SAB JOLLY Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SAB Manuals
  4. Coffee Maker
  5. JOLLY
  6. Instruction manual

SAB JOLLY Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale di istruzioni macchina per caffè professionale modello:
Instruction manual for professional coffee machines model:
JOLLY
PRESTIGE

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the JOLLY and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SAB JOLLY

Summary of Contents for SAB JOLLY

  • Page 1 Manuale di istruzioni macchina per caffè professionale modello: Instruction manual for professional coffee machines model: JOLLY PRESTIGE...
  • Page 2 In caso di malfunzionamento imputabile a difetti di produzione richiedere l’intervento in garanzia direttamente al distributore SAB COFFEE MACHINES autorizzato presso il quale è stata acquistata la macchina, indicando oltre al malfunzionamento rilevato anche il numero di serie riportato sul manuale utente o sullo chassis della stessa.

  • Page 3: Table Of Contents

    Condizioni di validità garanzia Schema elettrico – versione automatica Schema elettrico – versione semiautomatica Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 3 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 4: Introduzione

    • Non toccare gruppi, boiler, tubi in metallo, spruzzatori, lance e rubinetti acqua / vapore. Pericolo di ustione Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 4 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 5 Uso previsto La macchina per caffè espresso JOLLY è costruita per effettuare l’erogazione di caffè espresso, acqua calda per la realizzazione di the, camomilla ed altre infusioni, per produrre vapore e per riscaldare bevande (latte, cioccolata, cappuccino, punch….).

  • Page 6: Descrizione Component Esterni

    7) Portafiltro: Attenzione: componente soggetto a forte riscaldamento, rischio ustione 8) Manometro doppia scala Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 6 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 7: Installazione

    Installazione La macchina da caffè espresso JOLLY deve essere installata conformemente alle locali norme di sicurezza Il produttore ha cercato di fornire il prodotto con tutte le possibili dotazioni per garantire la sicurezza dell’utente. In caso di condizioni differenti di installazione o movimentazione dell’apparecchio possono causare situazione che non possono essere controllate o previste.

  • Page 8: Dati Tecnici

    6,0 litri 2 gruppo COMPATTA 13,5 litri 2 gruppo 20,5 litri 3 gruppo Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 8 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 9: Accensione

    Accensione La macchina da caffè JOLLY deve essere installata secondo le locali norme di sicurezza esclusivamente da personale tecnico autorizzato RIEMPIMENTO • Aprire il rubinetto dell’acqua ed accendere l’interruttore generale • Portare l’interruttore generale (fig.1,4) da posizione ‘’ ’’ a posizione ‘’...
  • Page 10 Porre la massima attenzione durante questa operazione: la lancia può essere molto calda: pericolo di ustione! Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 10 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 11: Programmazione Delle Dosi Caffè Ed Acqua Calda

    Una volta effettuata la procedura, spegnere e riaccendere la macchina riportandola al normale funzionamento. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 11 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 12: Ciclo Lavaggio Automatico

    è in atto il ciclo di lavaggio. E’ possibile effettuare erogazioni dai gruppi dove non vi è in atto il ciclo di lavaggio Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 12 di 37...

  • Page 13: Lettura Consumazioni E Lettura Litri Conteggiati

    Tea effettuate; in questo caso si tratta di un totale in quanto non è prevista la divisione di lettura tra tea1 e tea2. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 13 di 37...
  • Page 14 “ ”. Non esiste il time-out di uscita automatica dall’ambiente di lettura. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 14 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 15: Spegnimento

    è approvato). Pulire bacinella e griglia appoggiatazze, senza rimuovere la bacinella dalla macchina. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 15 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 16: Corretto Smaltimento Del Prodotto

    Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 16 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 17 In caso di malfunzionamento imputabile a difetti di produzione richiedere l’intervento in garanzia direttamente al distributor SAB COFFEE MACHINES autorizzato presso il quale è stata acquistata la macchina, indicando oltre al malfunzionamento rilevato anche il numero di serie riportato sul manuale utente o sullo chassis della stessa.
  • Page 18 Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 18 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 19 Warranty - Validity term Electrical drawing Automatic version Electrical drawing Semi Automatic version Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 19 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 20: Introduction

    Attention: never hold your hands under the brewing group, the filter holder, the steam and hot water wands. Hot drinks, hot steam and hot water are dispensed. Danger! Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 20 di 37...
  • Page 21 Foreseen use The espresso machine Jolly is designed for the sole purpose of producing coffee, hot water and steam for hot drinks. All other uses are strictly forbidden and can be very dangerous. This machine was conceived exclusively for the aforesaid uses.

  • Page 22: Description Of External Components

    7. Filter holder: Caution: This component can become extremely hot and cause burns 8. Double gauge Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 22 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 23: Installation

    Installation The espresso machine Jolly is to be installed to comply with the applicable federal, state or local plumbing codes having jurisdiction. The manufacturer has tried to foresee all possible safety devices to ensure the safety of the users. Anyhow different conditions of installation or of equipment moving can cause situations which cannot be controlled or foreseen.

  • Page 24: Technical Data

    6,0 litres 2 group COMPATTA 13,5 litres 2 group 20,5 litres 3 group Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 24 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 25: Start-Up

    Start up The espresso machine JOLLY is to be installed to comply with the applicable federal, state or local plumbing codes having jurisdiction exclusively by authorised technical service. BOILER FILLING • Open the water tap and switch on the main electrical switch.
  • Page 26 Pay attention during this operation: the wand becomes extremely hot during steaming and can cause burns. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 26 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 27: Setting Of Coffee And Hot Water Portions

    To remove the preinfusion option, – follow the previous steps but press the second button “ ” of the touch pad. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 27 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 28: Automatic Washing Cycles

    It is possible to make deliveries from groups where the washing cycle is not in progress. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 28 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 29 TEA dispensations; in this case the value is a total one, because no reading division of tea1 and tea2 is foreseen. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 29 di 37...
  • Page 30 ” key at any moment. There isn’t any time-out to exit automatically the reading ambient. Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 30 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

  • Page 31: Switching Off The Machine

    Turn the general switch (fig.1.4) from position 2 to position 0. Note: If the espresso machine Jolly is not used for a longer time, it has to be switched off, disconnected from electrical supply and water mains. The boiler must be completely emptied. The machine has to be carefully drained and stored in a dry location which is inaccessible to minors.

  • Page 32: Proper Disposal Of The Product

    Domestic users shall contact the reseller from whom they purchased the product or the envisaged local office to obtain all information relative Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 32 di 37...
  • Page 33 In case of malfunction attributable to manufacturing defects, request the warranty intervention directly to the authorized Sab Coffee Machines S.r.l. dealer where the machine has been purchased, indicating the malfunction and the serial number indicated in the user manual or on the machine frame.
  • Page 34 Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 34 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 35 Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 35 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 36 Note: Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 36 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...
  • Page 37 Tel. +39 0331 515230 Fax +39 0331 516881 info@sabcoffeemachines.it www.sabcoffeemachines.it VAT IT 10291850963 Manuale Utente – User manual – Macchina caffè modello JOLLY PRESTIGE Rev. 2018-04 – Pag 37 di 37 Con riserva di modifica - Specification subject to change...

This manual is also suitable for:

Prestige

Table of Contents

Save PDF