Makita DCM501Z Instruction Manual page 76

•‫کودکان•باالی•8•سال•در•صورتی•می•توانند•از•این•دستگاه•استفاده•کنند•که•تحت•نظارت•باشند‬
•‫یا•دستورالعمل•نحوه•استفاده•ایمن•از•دستگاه•به•آنها•داده•شده•باشد•و•بتوانند•خطرات•احتمالی‬
•‫را•درک•کنند.•شستشو•و•تعمیر•و•نگهداری•کاربر•نباید•توسط•کودکان•انجام•شود،•مگر•اینکه‬
•‫باالی•8•سال•و•تحت•نظارت•باشند.•دستگاه•و•کارتریج•های•باتری•را•دور•از•دسترس•کودکان‬
•،‫افراد•دارای•قابلیت•های•ذهنی،•حسی•یا•فیزیکی•کم•یا•افرادی•که•دانش•و•تجربه•الزم•را•ندارند‬
•‫در•صورتی•می•توانند•از•دستگاه•ها•استفاده•کنند•که•تحت•نظارت•باشند•یا•دستورالعمل•نحوه‬
.‫استفاده•ایمن•از•دستگاه•به•آنها•داده•شده•باشد•و•بتوانند•خطرات•احتمالی•را•درک•کنند‬
:‫این•دستگاه•برای•استفاده•های•خانگی•و•موارد•مشابه•زیر•در•نظر•گرفته•شده•است‬
‫- • آشپزخانه•های•مخصوص•کارکنان•در•مغازه•ها،•دفاتر•و•دیگر•محیط•های•کاری؛‬
‫- • توسط•مشتریان•در•هتل•ها،•مسافرخانه•ها•و•دیگر•محیط•های•مسکونی؛‬
.‫• از•دستگاه•در•شرایطی•که•برای•آن•در•نظر•گرفته•نشده•است•استفاده•نکنید‬
.‫هنگام•استفاده•از•دستگاه،•سطوح•داغ•می•شوند.•سطوح•داغ•را•لمس•نکنید‬
•‫برای•محافظت•در•برابر•آتش•سوزی•و•شوک•الکتریکی،•دستگاه•و•باتری•را•درون•آب•یا‬
•‫کارتریج•باتری•را•زمانی•که•از•آن•استفاده•نمی•کنید•و•پیش•از•شستشو•جدا•کنید.•پیش•از‬
.‫شستشوی•دستگاه•و•هنگام•جداسازی•یا•نصب•قطعات،•اجازه•دهید•تا•دستگاه•خنک•شود‬
•‫از•کارکرد•با•هرگونه•دستگاهی•که•پایانه•های•باتری•آن•پس•از•نقص•فنی•دستگاه•یا•به•هر‬
•‫نحو•دیگری•آسیب•دیده•اند•خودداری•کنید.•دستگاه•را•برای•انجام•معاینه،•تعمیر•یا•تنظیمات‬
•،‫استفاده•از•قطعات•یدکی•توصیه•نشده•توسط•سازنده•دستگاه•ممکن•است•باعث•آتش•سوزی‬
.‫دستگاه•را•روی/کنار•اجاق•گاز،•اجاق•الکتریکی•یا•درون•فرگاز•قرار•ندهید‬
.‫از•دستگاه•در•شرایطی•که•برای•آن•در•نظر•گرفته•نشده•است•استفاده•نکنید‬
•‫اگر•در•چرخه•های•دم•کردن•قهوه•نگهدارنده•فیلتر/نگهدارنده•پادهای•کافه•را•جدا•کنید•ممکن‬
.‫دستگاه•را•روی•سطحی•صاف•و•محکم•قرار•دهید•تا•جریان•هوای•زیر•دستگاه•قطع•نشود‬
76
.‫به•نزدیک•ترین•مرکز•خدمات•مجاز•تحویل•دهید‬
.‫پیش•از•جداسازی•باتری•همیشه•دستگاه•را•خاموش•کنید‬
.‫در•چرخه•های•دم•کردن•قهوه،•درپوش•مخزن•آب•را•باز•نکنید‬
.‫زیر•8•سال•نگه•دارید‬
.‫کودکان•نباید•با•دستگاه•بازی•کنند‬
‫- • ویالهای•خارج•از•شهر؛‬
.‫- • مسافرخانه•های•خارج•از•شهر‬
.‫تمامی•دستورالعمل•ها•را•بخوانید‬
.‫سایر•مایعات•قرار•ندهید‬
.‫شوک•الکتریکی•یا•آسیب•جسمی•شود‬
‫فارسی‬
‫هشدار و قوانین ایمنی‬
• .
• .
• .
• .
• .
• .
• .
• .
• .
• . 10
•.
• . 12
.‫است•بسوزید‬
• . 13
•
•
•
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11