Makita DCM501Z Instruction Manual page 37

23. S iga todas las instrucciones de carga y no cargue la herramienta o
el paquete de baterías fuera del rango de temperatura especificado
en las instrucciones. Una carga inadecuada o a una temperatura
fuera del rango especificado podría dañar la batería y aumentar
el riesgo de incendio.
24. T enga cuidado de no derramar líquido sobre los terminales de
la batería. Si derrama líquido sobre los terminales de la batería,
retire la batería.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA EL CARTUCHO DE
BATERÍA
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas las
instrucciones e indicaciones de precaución sobre (1)
el cargador de baterías, (2) la batería, y (3) el aparato
con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de uso del cartucho de batería se acorta
demasiado, deje de usarlo inmediatamente. Podría
resultar en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrolito en sus ojos, aclárelos con agua
limpia y acuda a un médico inmediatamente. Existe
el riesgo de poder perder la vista.
5. No cortocircuite el cartucho de batería:
(1) No toque los terminales con ningún material
conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un cajón
junto con otros objetos metálicos, como clavos,
monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al agua ni a la
lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir una gran
circulación de corriente, un recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una rotura de la misma.
6. No guarde el aparato y el cartucho de batería en
lugares donde la temperatura pueda alcanzar o
exceder los 50 ºC.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso en el
caso de que esté dañado seriamente o ya no sirva
en absoluto. El cartucho de batería puede explotar
en un incendio.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear el cartucho
de batería.
9. No utilice una batería dañada.
10. Las baterías de ion-litio que contiene están sujetas
a los requisitos de la legislación sobre mercancías
peligrosas. Para transportes comerciales, como
terceros y transitarios, debe cumplirse con los requisitos
especiales sobre el empaquetado y el etiquetado. Para
la preparación del artículo que se vaya a enviar, se
deberá consultar a un experto en materiales peligrosos.
Asimismo, es posible que deba cumplir con normativa
nacional más detallada. Cubra con cinta adhesiva los
contactos descubiertos y envuelva la batería de forma
que no pueda moverse en el embalaje.
11. Siga los reglamentos locales referentes al desecho
de la batería.
12. Utilice las baterías solo con los productos especificados
por Makita. Si instala las baterías en productos no
conformes podría causar un incendio, calor en exceso,
una explosión o una fuga de electrolitos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PRECAUCIÓN
Utilice únicamente baterías Makita originales. El
uso de baterías Makita que no sean originales o de
baterías que hayan sido modificadas, podría hacer
que la batería explotara y causara incendios, heridas y
daños. Asimismo, anulará la garantía de Makita para la
herramienta y el cargador de Makita.
Consejos para alargar al máximo la vida de servicio
de la batería
1. Cargue el cartucho de batería antes de que se
descargue completamente.
Detenga siempre el funcionamiento del aparato y
cargue el cartucho de batería cuando note menos
potencia en el aparato.
2. No cargue nunca un cartucho de batería que ya esté
completamente cargado.
La sobrecarga acortará la vida de servicio de la
batería.
3. Cargue el cartucho de batería a una temperatura
ambiente de 10° C a 40 °C. Si un cartucho de batería
está caliente, déjelo enfriar antes de cargarlo.
4. Cargue el cartucho de batería una vez cada seis
meses si no lo utiliza durante un periodo de tiempo
prolongado.
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados para
el aparato. Asegúrese de que entiende sus significados
antes de utilizar el aparato.
• Lea el manual de instrucciones.
• Superficies calientes, puede quemarse
los dedos o las manos.
• Solo para países de la Unión Europea
¡No tire aparatos eléctricos ni conjuntos
de baterías a la basura con los residuos
domésticos! En conformidad con las
Directivas Europeas, sobre residuos de
equipos eléctricos y electrónicos y sobre
baterías y acumuladores y residuos
de baterías y de acumuladores y su
aplicación de acuerdo con la legislación
nacional, los aparatos eléctricos, las
baterías y conjuntos de baterías cuya
vida útil haya llegado a su fin se deberán
recoger por separado y trasladar a una
planta de reciclaje que cumpla con las
exigencias ecológicas.
37