MTD HT 51 E Manual page 14

- Non esporre alla pioggia e non usare in caso di
IT
pioggia.
- Das Gerät nicht im Regen benutzen und diesem
DE
nicht aussetzen.
- Do not use in the rain or leave outdoors while it
GB
is raining.
- Ne pas exposer à la pluie et ne pas utiliser s'il
FR
pleut.
- Niet blootstellen aan regen en niet gebruiken
NL
wanneer het regent.
- No exponga a la lluvia y no use en caso de
ES
lluvia.
- Não deixar sob a chuva e não usar em caso de
PT
chuva.
- Nie wystawiaj narzędzia na działanie deszczu i nie
PL
używaj w przypadku opadów atmosferycznych.
- A készüléket ne használja esőben, és ne tegye
HU
ki eső hatásának.
- Feriţi produsul de apă şi nu utilizaţi în caz de
RO
ploaie.
- Maskinen må ikke udsættes for regn eller anven-
DK
des i tilfælde af regn.
- Nevystavujte dešti a nepoužívejte, když prší.
CZ
- Nevystavujte dažďu a nepoužívajte, keď prší.
SK
- Utsätt inte maskinen för regn och använd den
SE
inte om det regnar.
14
WARNING SYMBOLS
BG
EE
FI
GR
IE
LV
LT
MT
SI
RU
HR
SR
NO
- Да не се излага на дъжд и да не се използва
при дъждовно време.
- Ärge jätke seadet vihma kätte ja ärge kasutage
seda vihmase ilmaga.
- Älä altista sateelle äläkä käytä sateessa.
- Μην αφήνετε στη βροχή και μη το χρησιμοποιείτε
όταν βρέχει.
- Ná fág amuigh faoin fhearthainn é agus ná húsáid
é nuair atá sé ag cur.
- Neizklāstīt lietum un neizmantot lietus laikā.
- Įrenginys turi būti apsaugomas nuo lietaus ir negali
būti naudojamas lyjant lietui.
- Tesponix għax-xita u m'għandekx tuża meta tkun
nieżla x-xita.
- Naprave ne izpostavljajte dežju in je ne uporablja-
jte v primeru dežja.
- Не использовать во время дождя и не
оставлять под дождём.
- Ne koristite na kiši i ne ostavljajte vani dok pada
kiša.
- Ne izlažite kiši i ne koristite u slučaju kiše.
- Ikke bruk hekksaksen når det regner og ikke la
den ligge ute under regn.