffe-eau Marey doit être installé de telle manière qu'en cas de fuite, le débit d'eau qui en résulte n'endom- mage pas la zone dans laquelle il est installé.
13. SCHÉMA DE DÉSASSEMBLAGE ET LISTE DES PIÈCES PIÈCES DE RECHANGE PIÈCES DE RECHANGE Quatrième de couverture Coupe-circuit thermique Tuyau de sortie d'eau Vis de xation du panneau Cercle de tuyau bleu Panneau Manche en plastique La puissance indique la lumière Housse de protection bleue Bouton du thermostat Housse de protection rouge...
Page 39
Nous nous efforçons également de nous améliorer continuellement, nous apprécions donc vos commentaires, commentaires et suggestions. U.S.A +1 (855) 627-3955 PUERTO RICO (787) 727-0277 customerservice@marey.com www.Marey.com...
Need help?
Do you have a question about the Tank 2.5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers