Emptying Dust Tank; Golirea Recipientului Pentru Praf - LG VK8920 Series Owner's Manual

How to use
Utilizarea produsului
Indicator on hose is flickering for 1 minute, it sounds "ding~ding" like a buzzer from vacuum body.
In 30 seconds, suction power will decrease, it stops operating automatically.
Indicatorul aflat pe furtun pâlpâie timp de 1 minut şi emite sunete gen "ding~ding", ca şi o sonerie.
În decurs de 30 de secunde puterea de aspirare scade şi aparatul se opreşte din funcţionare în mod automat.
The dust tank needs emptying when indicator light is on.
• Turn off the vacuum cleaner and unplug it.
• Grasp the handle of the tank and then press the tank
separation lever.
• Pull out the dust tank.
• Empty the tank and then assemble the dust tank as below.
Dacă indicatorul luminos este aprins, rezervorul pentru praf
trebuie golit.
• Opriţi aspiratorul şi deconectaţi-l de la reţea.
• Apucaţi mânerul rezervorului, după care apăsaţi levierul de
separare al acestuia.
• Trageţi afară rezervorul pentru praf.
• Goliţi rezervorul, după care asamblaţi rezervorul conform
indicaţiilor de mai jos.

Emptying dust tank

Golirea recipientului pentru praf

Indicator
Indicator luminos
Dust tank cap
Capac rezervor praf
Pull out
Trageţi
afară
Tank handle
Mâner rezervor
Assembling dust tank
Asamblarea rezervorului pentru praf
Tank separation lever
Levier de separare rezervor
19