Sony DVP-S7700 Operating Instructions Manual page 99

DVD
(side 4)
En plade, der indeholder op til 8 timers levende
billeder, selvom den har samme diameter som en cd.
Datakapaciteten for en enkeltsidet DVD med ét lag
med 4,7 GB (gigabyte) er syv gange så stor som for en
cd. Datakapaciteten for en enkeltsidet DVD med to lag
er 8,5 GB, en dobbeltsidet DVD med ét lag er 9,4 GB, og
en dobbeltsidet DVD med to lag er 17 GB.
Billeddataene anvender MPEG 2-formatet, der er en af
de mest udbredte standarder for digital komprimering.
Billeddataene komprimeres til omkring 1/40 af den
oprindelige størrelse. DVD'en anvender også
komprimering med variabel bithastighed, der ændrer
dataene, så de placeres i henhold til billedets status.
Lyddataene optages i Dolby Digital (AC-3) samt i
PCM, der giver mulighed for en mere realistisk
lydgengivelse.
Desuden har DVD'en forskellige avancerede
funktioner, f.eks. flere vinkler, flere sprog og
børnesikring.
Flersprogfunktion
(side 27)
På nogle DVD'er er lyden eller underteksterne til et
billede optaget på flere sprog.
Flervinkelfunktion
(side 28)
På nogle DVD'er er der optaget med videokameraet fra
flere vinkler.
Kapitel
(side 5)
Dele af et billede eller et musikstykke på en DVD, der
er mindre end titler. En titel består af flere kapitler.
Hvert kapitel tildeles et kapitelnummer, der gør det let
for dig at finde det ønskede kapitel.
MPEG-lyd
(side 40)
Et internationalt standardkodesystem autoriseret af
ISO/IEC til at komprimere digitale lydsignaler. MPEG
1 er i overstemmelse op til 2-kanals stereo. MPEG 2
bruges på DVD'er, der stemmer overens med 7.1-
kanals surround. Systemet er bagudkompatibelt - du
kan afspille MPEG 2-lyd med en afspiller, der er i
overensstemmelse med MPEG 1.
Additional Information Yderligere oplysninger
Additional Information Yderligere oplysninger
Spor
(side 5)
Dele af et billede eller musikstykke på en cd eller
video-cd. Hvert enkelt spor tildeles et spornummer,
der gør det let for dig at finde det ønskede spor.
Titel
(side 5)
De længste dele af et billede eller et musikstykke på en
DVD, en film osv. til en billeddel i et videoprogram
eller et album osv. til et musikstykke i et lydprogram.
Hver enkelt titel tildeles et titelnummer, der gør det let
for dig at finde den ønskede titel.
Video-cd
(side 4)
En cd, der indeholder levende billeder.
Billeddataene anvender MPEG 1-formatet, der er en af
de mest udbredte standarder for digital komprimering.
Billeddataene komprimeres til ca.
1/140 af den oprindelige størrelse. En video-cd på 12
cm kan derfor indeholde 74 minutters levende billeder.
Video-cd'er kan også indeholde komprimerede
lyddata. Lyde uden for den menneskelige høreevne
komprimeres, mens lyde, der kan høres, ikke
komprimeres. Video-cd'er kan indeholde seks gange så
mange lydoplysninger som almindelige lyd-cd'er.
Der findes to versioner video-cd'er.
• Version 1.1: Du kan kun afspille levende billeder og
lyde.
• Version 2.0: Du kan desuden afspille højopløselige
still-billeder og benytte PBC-funktioner.
Denne afspiller passer til begge versioner.
DK
47