Instructions Pour L'installation - Utilitech UT-5412 Manual

PLANIFICATION DE L'INSTALLATION
2. $¿Q GH UpGXLUH OHV ULVTXHV GH FKRF pOHFWULTXH HW
d'assurer le bon fonctionnement du luminaire, la tête
du détecteur doit être orientée tel qu'il est illustré
pour une installation sous un avant-toit.
a. Dépliez la tête du détecteur vers la vis de blocage.
b. 7RXUQH] OD WrWH GX GpWHFWHXU GH ƒ GDQV OH
sens des aiguilles d'une montre de sorte que les
commandes soient vers le bas. Si le détecteur se
détache du joint sphérique, desserrez la vis de
EORFDJH HW DSSX\H] VXU OH GpWHFWHXU MXVTX¶j FH TX¶LO
s'enclenche sur le joint sphérique. Une fois que
vous avez terminé, serrez la vis de blocage.

INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION

1. Installez le luminaire :
AVERTISSEMENT : Coupez la source
d'alimentation depuis le panneau central de
disjoncteurs ou de fusibles.
a. Retirez le luminaire actuel.
b. )L[H] OD WUDYHUVH && j OD ERvWH GH MRQFWLRQ j O¶DLGH
de deux vis (BB) appropriées.
c. Utilisez la tige de suspension en plastique (GG)
pour maintenir le luminaire en place pendant le
câblage. Insérez la plus petite extrémité de la tige
de suspension en plastique (GG) dans le trou situé
au centre de l'applique (B). Insérez ensuite cette
extrémité dans l'une des fentes de la traverse (CC).
d. )DLWHV SDVVHU OHV ¿OV GX OXPLQDLUH GDQV OHV JUDQGV
trous du joint (DD).
e. -RLJQH] OHV ¿OV GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ HW FHX[ GX
OXPLQDLUH HQ OHV WRUGDQW 5DFFRUGH] OH ¿O QRLU GH
OD ERvWH GH MRQFWLRQ DYHF OH ¿O QRLU GX OXPLQDLUH
OH ¿O EODQF GH OD ERvWH GH MRQFWLRQ DYHF OH ¿O EODQF
GX OXPLQDLUH HW OH ¿O GH PLVH j OD WHUUH GH OD ERvWH
GH MRQFWLRQ j OD YLV GH PLVH j OD WHUUH YHUWH GX
OXPLQDLUH )L[H] OH WRXW j O¶DLGH GHV FDSXFKRQV GH
connexion (EE).
f. Alignez l'applique du luminaire (B) au joint (DD).
)L[H] OH WRXW j O¶DLGH GH OD YLV GH PRQWDJH $$ 
g. Posez le bouchon en caoutchouc (FF) sur la vis
de montage (AA) en appuyant fermement dessus.
2
1
CC
BB
Fil de mise à la terre de la boîte
de sortie avec la vis de mise
à la terre verte du luminaire.
13
Vis de blocage
Commandes
Commandes
EE
Fil noir avec fil noir
DD
Fil blanc avec fil blanc
Lowes.com
Commandes
B
FF
AA