Advertisement
잠금 장치는 안쪽/바깥쪽으로 열리는 여닫이창, 들창,
오르내리기창에만 사용할 수 있습니다. 그림 설명을 참조해
주세요.
경고
잠금 장치가 손상되지 않았는지 사용하기 전 점검해 주세요.
부품에 손상되었거나 찢어졌을 경우, 분실되었을 경우에는
경우 장치를 교체해 주세요.
잠금 장치가 완전히 풀린 후에는 자동으로 다시 잠기지
않습니다.
4세 이상의 어린이는 어린이 안전 장치를 스스로 작동할 수
있으므로 주의해 주세요.
日本語
重要 - この説明書をよくお読みになり、必要なときに
ご覧いただけるよう大切に保管してください。
本製品を設置して使用する前に必ずこの説明書をよく
お読みください。説明書の指示に従わないと、製品の
安全機能が正常に作動しないおそれがあります。この
説明書は必要なときにご覧いただけるよう大切に保管
してください。
本製品はサイドにヒンジの付いた内開き/外開き窓、
上部または中央部にヒンジの付いた窓、および片上げ
下げ窓に使用できます（図参照）。
警告
ご使用前に製品に異常がないかご確認ください。パー
ツが破損、不足している場合は、新しい製品と交換し
てください。
本製品は一旦ロックを解除すると、その後自動でロッ
クされることはありません。手動でロックをかけ直し
てください。
4歳くらいになると、お子さまが自分でロックを開け
てしまうことがありますので、十分にご注意くださ
い。
7
Advertisement
