Summary of Contents for cecotec Conga PopStar 4000 Ultimate Animal Pro
Page 1
POP ST A R 4000 U L TI MA TE ANIM AL PRO Пилосос / Пылесос / A vacuum cleaner Інструкція по єксплуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...
ЗМІСТ 1. Інструкція по єксплуатації 2. Компоненти пристрою 3. Перед першим використанням 4. Експлуатація пристрою 5. Чищення та обслуговування пристрою 6. Технічні характеристики 7. Утилізація старих електроприладів 8. Сервіс і гарантія СОДЕРЖАНИЕ 1. Инструкция по эксплуатации 2. Компоненты устройства 3. Перед первым использованием 4.
Page 3
наповниться і негайно спустошіть його. пошкоджений, його необхідно замінити в офіційній сервісній • Не блокуйте отвори приладу і не заважайте потоку повітря. Не службі Cecotec. використовуйте прилад, якщо його отвори заблоковані. • Не переносьте виріб і не тягніть за шнур. Не використовуйте...
Page 4
УКРАЇНСЬКА • Не намагайтеся відремонтувати прилад самостійно. Зв'яжіться з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за порадою. • Очищення і технічне обслуговування повинні виконуватися відповідно до даного посібника з експлуатації, щоб забезпечити правильну роботу приладу. Вимкніть пристрій і від'єднайте його від мережі перед чищенням.
Page 5
пристрої присутні видимі пошкодження, зв'яжіться найближчим часом з офіційним 1. Натисніть кнопку від'єднання вгорі контейнера для сміття і зніміть його з сервісним центром Cecotec для допомоги у вирішенні проблеми. основного корпусу пилососа. 3. Переконайтеся, що ви прочитали і зрозуміли всю інструкцію по експлуатації. Особливу...
Page 6
деталей. У разі неправильного використання гарантія не поширюється. Якщо в будь- Код моделі: 05560 який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть Продукт: Conga PopStar 4000 Ultimate Animal Pro будь-які сумніви, звертайтеся в Офіційний сервісний центр Cecotec Smart Group 800 Вт, 220-240 В...
Page 7
наполнится и немедленно опустошите его. необходимо заменить в официальной сервисной службе • Не закрывайте отверстия прибора и не препятствуйте Cecotec. потоку воздуха. Не используйте прибор, если его отверстия • Не перемещайте изделие и не тяните за шнур. Не используйте заблокированы.
Page 8
от сети, когда вы заканчиваете его использовать или когда вы покидаете помещение. • Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно. Свяжитесь с официальной службой технической поддержки Cecotec за советом. • Очистка и техническое обслуживание должны выполняться в соответствии с данным руководством по эксплуатации, чтобы обеспечить правильную работу прибора. Выключите прибор и...
устройстве присутствуют видимые повреждения, свяжитесь в ближайшее время с 1. Нажмите кнопку отсоединения наверху контейнера для мусора и снимите его с официальным сервисным центром Cecotec для помощи в решении проблемы. основного корпуса пылесоса. 3. Убедитесь, что вы прочитали и поняли всю инструкцию по эксплуатации. Особое...
распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим Код модели: 05560 продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный Продукт: Conga PopStar 4000 Ultimate Animal Pro сервисный центр Cecotec 800 Вт, 220-240 В ~, 50-60 Гц...
Page 11
Technical airflow. Support Service of Cecotec, in order to avoid any type of If the suction openings of the unit, the flexible tube or the danger.
ENGLISH official Technical Support Service ofCecotec. Cleaning and maintenance must be carried out according to this instruction manual to make sure the appliance functions properly. Turn off and unplug the appliance before moving and cleaning it. Store the appliance and its instruction manual in a safe and dry place when not in use.
In case of damage, contact the official Technical Support Service of they could damage the product. Cecotec for advice, repairs, or returns. Use the handle on top of the appliance to carry it. Make sure you have read and understood all instructions and warnings in this instruction Fig.
6. TECHNICAL SPECIFICATIONS If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. Product reference: 05560 Product: Conga PopStar 4000 Ultimate Animal Pro...