简体中文 (Simplified Chinese) - Bang & Olufsen BeoLab 4 PC Manual

56
根据以下页面中的说明将扬声器安
装之后， 请将整个系统接上电源。
清洁扬声器
您可以使用吸尘器来清洁扬声器面
板， 并将吸尘器的吸尘力度调至最低。
清洁其他表面时， 可用一块不带细毛
的软布， 将软布浸入温水之后彻底拧
干， 即可擦拭表面。
忌用酒精或其它溶剂来清洗扬声器
的任何部分！
注意！ 长时间收听高音量声音有损害
听力之虞。
简体中文
打开和关闭
如果您将 LINE IN MODE 开关设置成
了 AUTO， 则扬声器收到输入信号时
会自动打开 － 此时绿色指示灯亮起。
如果您关闭系统， 则扬声器会在几分
钟之后自动切换到待机模式 － 此时
红色指示灯亮起。
但是， 如果您将 LINE IN MODE 开关
设置成了 ON， 那么即使您关闭了系
统， 扬声器也会一直处于打开状态。
无论 LINE IN MODE 开关采用哪一种
设置， 只有将扬声器与电源断开， 才
能将扬声器完全关闭。
注意事项
– 扬声器必须按照本 《指南》 的说明
进行摆放和连接。 为避免发生人身
伤害， 务必只选用 Bang & Olufsen
核准使用的脚架和墙托架!
– 请勿尝试拆开扬声器内部。 这种工
作应该交给合格的技术服务人员！
但是， 可以将扬声器面板拆下来进
行清洁。
– 本扬声器仅为不潮湿的室内环境
使用而设计， 其工作温 度范围是
10–40º C (50–105º F)。
指示灯
– 为了获得最佳的音质， 请勿将扬声
器放置于封闭位置， 例如小书橱内。
在 扬声器 四周 预 留至 少 20 cm
（8英寸） 的自由空间， 请勿将任何
物品直接放在扬声器前面。
– 请勿遮挡扬声器底部的低音反射
端口。
– 放置扬声器时， 将其正面 （Bang &
Olufsen 铭牌） 正对着您最喜欢的
聆听位置。