Operação; Equipamento De Protecção; Instruções Gerais De Segurança - Husqvarna DCR 300 Operator's Manual

Equipamento de protecção
Noções gerais
• Nunca use uma máquina sem que possa pedir ajuda em
caso de acidente.
Equipamento de protecção pessoal
Em quaisquer circunstâncias de utilização da máquina deve
ser utilizado equipamento de protecção pessoal aprovado. O
equipamento de protecção pessoal não elimina o risco de
lesão mas reduz os seus efeitos em caso de acidente.
Consulte o seu concessionário na escolha do equipamento.
ATENÇÃO! Quando em funcionamento, a
!
máquina pode gerar pó e fumos que
poderão conter químicos nocivos à saúde.
Procure informar-se sobre a composição do
material em que está a trabalhar, e use uma
máscara respiratória e protectora do rosto
adequada. A colocação de máscara é
especialmente importante quando trabalha
em espaços interiores devido à ventilação
ser limitada. Em algumas situações, também
poderá ser adequado aplicar água para
diminuir a quantidade de pó.
A exposição prolongada a ruídos pode
provocar danos auditivos permanentes. Por
isso, use sempre protectores acústicos
aprovados. Esteja sempre atento a sinais de
alarme ou avisos de viva voz quando usar
protectores acústicos. Retire os protectores
acústicos logo que o motor tenha parado.
Químicos como agentes desengordurantes, massa
lubrificante e fluido hidráulico podem provocar alergias
resultantes de um contacto repetido com a pele. Evite o
contacto com a pele, use equipamento de protecção.
Quando em funcionamento, a máquina pode gerar pó e
fumos que poderão conter químicos nocivos à saúde.
Procure informar-se sobre a composição do material em que
está a trabalhar, e use uma máscara respiratória e protectora
do rosto adequada.
A colocação de máscara é especialmente importante quando
trabalha em espaços interiores devido à ventilação ser
limitada. Em algumas situações, também poderá ser
adequado aplicar água para diminuir a quantidade de pó.
Use sempre:
• Capacete protector aprovado
• Protectores acústicos
• Protecção ocular aprovada. Mesmo que se use viseira,
devem usar-se óculos de protecção aprovados.
Consideram-se óculos de protecção aprovados, os que
estejam conformes com a norma ANSI Z87.1 nos EUA ou
EN 166 nos países da UE. A viseira deve estar conforme
com a norma EN 1731.
• Máscara respiratória
• Luvas fortes e de agarre seguro.
• Vestuário justo, forte e confortável que permita total
liberdade de movimentos.
• Botas com biqueiras de aço e solas antideslizantes.
Tenha cuidado com peças de vestuário, cabelos compridos e
adornos, dado que podem prender-se em componentes
móveis.
OPERAÇÃO
Outro equipamento de protecção
!
• Extintor de incêndios
• Os primeiros socorros devem sempre estar à mão.
• Utilize o dispositivo de elevação aprovado para fixar e
levantar componentes pesados da máquina.
Instruções gerais de segurança
!
Esta secção descreve as regras básicas de segurança para
o trabalho com a máquina. A informação apresentada nunca
substitui os conhecimentos, capacidades e a experiência de
um profissional.
• Leia as instruções para o uso com toda a atenção e
compreenda o seu conteúdo antes de fazer uso da
máquina. Guarde todos os avisos e instruções para
referência futura.
• Esta máquina pode ser utilizada em combinação com
outros produtos. Leia as instruções fornecidas com os
produtos com atenção e compreenda o seu conteúdo
antes de fazer uso da máquina.
• Esteja consciente de que é você, o operador, o
responsável por evitar expor pessoas e bens a situações
que possam representar perigo de danos pessoais ou
materiais.
• Todos os operadores deverão ser instruídos sobre como
usar a máquina. É da responsabilidade do proprietário
que os operadores recebam instrução.
• A máquina deve ser mantida limpa. As sinalizações e os
autocolantes deverão estar totalmente legíveis. Substitua
todos os autocolantes gastos ou danificados.
!
CUIDADO! Podem originar-se faíscas que
podem causar um incêndio, ao trabalhar
com a máquina. Tenha sempre à mão
utensílios para extinção de incêndios.
ATENÇÃO! Leia todos os avisos de
segurança e todas as instruções. A
inobservância dos avisos e instruções pode
resultar em choques eléctricos, incêndio e/
ou lesões graves.
ATENÇÃO! A máquina, se for usada de
forma indevida ou incorrecta, pode ser
perigosa, causandosérios ferimentos ou
mesmo a morte do utente ou outras
pessoas.
Nunca deixar crianças ou outras pessoas
utilizar a máquina ou efectuar a manutenção
que não estejam devidamente formadas no
seu manuseamento. Nunca permita que
outra pessoa utilize a máquina sem estar
certo de que a mesma entendeu o conteúdo
do manual de instruções.
Nunca use a máquina quando estiver
cansado, tiver bebido álcool ou tomado
remédios que possam afectar a sua vista, a
sua capacidade de discernimento ou o seu
controlo físico.
– 35
Portuguese