Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Shanghai Liangxin Electrical Co., Ltd.
编制
审核
会签
批准
地址：上海市浦东新区申江南路 2000 号
文件编号：NDT2920129
上海良信电器股份有限公司
NDM2L 系列塑壳断路器
NDM2L Series MCCB
产品说明书
Product Manual
(IPD-ENG-DEV-T32 A0 2019-11-05)
王虎
彭浩然
尹宏雨
胡琪
邮编：201315
第 1 页 共 20 页
日期
2020.07.29
日期
2020.07.29
日期
2020.07.29
日期
2020.07.29
电话：(021)68586699
文件版本：2
传真：(021)23025796
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for nader NDM2L Series
Summary of Contents for nader NDM2L Series
- Page 1 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 上海良信电器股份有限公司 Shanghai Liangxin Electrical Co., Ltd. NDM2L 系列塑壳断路器 NDM2L Series MCCB 产品说明书 Product Manual (IPD-ENG-DEV-T32 A0 2019-11-05) 编制 王虎 日期 2020.07.29 审核 彭浩然 日期 2020.07.29 会签 尹宏雨 日期 2020.07.29 胡琪 批准 日期 2020.07.29 地址：上海市浦东新区申江南路 2000 号 邮编：201315 电话：(021)68586699 传真：(021)23025796...
- Page 2 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 修订记录 版本 修订原因/内容 实施日期 编制人 审核人 批准人 更新项目 6 技术参数，详见表 8、9 彭浩然 王虎 胡琪 Update the technical patameters of project 6,see 20200725 Peng Wang Hu Hu Qi table 8 and 9 for details Haoran 地址：上海市浦东新区申江南路 2000 号 邮编：201315 电话：(021)68586699 传真：(021)23025796 第...
-
Page 3: Table Of Contents
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 目 录 1. 适用范围与用途/ Application scope ................4 2. 型号说明/ Model and implication ................4 3. 技术参数/ Main technical parameters ............... 6 4. 工作环境/ Stand working conditions ................. 8 5. 接线方式(接线图)/ Wiring Method................10 6. 产品外形及安装尺寸/ Shape dimension & Dimension ..........11 7. -
Page 4: 适用范围与用途/ Application Scope
□ □ 序号 序号名称 NDM2L SN name 企业代号 Enterprise code ND： “Nader”牌低压电器 ND: “Nader” low-voltage apparatus 产品代号 Product code M：塑料外壳式断路器 M: Molded case circuit breaker (MCCB) 设计序号 Design SN 系列派生代号 L: 剩余电流保护 L: Residual current protection Derived code of the series 壳架等级... - Page 5 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 用途代号 无代号：配电型 No code: Power distribution type Application code A：N 极不安装过电流脱扣器，且 N 极始终接通 A: The N-pole isn't installed with an overcurrent release, but always connected 4 极产品中 N 极 B：N 极不安装过电流脱扣器，且 N 极与其他三极一起合分 (中性极)形式 B: The N-pole isn't installed with an overcurrent release, but on-off N-pole (neutral pole) with the other three poles C：N 极安装过电流脱扣器，且...
-
Page 6: 技术参数/ Main Technical Parameters
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 3. 技术参数/ Main technical parameters 3.1 NDM2L 主要技术参数 Main technical parameters of NDM2L 表 2 NDM2L 主要技术参数 table2 Main technical parameters of NDM2L NDM2L-125 NDM2L-250 NDM2L-400 NDM2L-630 型号 Type NDM2L-125/AC NDM2L-125/A NDM2L-250/AC NDM2L-250/A NDM2L-400/AC NDM2L-400/A NDM2L-630/AC 极数 Number of poles 3P、4P 3P、4P 3P、4P... - Page 7 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 3.2 剩余电流整定值设置、延时型时间设置开关示意图 3.2 Diagram of aftercurrent setting value setup and delay type time setup switch (1) NDM2L-125、250、400、630 AC 型 AC type 1 剩余电流整定值设置 Setup of aftercurrent setting value NDM2L-125/250 NDM2L-400/630 NDM2L-630 2 延时型时间设置 Delay type time setup I△n 最大断开时间设置旋转开关示意图/Diagram of rotary switch for maximum break-up time IΔn Maximum opening time (s) IΔn Maximum opening time (s) 地址：上海市浦东新区申江南路...
-
Page 8: 工作环境/ Stand Working Conditions
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 (2)NDM2L-125、250/A A 型 A type ①延时型剩余电流、延时时间整定值设置 Delay type aftercurrent and delay time setting value setup ②非延时型剩余电流整定值设置 non-delay type aftercurrent setting value setup 4. 工作环境/ Stand working conditions 1) 海拔 Altitude：≤ 2000 m。 2) 环境温度 Ambient temperature：-35～+70℃。 3) 环境温度+40℃时相对湿度不超过 50%，较低温度可以有较高湿度，如：20℃时相对湿度可达 90%， 对于因温度变化所产生的凝霜应采取相应的措施... - Page 9 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 10) 在没有雨雪侵袭的地方 Be mounted free from rain and snow.。 11) 当用户使用条件较上述严酷时应与制造商协商 Should consult with the manufacturer when the working conditions are harsher. 12)储存环境 Storage environment 见表 3/table3 表 3/ table3 项目 Item 规 范 Description 周围温度 Ambient temperature -40℃...
-
Page 10: 接线方式(接线图)/ Wiring Method
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 表 5 塑壳断路器高海拔降容系数表 table5 Molded Case Circuit Breaker Derating Coefficient Table in High altitude Place 海拔高度 H 额定工作电流 最大工作电压 额定工频耐压 Altitude (km) Rated working current Ultimate working voltage Rated working frequency withstand voltage 0.98In 0.87Ue 0.909U 0.972 In 0.846 Ue 0.858U 0.963In... -
Page 11: 产品外形及安装尺寸/ Shape Dimension & Dimension
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 6. 产品外形及安装尺寸/ Shape dimension & Dimension 外形尺寸与安装尺寸板前接线见表 8、9 External dimensions and installation dimensions of front-panel wire are illustrated in Tables 8, 9 NDM2L-125、250 NDM2L-400、630 表 8 外形尺寸与安装尺寸 Table 8 External dimensions and installation dimensions 安装尺寸(mm) 外形尺寸(mm)External dimensions Installation dimensions 型号... -
Page 12: 安装方式/ Mounting Method
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 安装板开孔 Holing installation panel 板前接线(X-X、Y-Y 为三极断路器中心) Front-panel wire(X-X, Y-Y is the centre of three-pole breaker) 表 9 外形尺寸与安装尺寸 Table 9 External dimensions and installation dimensions 型号 Type NDM2L-125 NDM2L-250 NDM2L-400 NDM2L-630 安装板开孔尺寸 （mm） Holing size of installation panel 注：未注公差尺寸的极限偏差按... -
Page 13: 附件说明书/ Accessory
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 7.2 安装 Installation 请安装于金属等阻燃物上。断路器可垂直安装，也可以水平安装。Please install the breaker on flame retardants such as metal, etc. It can be installed vertically or horizontally. 产品垂直安装时， 安装面与垂直面的倾斜角度≤±22.5°。 When the product is installed vertically, the angle of inclination between the installation surface and vertical surface shall be ≤±22.5°. 图... - Page 14 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 8.2 分励脱扣器 Shunt tripper 根据引出的导线编号接入电源（直流电源不必区分正 负极） 。当分励脱扣器的外加电压介于额定控制电源电压的 70%-110% 之间时，能可靠分断断路器。 Power supply is connected to the shunt tripper according to outlet 分励脱扣器接线图 wire number (no need to distinguish positive and negative for Wiring diagram of shunt tripper direct current). When the added voltage of the shunt tripper is within 70%-110% of the rated control supply voltage, the tripper can reliably break the breaker.
- Page 15 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 图/Diagram 7-4 注:P1-P4 为引出线端子 Note： P1-P4 is lead-out wire terminal 8.5 手动操作机构 Manual operating mechanism ① 安装前，安装操作手柄的开关柜门按图开好孔，开孔中心离铰链距离大于 200 mm Before installation, a switch cabinet door for installing operating handle is holed in accordance with the diagram. Distance between the holed part and the hinge is greater than 200 mm. 安装...
-
Page 16: 使用和维护/ Application & Maintenance
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 The holed door plank is closed and position of the breaker is adjusted so that centers of the square shaft and the handle hole are aligned. ⑤ 打开开关柜门板，当转动手柄“OFF”指示在水平位置时固定好手柄。 The switch cabinet door is opened. The rotary handle is fixed until “OFF” is at the horizontal position. -
Page 17: 注意事项/ Notices
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 6）当产品带剩余电流保护报警单元模块时，按剩余电流试验按钮，断路器只报警不脱扣，或报警又脱扣。 When the product is equipped with the aftercurrent protection alarm unit module, press the aftercurrent test button, the breaker will give an alarm but not strip, or not only give an alarm but strip 注意事项/ Notices 1）断路器本体、底板（板后接线用） 、底座（插入式接线用）固定在安装板上 Main body, baseboard (for back-panel wire connection), base (for insertion wire connection) of the breaker are fixed on an installation panel. - Page 18 文件编号：NDT2920129 文件版本：2 钮应立即脱扣(或只报警或报警又脱扣); 对延时型,手按试验按钮且保持所调的延时时间值，断路器 才脱扣(或只报警或报警又脱扣)。 At premis of electrifying the main circuit, the breaker should immediately trips (only alarms, or alarms and trips) when analog aftercurrent action test button is pressed if the rated residual operating current type is non-delay type; for delay type, the breaker trips (only alarms, or alarms and trips) when the test button is pressed and the delay time value is kept constant.
- Page 19 接(配线)、运行、维护检查前，熟读本说明书内容，以保证正确使用。使用时必须熟知有关安全知识和注 意事项。 Thank you for using NDM2L series DC molded case circuit breaker with aftercurrent protection produced by our company. To guarantee proper usage, please read the instructions before installation, circuit connection (wire connection), operation and maintenance. Please make sure of knowing safety matter and precautions in use.
-
Page 20: 订货须知/ Accessory List And Installation
文件编号：NDT2920129 文件版本：2 订货须知/ Accessory list and installation 用户务必确认对本产品技术资料已有详细了解， 并应根据断路器将来使用的场合， 按“订货规范”表订货 Customer should have a knowledge of technical documents of this product and maker order by an “Ordering rule” table in accordance with the future practical use of breaker. 上海良信电器股份有限公司 Shanghai Liangxin Electrical CO.,LTD. 上海市浦东新区申江南路...