DeWalt DW735 Original Instructions Manual page 23

с каждой стороны по 1,6 мм. Это не только позволяет
заготовке подсыхать с равномерным содержанием влаги, но
и дает более чистые срезы.

ВНИМАНИЕ: Строгайте только древесину,
в которой нет посторонних предметов, без
выпадающих сучков и содержащую как можно меньше
плотных сучков. Не строгайте заготовку, если на
ней много сучков или она сильно покороблена.

ВНИМАНИЕ: При подаче материала не
становитесь между задней частью рейсмусового
станка и неподвижным объектом. Это может
привести к серьезной травме.
Минимальная/максимальная ширина/высота/
глубина
ПРиМЕЧАНиЕ: Всегда строгайте вдоль волокон древесины.
Обязательно поддерживайте заготовку должным
образом. Строгание заготовок шириной менее 19 мм не
рекомендуется. Если вам нужно обстругать узкий материал,
сгруппируйте несколько деталей вместе и выровняйте их
как одну широкую заготовку, когда это возможно.
Максимальная глубина реза вашего рейсмусового станка за
один проход - 3 мм [на заготовке шириной менее 152 мм].
Никогда не пытайтесь модифицировать ваш рейсмусовый
станок для получения более глубокого среза. Для наилучших
результатов см. рекомендованную глубину/ширину,
приведенную в Таблице А.
ТАБЛИЦА А
Завал
Завал - это ситуация, когда неподдерживаемый
конец вашего материала падает на пол, в результате
чего противоположный конец поднимается под
режущую головку.
Чтобы избежать завала
Подавайте заготовку в рейсмусовый станок так,
чтобы она была ровной и всегда оставалась плоской
относительно основания.
Сохраняйте уровень заготовки на протяжении всего
процесса строгания, получая или «захватывая» его с задней
стороны рейсмусового станка.
Если вы строгаете особо длинный материал, рекомендуется
использовать дополнительную опору для заготовки.
Скрученные, изогнутые и искривленные
заготовки (Рис. J)
Если обе стороны вашего материала очень шероховатые
или если материал скручен, изогнут или искривлен, ваш
рейсмусовый станок может не дать желаемого результата.
В идеале, у вас должна быть хотя бы одна ровная
поверхность вашего материала, прежде чем вы начнете
строгать. Ваш рейсмусовый станок лучше всего будет
работать с материалом, который был обработан фуганком,
чтобы получить одну плоскую поверхность. Если у вас
нет хотя бы одной плоской поверхности или фуганка, см.
нижеследующие рекомендации.
Строгание скрученных заготовок (Рис. K)

ВНИМАНИЕ: Скрученная деревянная заготовка
может стать причиной защемления вашего
рейсмусового станка. При защемлении
отключите подачу питания, отсоедините
станок от сети и поднимите режущую головку,
чтобы высвободить из-под нее материал.
Если заготовка только слегка скручена:
Строгайте попеременно с обеих сторон, пока не будет
достигнута нужная толщина.
Строгание изогнутых заготовок (Рис. L)
Для достижения наилучших результатов при строгании
изогнутых заготовок:
Продольно распилите заготовку посередине и простругайте
две отдельные заготовки.
Продольный распил снижает изогнутость и позволяет станку
добиваться лучших результатов. Помните, что вам нужно
будет удалить больше материала с изогнутой заготовки, чем
на обычной доске, чтобы достичь желаемой толщины.
Если продольный распил невозможен
Строгайте одну сторону заготовки, пока она не станет
плоской, затем обстругайте другую сторону, пока она тоже
не станет плоской.
ПРиМЕЧАНиЕ: Если заготовка изогнута, не двигайте доску
назад-вперед между каждым проходом.
Строгание искривленных заготовок (Рис. M)
Подающие ролики и режущая головка вашего рейсмусового
станка будут распрямлять искривление материала по мере
его подачи. Однако на выходе материала из рейсмусового
станка давление роликов и режущей головки ослабнет,
позволяя древесине вернуться обратно к искривленной
форме. Для удаления искривления используйте фуганок.
ДЕРЕВЯННЫЕ ИСКРИВЛЕННЫЕ ЗАГОТОВКИ БУДУТ
РАСПРЯМЛЯТЬСЯ ПОДАЮЩИМИ РОЛИКАМИ И РЕЖУЩЕЙ
ГОЛОВКОЙ, НО ПОСЛЕ СТРОГАНИЯ ИСКРИВЛЕНИЕ
ОСТАНЕТСЯ (Рис. M)
Pусский
21