Related Manuals for Champion CHSM110
Summary of Contents for Champion CHSM110
- Page 1 CHSM110 USER MANUAL EN - English SE - Svenska DK - Danske NO - Norsk FI - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. To protect against electrical shock, do not submerge the appliance or allow the power cord to come into contact with water or any other liquid. 2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physi- cal, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person respon- sible for their safety. -
Page 3: Setup Instructions
Set-up instructions This product is intended for household use only. Always unplug the motor base unit from the outlet before putting on or off parts. Please read and follow all instructions before use: Remove any labels, packaging materials or literature that may be attached or placed inside the container or the motor base. -
Page 4: Care And Cleaning
EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se... - Page 5 VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION För att skydda mot elektriska stötar, sänk aldrig ner produkten eller elkabeln i vatten eller annan vätska. Denna produkt är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sens orisk eller mental förmåga utan att de fått tydliga instruktioner om produktens funktioner och riskerna vid felhantering.
-
Page 6: Tekniska Detaljer
Användning och hantering Denna produkt är enbart avsedd för hushållsbruk. Dra alltid ut sladden ur vägguttaget innan du monterar eller plockar av delar från motorn. Vänligen läs och följ instruktionerna nedan: Avlägsna alla etiketter, förpackningsmaterial eller manualer som kan vara placerade inuti flaskan eller motorenheten. -
Page 7: Rengöring Och Skötsel
Inom EU finns separata återvinningssystem för avfall. Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China... - Page 8 Vigtige sikkerhedsinformationer Som en beskyttelse mod elektriske stød må enheden og ledninger aldrig nedsænkes i vand eller en anden væske. Dette produkt er ikke beregnet til at blive anvendt af børn eller personer med en nedsat fysisk, sensorisk eller mental evne, uden at de har fået klare instruktioner om produktets funktioner og risikoen ved fejlhåndtering.
- Page 9 Anvendelse og håndtering Dette produkt er udelukkende beregnet til husholdningsbrug. Tag altid stikket ud af stikkontakten, inden du monterer eller afmonterer dele fra motoren. Læs og følg vejledningen nedenfor: Fjern alle etiketter, emballage eller manualer, som kan være placeret inde i flasken eller motorenheden.
-
Page 10: Rengøring Og Pleje
I EU findes separate genbrugssystemer for affald. Kontakt de lokale myndigheder eller din sælger for mere information. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China... -
Page 11: Viktig Sikkerhetsinformasjon
Viktig sikkerhetsinformasjon Senk aldri ned produktet eller ledningen i vann eller annen væske for å beskytte deg mot elektrisk støt. Dette produktet er ikke beregnet på å brukes av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental evne uten at de har fått tydelige instruksjoner om produktets funksjoner og risiko ved feil bruk. - Page 12 Bruk og håndtering Dette produktet er kun beregnet på husholdningsbruk. Dra alltid ut ledningen fra stikkontakten før du monterer eller plukker fra deler fra motoren. Vennligst les og følg følgende instruksjoner: Fjern alle etiketter, emballasje eller bruksanvisninger som kan befinne seg inne i flasken eller i motorenheten.
-
Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold
Det finnes leveringspunkter og gjenbruksstasjoner som skal håndtere denne typen avfall. Kontakt lokale myndigheter eller forhandler for mer informasjon. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China... -
Page 14: Tärkeää Tietoa Turvallisuudesta
Tärkeää tietoa turvallisuudesta Suojautuaksesi sähköiskuilta, älä koskaan liota tuotetta tai sen virtajohtoa veteen tai muuhun nesteeseen. Tämä laite ei sovi käytettäväksi lapsille tai henkilöille, joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys on alentunut, ellei heitä ole selkeästi perehdytetty ja opastettu tuotteen toimintoihin sekä... - Page 15 Käyttö ja käsittely Tämä tuote sopii vain kotikäyttöön. Irrota aina virtajohto pistorasiasta, ennen kuin asennat tai pois- tat osia moottorista. Luethan ja noudatathan ohjeita alla: Poista kaikki etiketit, pakkausmateriaalit tai käyttöoppaat, jotka voivat olla sijoitettu pullon tai moottoriyksikön sisälle. Tiskaa pullo ja terät käsin lämpimässä vedessä. Huuhtele huolella ja anna kuivua. ÄLÄ KOSKAAN liota moot toriyksikköä...
-
Page 16: Puhdistaminen Ja Hoito
EU:n sisällä on jätteille erillisiä kierrätysjärjestelmiä. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai jälleenmyyjääsi. Champion ® Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info@championnordic.se Designed in Sweden I Assembled in China...
Need help?
Do you have a question about the CHSM110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers