Page 1
ARCLED1101Q LED PROJECTOR Manuale Utente User Manual...
Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
4 Manutenzione 4. 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4. 2 Risoluzione dei problemi 5 Appendice 5. 1 Vita esplosa Certificato di garanzia Contenuto dell'imballo: • ARCLED1101Q • Cavo di sicurezza • Staffa di fissaggio (2pz.) • Manuale utente...
ARCLED1101Q ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
ARCLED1101Q INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore/clien- te. Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce.
- 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE ARCLED1101Q è un proiettore dal profilo tecnico altamente innovativo, impiegando un potente LED 12W CREE RGBW all’interno di una struttura ultra-compatta. Il sistema di calibrazione colore è basato sulla nuova sorgente LED multi-chip RGBW, offrendo una genera- zione cromatica avanzata con pieno controllo sulla saturazione e temperatura del colore.
Page 7
ARCLED1101Q • Alimentazione: 100-240V 50/60Hz • Consumo ad emissione massima: 16W • Peso: 1,01 kg • Dimensioni (LxAxP): 212x124x80 mm Fig.1...
ARCLED1101Q 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTI DMX INPUT DMX OUTPUT Fig.3 Fig.2 1. STAFFA DI MONTAGGIO 4. CONNESSIONE XLR 3 poli (fig.3) 2. MANOPOLA DI FISSAGGIO per la staffa di • DMX OUT (XLR 3 poli): montaggio. 1 = massa, 2 = DMX -, 3 = DMX + 3.
- 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO ARCLED1101Q può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie alle possibilità di fissaggio sulla doppia staffa (fig.4), l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa. Per il fissaggio oc- corrono dei supporti robusti per il montaggio.
- 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Per accendere l’ ARCLED1101Q, inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (240V~ 50Hz). L’unità può essere comandata da un unità DMX di comando luce oppure svolgere autonomamente il suo programma.
• Sull’unità master selezionare il programma desiderato come indicato al paragrafo 3.4. • Servirsi dei connettori DMX dell’ ARCLED1101Q e di un cavo XLR per formare una catena di unità. In certe condizioni e lunghezze si consiglia di effettuare una terminazione come mostrato a pagina 14.
DMX per il primo canale DMX. Se, per esempio, sull’unità di comando è previsto l’indirizzo 33 per coman- dare la funzione del primo canale DMX, si deve impostare sull’ ARCLED1101Q l’indirizzo di start 33. Le altre funzioni del pannello saranno assegnate automaticamente agli indirizzi successivi.
ARCLED1101Q ATTENZIONE La parte schermata del cavo (calza) non deve mai essere collegata alla terra dell’impianto; ciò comporte- rebbe malfunzionamenti delle unità e dei controller. Per passaggi lunghi può essere necessario l’inserimento di un amplificatore DMX. In tal caso, è sconsigliato utilizzare nei collegamenti cavo bilanciato microfonico poiché non è in grado di trasmettere in modo affidabile i dati di controllo DMX.
ARCLED1101Q 3.12 TABELLA CANALI DMX CH Function in TOR mode Value CH Function in TOR mode Value MASTER DIMMER 0 - 100% 000 - 255 AUTO No Function 000 - 040 RED 0 - 100% 000 - 255 Auto 1...
Page 16
ARCLED1101Q CH Function in A1 mode Value RED 0 - 100% 000 - 255 GREEN 0 - 100% 000 - 255 BLUE 0 - 100% 000 - 255 A1.D CH Function in A1.D mode Value MASTER DIMMER 0 - 100%...
Page 17
ARCLED1101Q A2.D CH Function in A2.D mode Value MASTER DIMMER 0 - 100% 000 - 255 RED 0 - 100% 000 - 255 GREEN 0 - 100% 000 - 255 BLUE 0 - 100% 000 - 255 WHITE 0 - 100% 000 - 255 A2.S...
ARCLED1101Q 3.13 ISTRUZIONI DI BASE PER IL FUNZIONAMENTO DMX NELLA CONFIGURAZIONE TOUR Master dimmer • Il canale 1 controlla l’intensità di luce del proiettore. • Quando il cursore del controller è posizionato al valore massimo (255) l’intensità d’uscita è massi- Red, green, blue e white • I canali 2, 3, 4 e 5 controllano d’intensità...
ARCLED1101Q • Selezionare la funzione [REST] per ripristinare i valori di default. Per eseguire l'operazione è neces- sario inserire la password. • Selezionare la funzione [COLOR] è possibile attivare/disattivare le modalità calibratura colore. - Quando [RGBW] è selezionato, su RGB = 255, 255, 255 il colore è visualizzato come calibrato nella modalità...
Page 20
ARCLED1101Q CALIBRAZIONE RGB Per impostare il bilanciamento del bianco intervenendo sui parametri RGB: • Premere il tasto UP/DOWN per selezionare [RGB], quindi premere il tasto MENU. • Selezionare il canale rosso, verde o blu [RED - GRN -BLU - WTE] attraverso i tasti UP e DOWN.
ARCLED1101Q - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata.
ARCLED1101Q WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
ARCLED1101Q GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold “ex works” and always travel at the risk and danger of the distributor. Eventual dam- age will have to be claimed to the freight forwarder. Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods.
The brand-new optic design features an homogeneous mixing of the 4 primary colours (RGBW) inside a single lens avoiding the view of the pixels or RGB shadows. The compact sizes make ARCLED1101Q suitable for all kind of environments or lighting project in limited spaces as truss lighter (10° light beam). accent luminaire or blinder.
Page 29
ARCLED1101Q • Dimensions (WxHxD): 212x124x80 mm Fig.1...
2.1 MOUNTING ARCLED1101Q may be set up on a solid and even surface. The unit can also be mounted upside down to a cross arm. For fixing, stable mounting clips are required. The mounting place must be of sufficient stability and be able to support a weight of 10 times of the unit’s weight.
ARCLED1101Q - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (240 V~/50 Hz). Then the unit is ready for operation and can be operated via a DMX controller or it independently performs its show program in succession. To switch off, disconnect the mains plug from the socket.
• Select the desired DMX configuration (TOR - A1 - A1.D - A2 - A2.D - A2.S - HSV) through the buttons UP/DOWN. The tables on page 13 indicate the operating mode and DMX value. The ARCLED1101Q is equipped with 3-pole XLR connections.
• After the setting value is automatically saved To able to operate the ARCLED1101Q with a light controller, adjust the DMX start address for the first a DMX channel. If e. g. address 33 on the controller is provided for controlling the function of the first DMX channel, adjust the start address 33 on the ARCLED1101Q.
ARCLED1101Q ATTENTION The screened parts of the cable (sleeve) must never be connected to the system’s earth, as this would cause faulty fixture and controller operation. Over long runs can be necessary to insert a DMX level matching amplifier. For those connections the use of balanced microphone cable is not recommended because it cannot transmit control DMX data reliably.
ARCLED1101Q 3.12 DMX CONTROL CH Function in TOR mode Value CH Function in TOR mode Value MASTER DIMMER 0 - 100% 000 - 255 AUTO No Function 000 - 040 RED 0 - 100% 000 - 255 Auto 1 041 - 030...
Page 38
ARCLED1101Q CH Function in A1 mode Value RED 0 - 100% 000 - 255 GREEN 0 - 100% 000 - 255 BLUE 0 - 100% 000 - 255 A1.D CH Function in A1.D mode Value MASTER DIMMER 0 - 100%...
Page 39
ARCLED1101Q A2.D CH Function in A2.D mode Value MASTER DIMMER 0 - 100% 000 - 255 RED 0 - 100% 000 - 255 GREEN 0 - 100% 000 - 255 BLUE 0 - 100% 000 - 255 WHITE 0 - 100% 000 - 255 A2.S...
ARCLED1101Q 3.13 BASIC INSTRUCTIONS FOR DMX OPERATION (TOUR) Master dimmer • CH1 controls the intensity of the currently projected color. • When the slider is at the highest position (255) the intensity of the output is the maximum. Red, green, blue and white • CH2, CH3, CH4 and CH5 control the intensity ratio of each of the red, green blue and white.
ARCLED1101Q • In order to reset custom modes to default values select [RST]. NOTE - The factory access password is UP + DOWN + UP + DOWN. Press MENU to confirm the access. • [COL] is for activate/deactivate the color calibration functions.
Page 42
ARCLED1101Q RGB CALIBRATION Enter the RGBW mode to adjust the RGB parameter to make different whites. • Press UP/DOWN button to select [RGB], press MENU button to store. • Select red, green blue or white (RED - GRN -BLU - WTE), through the buttons UP/DOWN.
ARCLED1101Q - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down.
Need help?
Do you have a question about the ARCLED1101Q and is the answer not in the manual?
Questions and answers