Hans Grohe Metris 31101 Series Installation/User Instructions/Warranty page 12

5
1
English
Turn on the water at the stops.
Wait 30 seconds.
Place a hand in front of the sensor.
The water should turn on
automatically.
12
6
2
Français
Ouvrez l'eau aux robinets d'arrêt.
Attendez 30 secondes.
Placez une main devant le capteur.
L'eau devrait couler
automatiquement.
Español
Abra el paso del agua en los
topes.
Espere 30 segundos.
Coloque una mano frente al
sensor.
El agua debería encenderse
automáticamente.