Honeywell MICRO SWITCH BX Series Installation Instructions Manual page 10

MICRO SWITCH™ BX Series
PALANCAS DE LONGITUD AJUSTABLE
Para ajustar la longitud de las palancas de longitud ajustable,
se necesita una llave hexagonal de 9/64 pulgadas. Se
proporciona una llave de 9/64 pulgadas en el juego de
herramientas de ajuste LSZ4005.
ÉMBOLO CON RODILLO SUPERIOR
Coloque el émbolo con rodillo superior en el plano deseado,
ajustando el cabezal como se explica debajo del cabezal
del actuador.
ÉMBOLO CON RODILLO LATERAL
Agarre el émbolo con una pinza y gírelo a la posición horizontal o
vertical deseada (fig. 3).
CAMBIO DE LA DIRECCIÓN DE ACTUACIÓN
DE ROTACIÓN LATERAL
Los artículos de catálogo que comienzan con las primeras
tres letras BXA, BXH, BXL, BXP y BXR se pueden ajustar de
modo que funcionen en el sentido de las agujas del reloj, en
sentido contrario a las agujas del reloj o en ambos sentidos.
Los productos que comienzan con BXM (neutro central) y
BXN (mantenido) funcionan en ambas direcciones pero no se
pueden cambiar. Para cambiar la dirección de actuación de
los productos BXA, BXH, BXL, BXP y BXR, siga estos pasos:
1. Afloje los tornillos del cabezal y quite el cabezal de la
carcasa del interruptor.
2. En la parte inferior del cabezal, inserte un destornillador en
la ranura proporcionada (fig. 4) y levante la cubierta con
bisagras para abrirla.
3. Observando la fig. 5, deslice la leva bien hacia atrás, de
manera que quede libre para girar sobre el eje.
4. Con un destornillador o una herramienta similar, gire la leva
a la posición de actuación deseada (fig. 6).
5. Deslice la leva bien hacia delante hasta su posición original
y cierre la cubierta con bisagras.
6. Vuelva a colocar el cabezal de operación de la carcasa del
interruptor y ajuste bien los tornillos del cabezal con una
torsión de 1,4 Nm a 1,8 Nm [12 in-lb a 16 in-lb].
FIGURA 4.
10 Honeywell Sensing and Control
FIGURA 5.
FIGURA 6.
ROTACIÓN SUPERIOR
Siga estos pasos para cambiar la dirección de operación del
interruptor de tipo BXB:
1. Afloje los tornillos del cabezal y quite el cabezal de la
carcasa del interruptor.
2. En la parte inferior del cabezal, agarre el extremo del
émbolo con pin (figura 7) y quite el pasador. Posiblemente
sea necesario girar el eje de accionamiento para exponer
el extremo del émbolo con pasador.
3. Observando la figura 8, seleccione la posición correcta
del émbolo con pasador según la dirección de actuación
deseada.
4. Inserte el émbolo con pasador en la posición según la
dirección de actuación deseada.
5. Vuelva a colocar el cabezal de operación de la carcasa
del interruptor y ajuste bien los tornillos del cabezal con
una torsión de 1,4 Nm a 1,8 Nm [12 in-lb a 16 in-lb].
FIGURA 7.
PK 80148
ISSUE 12
FIGURA 8.
NOTA: La posición del pasador
que figura arriba indica la
dirección de actuación.