Related Manuals for Safe Adhesive Multi-Triple Lock
Summary of Contents for Safe Adhesive Multi-Triple Lock
- Page 1 Adhesive Multi-Triple Lock Art. No. SC 803 User Manual Brugervejledning Användarmanual Brukerveiledning 使用说明书 Руководство пользователя SAFE s i n c e 1 9 4 7...
-
Page 2: Safety Warnings
• Warning! Replace the device if any part is broken, torn or missing. • This article can offer protection for children up to an age of approx. SAFE is a high quality brand developed and manufactured by Safe and Care Co. 24 months. Do not underestimate your child‘s abilities and leaps in Europe: Marketing and Development development. -
Page 3: What's Included
The multi-lock has to be mounted tight and over a corner. Make sure that the marking is in the corner. Cupboard/Drawer Corner Corner of Appliance SAFE SecureHold™ adhesive is With the Lock fully assembled (as instantly strong. It cannot be repo- supplied), peel back the protecti-... - Page 4 To open and close To release, squeeze the two but- The reverse action will re-engage Remove the protective layer Position the centre points of tons on either side of the Hook the Lock. to expose the adhesive on the the strap against the corner of together, and simultaneously roll Catch (B).
- Page 5 • Kontroller produktet jævnligt for at sikre, at det virker korrekt. Asien: Fabrikation • Dette produkt er kun beregnet til montering én gang. Ved genbrug Safe and Care Co. | Jiangbei Road, Xiani Village | 523655 Qingxi Town er sikkerheden ikke givet. Dongguan City | Guangdong Province | China •...
- Page 6 Denne multi-lås skal monteres stramt og rundt om et hjørne. Kontrol- ler at markeringen er præcist på hjørnet. Skabs- og skuffehjørner Hjørner på hårde hvidevarer SAFE SecureHold™ Tape virker Med låsen samlet og låst, med det samme. Den kan ikke som den er leveret, fjernes gen-placeres, hvis anbragt for- beskyttelsesfolien på...
- Page 7 Åbning og lukning For åbning, pres de to trykknap- Den modsatte handling lukker Fjern beskyttelsesfolien på Anbring midten af låsestropper- per ind på begge sider samtidigt låsen. låse-krogen (B) ne mod hjørnet af kabinettet og løft låsen af krogen. og træk dem rundt om hjørnet i en vandret position.
- Page 8 8881 Thorsoe | Denmark | contact@safeandcareco.com • Använd endast produkten för avsett ändamål. Asia: Produktion • Låsmekanismen går igen manuellt. Safe and Care Co. | Jiangbei Road, Xiani Village | 523655 Qingxi Town Dongguan City | Guangdong Province | China www.safeandcareco.com...
- Page 9 Multi låset ska monteras tätt och över hörn. Se till att markering sitter i hörnet av skåpet. Skåp-/byråhörn Framsidan av skåp/byrå SAFE SecureHold™ lim härdar di- När låset är färdigmontera (som rekt. Det kan inte flyttas om, om den levereras), dra du av det det placeras felaktigt, så...
- Page 10 Att öppna och stänga För att lossa det, trycker du ihop Vid den omvända åtgärden kom- Ta bort det skyddande lagret för Placera de centrala punkterna de två knapparna på vardera mer det att gå i lås igen. att exponera den vidhäftande på...
- Page 11 • Advarsel! Bytt ut enheten hvis noen del av den, revnet eller mangler. SAFE er et merke av høy kvalitet, utviklet og produsert av Safe and Care Co. • Dette produktet kan være til beskyttelse for barn opp til en alder Europe: Markedsføring og utvikling...
-
Page 12: Anbefalt Bruk
Multilåsen må monteres stamt, og over et hjørne. Pass på at merkin- gen er i hjørnet. Skap / Skuffhjørne Hjørne av apparatet SAFE SecureHold™ lim er umiddel- Når låsen er fullstendig montert bart sterk. Den kan ikke flyttes om (som levert), dra av beskyttelses- den plasseres feil, så... - Page 13 For å åpne og lukke For å løsne, klem de to knappene Den omvendte handlingen vil Fjern beskyttelsesfilmen for Sett midtpunktet på stroppen på hver side av kroken sammen, aktivere låsen igjen. å eksponere limstrimlen på mot hjørnet av skapet, og trekk og rull den samtidig diagonalt haken (B).
- Page 14 • 成人单手解锁，儿童无法解锁 • 保养说明： 用湿抹布擦拭。请勿将本产品浸入水中。 • 防撕咬和吞咽设计， • 注意！本产品能够对您的孩子提供保护。本产品不是玩具且不能替 • 万能锁，适用安装于各种橱柜、抽屉和家用电器侧面。门的厚度不 代成人的看护。 超过45mm都可使用。 • 注意！请妥善放置危险物品，确保您的孩子无法触及到。 • 不适用安装于双扇门的橱柜和抽屉上。 • 注意！使用强力双面胶安装时可能会对安装处造成损坏。对于因使 • 本产品适用于洗碗机、冰箱和微波炉上。 用强力双面胶在安装处造成的损坏，我们将不承担任何责任。 • SAFE系列产品始终将安全放在第一位，使用顶级材料。 • 如果需要使用清水和醋1:1或清水和酒精1:1混合液清理残留的双面 • 多功能长条锁采用顶级ABS, TPE和POM。 胶。 混合液可能会对一些安装处表面造成损伤，请先在隐秘处尝 • 符合安规EN16948:2017& REACH 。 试。去除双面胶前，先将双面胶泡棉搓掉避免损坏家具。对因此在 • 安装使用本产品前，请仔细阅读说明书。若您未按照说明书安装使 安装处造成的损坏，我们将不承担任何责任。 用，可能会造成本产品无法起到应有的保护作用。请妥善保管说明 • 安装前，请先使用清水和乙醇1:1混合液对安装处进行清洁。待安装 书以便于将来参考使用。 干燥后，才使用双面胶安装。...
- Page 15 产品零件明细 橱柜前面 (A) 1 x 锁条 (B) 1 x 锁座 安装说明 推荐使用 多功能长条锁适用安装于各种橱柜、抽屉和家用电器（冰箱、微波 炉，但不可能安装于表面温度会高于60度的电器，如烤箱）的侧边。 本产品必须安装于边上且需要拉紧锁条。 确保锁条上的标记位置边上。 橱柜侧边 电器侧边 用于安装固定的双面胶是强粘 撕掉锁条（A）上的隔离纸. 的，一旦粘上后就不可重新移动 位置。请先不要撕掉隔离纸，待 依安装说明确定位置后在撕掉隔 离纸进行安装。...
- Page 16 操作说明 30秒 将锁条中间位置放在柜子边上， 撕掉锁座（B）上面的隔离纸 解锁：按住两个按钮，同时向橱 向相反方向按上盖，则重新锁定。 然后将锁条向两个面拉伸并保持 柜边提起上盖。 在同一水平面上。将有双面胶的 锁条固定座固定并垂直按住30 秒。请尽量将此多功能长条锁安 装于距离地面高于70公分处。 永久移除 使用无刃的刀，轻轻地将卡座和 后固定座从安装面上撬下来，然 30秒 24小时 后用手将双面胶从安装处搓掉。 将刀具放置儿童无法接触到的 24小时后才使用，以确保双面胶 将锁条水平拉直在柜子正面。 位置。 能最大程度粘贴牢固。 垂直按住固定座30秒，固定于 安装处。...
- Page 17 8881 Thorsoe | Дания | contact@safeandcareco.com Азия: Производство • Регулярно проверяйте изделие, чтобы убедиться в его безопасности и Safe and Care Co. | Jiangbei Road, Xiani Village | 523655 Qingxi Town исправной работе. Dongguan City | провинция Гуандун | Китай...
- Page 18 накладкой на дверцы шкафов, шкафчиков или бытовых приборов (включая холодильники, морозильные камеры и микроволновые печи, за исключением поверхностей, например, в духовой печи, которые могут достигать температур выше 60° C). Клейкая поверхность SAFE Когда блокировочное Универсальный фиксатор нужно устанавливать надежно и над углом. SecureHold™ очень крепко...
- Page 19 Как открывать и закрывать 30сек. Удалите защитный слой, чтобы Прижмите центральную часть резинки к углу шкафа и натяните открыть клейкую поверхность на Чтобы снять блокировку, Обратное действие возобновит резинки вокруг шкафа, держа фиксирующем устройстве (В). нажмите две кнопки по обе блокировку.
- Page 20 Safe and Care Co - vi gjør det vi gjør best, og prøver alltid å bli bedre gjennom Safe and Care Co - vi gör det vi är bäst på och vi strävar efter att bli ännu bättre genom att konstante forbedringer.
Need help?
Do you have a question about the Adhesive Multi-Triple Lock and is the answer not in the manual?
Questions and answers