Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Nipponia Volty
Summary of Contents for Nipponia Volty
- Page 2 Quick user guide This quick guide contains the essential information of the main parts of your scooter. For more information download and read the complete Owner’s manual available at downloads.nipponia.com Nipponia S.A.
-
Page 3: Description Of The Vehicle
DESCRIPTION OF THE VEHICLE Side view 1. Front wheel 2. Front disc brake 3. Front turn signal light 4. Headlight 5. Seat lock 6. Seat 7. Main Battery 7a Optional Battery 8. Seat box 9. Taillight / brake light 10. Rear turn signal light 11. - Page 4 DESCRIPTION OF THE VEHICLE Controls and instruments 16. Left handlebar switches 17. Rear brake lever 18. Dashboard unit 19. Right handlebar switches 20. Front brake lever 21. Throttle grip 22. Main switch...
-
Page 5: Main Components
MAIN COMPONENTS DASHBOARD UNIT Left turn signal indicator lamp High beam indicator Right turn signal indicator lamp Odometer Speed limit indicator Speedometer Battery level gauge... - Page 6 MAIN COMPONENTS HANDLEBAR SWITCH - LEFT High / Low beam switch Turn signal switch Horn button HANDLEBAR SWITCH - LEFT Speed limit switch (ECO/ FAST) Light switch Cruise control button...
-
Page 7: Power Switch
MAIN COMPONENTS POWER SWITCH The power switch (1) is installed in the luggage compartment of your vehicle. This switch can shut down the main power supply. An auxiliary switch (2) is located under the seat and is set in relation to the power switch setting. Positions of the power switch If you want to activate the main battery (vertical arrangement), make sure that the switch “Α”... - Page 8 Kurzanleitung Diese Kurzanleitung enthält die wesentlichen Informationen zu den Hauptteilen Ihres Scooters. Für weitere Informationen laden Sie die vollständige Bedienungsanleitung herunter und lesen Sie sie unter downloads.nipponia.com. Nipponia S.A.
-
Page 9: Beschreibung Des Fahrzeugs
BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGS Seitenansicht 1. Vorderrad 2. Scheibenbremse vorne 3. Blinklicht vorn 4. Scheinwerfer 5. Sitzverriegelung 6. Sitz 7. Hauptakku Optionaler Akku 8. Sitzkasten 9. Rücklicht/Bremslicht 10. Blinklicht hinten 11. Kennzeichenbeleuchtung 12. Scheibenbremse hinten 13. Hinterrad 14. Hauptständer 15. Seitenständer... - Page 10 BESCHREIBUNG DES FAHRZEUGS Bedienelemente und Instrumente 16. Linke Lenkerschalter 17. Bremshebel hinten 18. Armaturenbrett 19. Lenkerschalter rechts 20. Bremshebel vorne 21. Gasgriff 22. Hauptschalter...
- Page 11 HAUPTKOMPONENTEN ARMATURENBRETT Blinklicht links Fernlichtanzeige Blinklicht rechts Kilometerzähler Geschwindigkeitsbegrenzer Tachometer Akkustandsanzeige...
- Page 12 HAUPTKOMPONENTEN LENKERSCHALTER - LINKS Fern-/Abblendschalter Signalschalter drehen Hupentaste LENKERSCHALTER - RECHTS Geschwindigkeitsbegrenzungsschalter (ECO/FAST) Lichtschalter Taste für Tempomat...
- Page 13 HAUPTKOMPONENTEN STROMSCHALTER Der Stromschalter (1) befindet sich im Gepäckfach Ihres Fahrzeugs. Mit diesem Schalter kann die Hauptstromversorgung abgeschaltet werden. Ein Zusatzschalter (2) befindet sich unter dem Sitz. Er wird in Abhängigkeit von der Einstellung des Stromschalter geschaltet. Positionen des Stromschalter Wenn Sie die Hauptbatterie aktivieren wollen (vertikale Anordnung), vergewissern Sie sich, dass der Schalter “A”...
- Page 14 Guide d’utiliasation rapide Ce guide rapide contient les informations essentielles sur l’utilisation de votre scooter. Pour plus d'informations, téléchargez et lisez le manuel d'utilisation complet disponible sur downloads.nipponia.com. Nipponia S.A.
- Page 15 DESCRIPTION DU VÉHICULE Vue latérale 1. Roue avant 2. Frein à disque avant 3. Feu clignotant avant 4. Phare 5. Varro de siège 6. Siège 7. Batterie principale 7a Batterie en option 8. Coffre de selle 9. Feu arrière/feu stop 10.
- Page 16 DESCRIPTION DU VÉHICULE Commandes et instruments 16. Comodo gauche 17. Levier de frein arrière 18. Module du tableau de bord 19. Comodo droit 20. Levier de frein avant 21. Poignée des gaz Contracteur à clef...
-
Page 17: Composants Principaux
COMPOSANTS PRINCIPAUX DASHBOARD UNIT Témoin de clignotant gauche Indicateur de feu de route Témoin de clignotant droit Compteur kilométrique Indicateur de limite de vitesse Indicateur de vitesse Indicateur de niveau de batterie... - Page 18 COMPOSANTS PRINCIPAUX HANDLEBAR SWITCH - LEFT Interrupteur feu de route/feu de croisement Commutateur de clignotant Bouton du klaxon HANDLEBAR SWITCH - LEFT Commutateur de limite de vitesse (ECO/FAST) Commutateur de lumière Cruise control button...
- Page 19 COMPOSANTS PRINCIPAUX INTERRUPTEUR D’ALIMENTATION ET INTERRUPTEUR AUXILIAIRE L’interrupteur d’alimentation (1) est installé dans le compartiment à bagages de votre véhicule. Cet interrupteur peut couper l'alimentation principale. Un interrupteur auxiliaire (2) se trouve sous le siège et est réglé par rapport au réglage de l’interrupteur d’alimentation.
-
Page 20: Beknopte Handleiding
Beknopte Handleiding Deze beknopte handleiding bevat de essentiële informatie over de belangrijkste onderdelen van uw scooter. Download en lees voor meer informatie de volledige gebruikershandleiding die beschikbaar is op downloads.nipponia.com Nipponia S.A. - Page 21 BESCHRIJVING VAN HET VOERTUIG Zijaanzicht 1. Voorwiel 2. Remschijf voorzijde 3. Richtingaanwijzers voorzijde 4. Koplamp 5. Zadelslot 6. Zadel 7. Hoofdaccu Optionele accu 8. Zadelbox 9. Achterlicht / remlicht 10. Richtingaanwijzers achterzijde 11. Kentekenplaatverlichting 12. Remschijf achterzijde 13. Achterwiel 14. Hoofdstandaard 15.
- Page 22 BESCHRIJVING VAN HET VOERTUIG Bediening en instrumenten 16. Schakelaars linkerkant stuur 17. Hendel achterrem 18. Dashboard unit 19. Schakelaars rechterkant stuur 20. Hendel voorrem 21. Gashandgreep 22. Hoofdschakelaar...
- Page 23 HOOFDONDERDELEN DASHBOARD UNIT Indicatielampje linker richtingaanwijzer Indicatielampje grootlicht Indicatielampje rechter richtingaanwijzer Kilometerteller Indicatielampje snelheidslimiet Snelheidsmeter Accupeilmeter...
- Page 24 HOOFDONDERDELEN SCHAKELAARS OP STUUR - LINKS Schakelaar grootlicht/dimlicht Schakelaar richtingaanwijzers Claxon SCHAKELAARS OP STUUR - RECHTS Schakelaar snelheidslimiet (ECO/FAST) Lichtschakelaar Knop voor cruisecontrol...
- Page 25 HOOFDONDERDELEN STROOMSCHAKELAAR EN HULPSCHAKELAAR De stroomschakelaar (1) bevindt zich in de bagageruimte van uw voertuig. Deze schakelaar kan de hoofdvoeding uitschakelen. Er bevindt zich een hulpschakelaar (2) onder de stoel en deze wordt ingesteld in verhouding tot de instelling van de stroomschakelaar.
- Page 26 NIPPONIA S.A. EUROPEAN DISTRIBUTION CENTER a: 12, Agias Fotinis str. TRADE & TRAFFIC PLUS B.V. Nea Smyrni, 17121 Athene, Griekenland a: Prins Mauritslaan 5a, 8091 AJ Wezep, Nederland e: hq@nipponia.com e: info@trade-traffic.com t: +30 210 9328800 t: +31 (0) 38-4533222 w: www.nipponia.com...
Need help?
Do you have a question about the Volty and is the answer not in the manual?
Questions and answers