Advertisement
English
IMPORTANT – READ CAREFULLY – KEEP FOR
FUTURE REFERENCE
Read these instructions carefully before mounting
and using this locking device. The child protective
function of the locking device may be affected
if you do not follow the instructions. Keep the
instructions for future reference.
Locking device suitable for inward/outward side
hinged windows, top and middle hinged windows
and single hung sliding windows only. See
illustration.
WARNING
Check the locking device prior to use to secure it is
intact. Replace the device if any part is broken, torn
or missing.
This locking device does not automatically lock
again after it has been completely released.
Some children will be able to operate the child
resistant mechanism, especially children around
four years and above.
Español
IMPORTANTE. LEER ATENTAMENTE. GUARDAR
PARA USAR EN EL FUTURO.
Lee atentamente estas instrucciomnes antes
de montar y utilizar el dispositivo de bloqueo.
La función de seguridad del dispositivo puede
ser alterada en caso de no respetar dichas
instrucciones. Guarda las instrucciones como
referencia en el futuro.
Dispositivo de bloqueo diseñado para ventanas
con bisagras con abertura hacia el interior o el
exterior, para ventanas pivotantes con suspensión
superior o media, y para ventanas de guillotina. Ver
ilustración.
4
Advertisement
