Related Manuals for Champion CHSTM100
Summary of Contents for Champion CHSTM100
- Page 1 CHSTM100 USER MANUAL EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Using The Blender
• Before cleaning, unplug the appliance and detach the accessories. • Wipe the motor unit with a moist cloth, do not immerse them in water. Other accessories can be put in the dishwasher. • If the food is not easily rinsed off the blade, place a drop of dish detergent in the mixing container with water. Plug cord into outlet. Immerse the blade and operate the unit for about 10 seconds. Unplug, rinse under running water and then dry. • When storing the unit, keep it in a well ventilated storage area to prevent the motor being affected with damp. CAUTION: The cutting edges of the blades are very sharp, clean it carefully. Technical specifications CHSTM100 - Model: 220-240V - Rated Voltage: - Rated Frequency: 50&60Hz 300W - Rated Power: - Rated working time: <1min - Rotational Speed: 13500RPM Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se... -
Page 3: Viktig Information
Innan du rengör produkten, koppla alltid ur elkontakten ur eluttaget och avlägsna sedan tillbehören. • Rengör motorenhetens utsida med en fuktig trasa. Sänk aldrig ned den i vatten. Övriga delar kan du rengöra i diskmaskinen. • Om det inte går att rengöra knivenheten under rinnande vatten, häll 1 droppe diskmedel i din behållare och starta mixern med knivenheten nedsänt i vattnen i ungefär 10 sekunder. Ta sedan upp knivenheten igen och rengör den under rinnande vatten. • När du inte använder produkten, se till att förvara den på en ventilerad plats för att säkerställa att motorn inte tar skada av damm. Varning: Knivbladen är mycket vassa, rengör dem väldigt försiktig för att undvika skada. Tekniska specifikationer CHSTM100 - Modell: 220-240V - Volt: - Frekvens: 50&60Hz 300W - Motoreffekt: - Användningstid: <1min - Rotationshastighet: 13500RPM Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se... -
Page 4: Vigtig Sikkerhedsinformation
Inden rengøringen af produktet skal stikket altid tages ud af stikkontakten. Fjern derefter tilbehøret. • Rengør motorenheden med en fugtig klud. Sænk aldrig enheden ned i vand. Andre dele kan rengøres i opvaskemaskinen. • Hvis knivenheden ikke kan rengøres under rindende vand, kan der tilsættes en dråbe opvaskemiddel i beholderen. Start blenderen med knivenheden nedsænket i vand i ca. 10 sekunder. Fjern derefter knivenheden og skyl den under rindende vand. • Når produktet ikke anvendes, skal det opbevares på et sted med en god ventilation for at sikre, at motoren ikke bliver beskadiget af støv. Advarsel: Knivene er meget skarpe, og de skal derfor rengøres med den største forsigtighed, så man undgår skader. Technical specifications CHSTM100 - Model: 220-240V - Volt: - Frekvens: 50&60Hz 300W - Motoreffekt: - Driftstid: <1min - Rotationshastighed: 13500RPM Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se... -
Page 5: Viktig Informasjon
Før du rengjør produktet må du alltid trekke ut støpselet fra stikkontakten og så fjerne tilbehøret. ● Rengjør motorenhetens utside med med en fuktig klut. Senk den aldri ned i vann. Øvrige deler kan rengjøres i oppvaskmaskinen. ● Går det ikke å rengjøre knivenheten under rennende vann, hell 1 dråpe oppvaskmiddel i beholderen og start mikseren med knivenheten nedsenket i vann i ca 10 sekunder. Ta så opp knivenheten igjen og rengjør den under rennende vann. ● Når du ikke benytter produktet, skal det oppbevares på et ventilert sted for å forhindre at motoren ikke tar skade av fukt. Advarsel: Knivbladene er svært skarpe! Rengjør dem veldig forsiktig for å unngå skade. Tekniske spesifikasjoner CHSTM100 - Modell: 220-240V - Volt: - Frekvens: 50&60Hz 300W - Motoreffekt: - Brukstid: <1min - Rotasjonshastighet 13500RPM Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se... -
Page 6: Tärkeää Tietoa
Stainless steel rod • Ennen kuin alat puhdistaa laitetta irrota aina pistoke pistorasiasta ja poista sitten tarvikkeet. • Puhdista moottoriosan ulkopuoli kostealla rievulla. Älä koskaan upota sitä veteen. Muut osat voit pestä astianpesukoneessa. • Jos et saa teräosaa puhtaaksi juoksevan veden alla, lisää tippa astianpesuainetta säiliöön ja käynnistä sekoitin teräosa veteen upotettuna ja anna sen käydä noin kymmenen sekuntia. Irrota sitten teräosa uudelleen ja puhdista se juoksevan veden alla. Kun et käytä laitetta, säilytä se paikassa, missä on hyvä ilmanvaihto, varmistaaksesi, ettei moottori vahingoitu pölystä. Varoitus: Veitsenterät ovat erittäin terävät, puhdista ne hyvin varovasti onnettomuuksien välttämiseksi. Technical specifications CHSTM100 - Malli: 220-240V - Volttimäärä: - Taajuus: 50&60Hz 300W - Moottoriteho: - Käyttöaika: <1min - Pyörimisnopeus: 13500RPM Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se...