Table of Contents
Advertisement
ES
Instrucciones del usuario
d) Burbuja de lluvia BRITAX SMILE
e) Mosquitera BRITAX SMILE
f) Saco BRITAX
g) Saco BRITAX Shiny
h) Saco BRITAX Performance
BRITAX SMILE
4.
Cuidados de su BRITAX SMILE
4.1
El producto debe limpiarse y verificarse con regu-
laridad.
• Compruebe regularmente si las piezas están
dañadas. Asegúrese de que los componentes
mecánicos funcionan correctamente.
• Compruebe con regularidad que todos los
tornillos, remaches, pernos y otros elementos de
fijación están apretados.
• No utilice aceite o grasa para lubricación; use un
spray de silicona.
• Una carga demasiado pesada, el plegado
incorrecto o el uso de accesorios no aprobados
puede dañar o destruir la silla de paseo.
• Nunca ponga más de 7 kg en la cesta de la
compra.
• Por favor, mantenga el cochecito doblado
solamente en áreas bien ventiladas para evitar el
moho.
• No exponga la silla de paseo a la luz solar directa,
los textiles puede desteñirse.
• No utilice la silla si las piezas están dobladas,
desgastadas o rotas. La silla deberá ser reparada
por un servicio de reparación o deberá ponerse
en contacto con el Servicio al Cliente de BRITAX.
PT
Manual do utilizador
d) Capa impermeável de alcofa BRITAX SMILE
e) Rede anti-mosquitos BRITAX SMILE
f) Protetor de pés BRITAX
g) Protetor de pés brilhante BRITAX
h) Protetor de pés de rendimento BRITAX
BRITAX SMILE
4.
Cuidar do seu BRITAX SMILE
4.1
O produto deve ser regularmente inspeccionado e
limpo.
• Verifique regularmente todas as peças
importantes quanto a possíveis danos.
Certifique-se de que os componentes mecânicos
estão a funcionar correctamente.
• Verifique regularmente o aperto de todos os
parafusos, rebites, pernos e outros elementos de
fixação.
• Não utilize massa ou óleo para lubrificação – use
um spray à base de silicone.
• Uma carga excessiva, a dobragem incorreta ou a
utilização de acessórios não aprovados poderão
causar danos ou a destruição da cadeira de
passeio.
• Nunca coloque mais de 7 kgs no cesto de
compras.
• Armazene sempre a alcofa desdobrada numa área
bem ventilada para evitar a formação de fungos.
• Evite a exposição da cadeira de passeio à luz solar
directa para evitar a descoloração dos tecidos.
• Não utilize a cadeira de passeio caso detecte
peças deformadas, desgastadas ou partidas.
Para efeitos de reparação da cadeira de passeio,
contacte um serviço de reparação ou o Serviço
de Apoio ao Cliente da BRITAX.
IT
Manuale di istruzioni
d) Parapioggia della culla portatile BRITAX SMILE
e) Zanzariera BRITAX SMILE
f) Copripiedi BRITAX
g) Copripiedi lucidi BRITAX
h) Copripiedi ad alte prestazioni BRITAX
BRITAX SMILE
4.
Manutenzione del proprio BRITAX
4.1
SMILE
Il prodotto deve essere controllato e pulito regolar-
mente.
• Controllare regolarmente la presenta di danni su
tutti i componenti più importanti.
Assicurarsi che i componenti del meccanismo
funzionino correttamente.
• Controllare regolarmente che tutte le viti, i chiodi,
i bulloni e qualsiasi altro elemento di fissaggio
siano stretti.
• Non utilizzare grasso o olio per la lubrificazione –
utilizzare uno spray a base di silicone.
• Un carico troppo elevato, una chiusura impropria
o l'utilizzo di accessori non approvati possono
danneggiare o distruggere il passeggino.
• Non mettere mai più di 7 kg nel
cestello.
• Si prega di conservare il passeggino chiuso solo
in una zona correttamente ventilata, per evitare
l'insorgenza di mu a.
• Non esporre il passeggino alla luce solare diretta,
per non far sbiadire il tessuto.
• Non utilizzare il passeggino se presenta
parti piegate, usurate o rotte. Fare riparare
il passeggino da un servizio di riparazione o
contattare il servizio clienti BRITAX.
Advertisement
Table of Contents
