Cleaning .............................7 Access to the fan wheels IRB 400x200-600x350 (rectangular) and IRB 200-350 (circular)............7 Access to the fan wheels IRB 700x400 EC – IRB 1000x500 (rectangular) and IRB 400-500 (circular) ........7 FAULT DETECTION ..................8 Directions for use in original. 1270469_1...
The warrantor is responsible only for the operation if APPLICATION For technical data please see the label on the product, (picture 1) or www.ostberg.com. The fan is used for transportation of ”clean” air, meaning not intended for fi re-dangerous substances, explosives, grinding dust, soot, etc.
EC-motor • Speed regulating of EC motor can be done with the • IRB 1000x500 F3 EC has a potential free alarm relay built-in potentiometer, 0-10 V. Picture 1 & 2 that breaks at max AC 250 V 2A, ”K1”.
The EC motor has electronically thermal-/over voltage protection. MODBUS (For more information about Modbus, visit www.ostberg.com). Modbus is only available on fan type IRB 1000x500 F3 EC: • Baud rate: 19200 • Parity: None • Handshake: None • Bits: 8 •...
View D Access to the fan wheels IRB 700x400 EC – IRB 1000x500 (rectangular) and IRB 400-500 (circular), picture showing IRB 800x500. 1. Loosen the bolts on the hatch (1), 2 pcs Allen 4. Loosen the four bolts on the motor bracket. View H.
• If the previous steps doesn’t solve the problem, the manual for the motor at www.ostberg.com. contact your fan supplier. (Only applies to IRB 1000x500 F3 EC). • If the fan is returned to the supplier, it must be ”Warning! The LED fl ashing code can only be...
Page 9
VAT No SE 556301-2201 Products: Duct fans: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Wall fans: CV, KV, RS Roof fans: TKK, TKS, TKC, TKV, TKH Exhaust fans: IFK, IFA, CAU Supply air units: SAU This EU declaration is applicable for products including our accessories for mounting and installation only if the installation is made in accordance with the enclosed installation instructions and that the product has not been modified.
Page 10
DRIFT ......................13 UNDERHÅLL ....................13 Rengöring ............................14 Åtkomst av fl äkthjul IRB 400x200-600x350 EC (rektangulär) och IRB 200-350 (cirkulär) ..........14 Åtkomst av fl äkthjul IRB 700x400 EC-IRB 1000x500 (rektangulär) och IRB 400-500 (cirkulär) ........14 FELSÖKNING ....................15 Bruksanvisning i original (Svenska). 1270469_1...
Garantigivaren ansvarar enbart för funktionen om ANVÄNDNING För data se etiketten på produkten, (bild 1) eller på www.ostberg.com. Fläkten ska användas för transport av ren luft, den är ej avsedd för transport av brand- och explosionsfarliga ämnen, slipdamm, sot, o. dyl.
Använd t ex dukstos för detta. EC-motor • Varvtalsreglering av EC-motor kan göras med den • På IRB 1000x500 F3 EC fi nns ett potentialfritt inbyggda potentiometern – 0-10 V. Bild 1 & 2 larmrelä som bryter max AC 250 V 2A, ”K1”.
EC-motorn har elektroniskt termo- och överströmsskydd. MODBUS (För mer information om Modbus, besök www.ostberg.com). Modbus är bara tillgänglig på fl äkttyp IRB 1000x500 F3 EC: • Baud rate: 19200 • Paritet: Ingen • Handshake: Ingen • Bits: 8 •...
• Om ingen av dessa åtgärder hjälper, kontakta din på motorn. Se bild A, och för utförlig information fl äktleverantör. se motorns manual, på ostberg.com. (OBS gäller endast IRB 1000x500 F3 EC). • Vid ev. reklamation skall fl äkten vara rengjord, ”Varning! Lysdioden som blinkar kan bara läsas om...
Page 16
Fax nr 0226 - 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com Org. nr 556301-2201 Produkter: Kanalfläktar: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Väggfläktar: CV, KV, RS Takfläktar: TKS, TKC, TKV, TKH Frånluftsfläktar: IFK, IFA, CAU Tilluftsaggregat: SAU Denna EU-Försäkran gäller produkter inklusive våra tillbehör för montering och installation endast om installation har skett i enlighet med bifogade installationsanvisningar samt att produkten ej har modifierats.
Page 17
MODBUS (Weitere Informationen zu Modbus fi nden Sie unter, www.ostberg.com)....20 BETRIEB ......................20 WARTUNG ....................20 Reinigung ............................21 Zugang zu Lüfterrädern (IRB 400x200-IRB 600x350 EC (rechteckig) und IRB 200-IRB 350 (rund) ........21 Zugang zu Lüfterrädern (IRB 700x400 EC-IRB 1000x500 (rechteckig) und IRB 400-500 (rund) FEHLERSUCHE ....................22 Die Gebrauchsanweisung wurde übersetzt.
IRB EC Scan QR Code auf dem Produkt Label oder Besuche www.ostberg.com Für weitere Informationen über das Produkt. Beschreibung IRB EC sind ein rechteckigem Kanalventilator mit her- mit wartungsfreien, doppelt gedichteten Kugellagern ausschwenkbarem Laufrad mit rückwärts gekrümmten ausgerüstet. Das Ventilatorgehäuse ist aus verzinktem Schaufeln.
Verwenden Sie dafür z. B. eine fl exible Manschette. EC-Motor • Beim EC-Motor ist eine Drehzahlregelung über das ein- • IRB 1000x500 F3 EC hat einen potenzialfreien Alarm- gebaute Potenziometer (0–10 V) möglich. Bilde 1 & 2 relais, die bei Max AC 250 V 2A, ”K1” bricht.
Achten Sie darauf, zwischen Elektrokabeln und den /Überstromschutz. MODBUS (Weitere Informationen zu Modbus fi nden Sie unter, www.ostberg.com). Modbus ist nur beim Ventilatortyp IRB 1000x500 F3 EC verfügbar: • Baud rate: 19200 • Parität: Keine • Handshake: Keine • Bits: 8 •...
LÖSNINGSMEDEL LÖSUNGSMITTEL Zugang zu Lüfterrädern (IRB 400x200-IRB 600x350 EC (rechteckig) und IRB 200-IRB 350 (rund), die Bilder zeigen IRB 200 EC. 1. Lösen Sie die Torx-Schrauben an der Abdeckung 3. Schrauben der Motorhalterung lösen, 2 stücken. (1) 2 stücken Torx T25 M5x10. Aussicht A.
• Wenn keine dieser Maßnahmen hilft, wenden A und das Handbuch zum Motor auf www.ostberg. Sie sich an Ihren Ventilatorlieferanten. com. (Gilt nur für IRB 1000x500 F3 EC). „Warnung! Der LED-Blinkcode kann nur gelesen • Bei einer eventuellen Reklamation muss der werden, wenn der Deckel geöffnet und der Lüf-...
Page 23
Fax: +46 226 860 05 http://www.ostberg.com info@ostberg.com USt-IdNr. SE556301-2201 Produkte: Kanalventilatoren: CK, RK, RKC, RKB, LPKB, LPKBS, IRE, IRB, BFS, BFC Lüftungsventilatoren für Wand: CV, KV, RS Dachventilatoren: TKS, TKC, TKV, TKH Abluftventilatoren: IFK, IFA, CAU Zuluft Lüftungsgeräte: SAU Diese EU-Erklärung gilt Producte einschlieβ unseres Zubehörs für Montage und Installation, nur wenn die Installation in Übereinstimmung mit die beigefügten montageanleitungen ist und das Produkt nicht verändert wurde.
Page 24
H. Östberg AB Box 54 SE-774 22 Avesta Telefon/Phone: +46 226 860 00 Email: info@ostberg.com www.ostberg.com...
Need help?
Do you have a question about the IRB and is the answer not in the manual?
Questions and answers