Operación; Mantenimiento - Napa Carlyle TW14TD Instruction Manual

1/4" and 3/8" tear drop fixed head torque wrenches
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

REPOSICIÓN DEL EQUIPO DE CABEZA
Paso 8: Sujete la tapa a la cabeza de la carraca con los
tornillos de la tapa. Ver la fig. 8
Compruebe la funcionalidad al asegurar que el conductor
gire y que el interruptor pivote en ambos sentidos.
OPERACIÓN
1. Para desbloquear el mango, sostenga el cuerpo
firmemente y jale la tapa trasera hacia abajo. Esto le
permitirá girar el mango en el sentido de las agujas
del reloj o en el contrasentido de las agujas del reloj
hasta lograr su medida deseada de torsión.
2. Ajuste la torsión deseada al girar el mango en el
sentido o el contrasentido de las agujas del reloj. Por
ejemplo, 85 libras-pulg:
a. Gire el mango hasta que la línea roja vertical en
la escala mayor se alinee con 80 libras-pulg.
b. Luego gire el mango en el sentido de las agujas
del reloj y ajuste la escala menor a cinco (5).
3. Empuja la capa trasera hacia atrás hasta su posición
bloqueada.
4. Instale el casquillo o complemento adecuado en el
encaje cuadrado y extremo conductor y aplíquelo al
objeto a recibir la torsión. Gire el torquímetro en un
movimiento constante en el sentido de las agujas del
reloj hasta que se sienta/escuche un sonido de
"CLIC."
5. IMPORTANTE: SIEMPRE reajuste la medición de
torsión de la escala mayor nuevamente a "CERO"
cuando ha terminado de usar el torquímetro. Así se

MANTENIMIENTO

1. El mecanismo interno del torquímetro ha sido calibrado
y lubricado antes del ensamble final. NO intente abrir el
mecanismo interno del torquímetro por ningún motivo.
Si esto se llegara a pasar, se anularía la garantía.
2. No sumerja el torquímetro en agua ni en ningún
otro líquido.
3. Cuando no está en uso, siempre almacene el
torquímetro en su estuche protector. Antes de
almacenarlo, asegúrese que se haya reajustado el
ajuste de torsión nuevamente a cero.
4. Es necesario el recalibrado una vez al año o cada 5000
ciclos para mantener la precisión. El uso de un
torquímetro que no sea calibrado regularmente podría
ocasionar daños a la herramienta o a la propiedad
personal.
TW14TD, TW38TD2
Fig. 8
asegurará que el resorte interno del cuerpo mantenga una
tensión precisa lo cual prolonga la vida útil y la precisión
del producto.
Escala Menor
40 100 160 200
Nm
t.lb
F
30
90 150
In. lb
Escala Mayor
(A) Manivela (B) Tapa de Seguridad
12
de Empuje
Aplique Fuerza
40 100 160 200
Nm
t.lb
F
30
90 150
In. lb
Rev. 02/27/15

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Carlyle tw38td2

Table of Contents