Related Manuals for Meyra Vitea Care VCBP0031
Summary of Contents for Meyra Vitea Care VCBP0031
- Page 1 NÁVOD K POUŽITÍ DUAL CHODÍTKO D V O J F U N K Č N Í VCBP0031 Verze MG 12.2015 Revize 01/2018 USER’S MANUAL DUAL 2-FUNCTION WALKER VCBP0031 Edition MG 12.2015...
-
Page 2: Table Of Contents
Obsah Úvod / Introduction ........................3 Popis produktu / Description of product..................3 Využití / Use ..........................4 Kontraindikace / Contraindications ....................4 Použití / Usage ..........................4 Bezpečnostní pokyny / Safety of use ..................... 6 Každodenní péče / Everyday use and maintenance ................ 7 Technické... -
Page 3: Úvod / Introduction
Úvod / Introduction Prosím, přečtěte si tento dokument před prvním Please read this document before first use. This použitím. Tato příručka poskytuje potřebné manual is passed in order to provide the informace pro bezpečné používání chodítka. necessary information for the safe use of the Správné... -
Page 4: Využití / Use
3. Využití / Use Chodítko je určené pro osoby se zdravotním Walking aid designed for disabled people for postižením a pro osoby s poruchami pohybového those with locomotor disorders. ústrojí. Chodítko je ideální pro rehabilitaci a Ideal for rehabilitation process and physiotherapy fyzioterapii (vertikalizaci, úlevu... - Page 5 Čep pro aktivaci / blokaci krokovací funkce umístěn na přední výztuze rámu / Lock pin moving function placed on the reinforcing frame Ilustrace 4 / Illustration 4. Umístění čepu do tohoto otvoru zablokuje krokovací funkci a zamezí složení chodítka. / Position of the lock pin moving function allows lock the moving function and walker folding Ilustrace 5 / Illustration 5.
-
Page 6: Bezpečnostní Pokyny / Safety Of Use
Pro snadné skladování a transport může být the execution of a walk movement and chodítko složeno. submission of walker frames. Pro složení chodítka vyjměte čepy pro For easy storage and transport, the aktivaci / blokaci krokovací funkce z walker can be folded. -
Page 7: Každodenní Péče / Everyday Use And Maintenance
Všechny opravy smí provádět pouze j) All the repairs need to be performed by kvalifikovaní servisní pracovníci. Během skilled personnel. záruční doby mohou opravy provádět k) Do not exceed the maximum height. pouze kvalifikovaní servisní pracovníci l) Keep walker with both hands prodejce. - Page 8 KROKOVACÍ FUNKCE MOVING FUNCTION Krokovací funkce aktivuje, když The moving function is enabled when the umístíte čepy pro aktivaci / blokaci pins lock are located in the reinforcing krokovací funkce do výztuhy předního frame (Illustration 4). rámu (Ilustrace 4). ...
- Page 9 Zakázáno použít: You must not use: • solvents, rozpouštědla, • toilet detergents, WC čističe, • sharp brushes and hard objects, ostré kartáče a tvrdé předměty, • detergents that contain chlorine, čističe s obsahem chlóru, • corrosive detergents, ...
-
Page 10: Technické Parametry / Technical Parameters
8. Technické parametry / Technical parameters 110 kg Maximální hmotnost uživatele Permitted user weight 5 let od data nákupu / 5 years Životnost Usage period since purchase date Varianta 2FSS Výška chodítka 795-970 mm 820-990 mm Walker height Výška madel 810-980 mm Height of Handels Šířka chodítka... -
Page 11: Kontakt / Contact Details
VÝROBCE / PRODUCER mdh sp. z o.o. ul. ks. W. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź, Polska www.mdh.pl DISTRIBUCE A SERVIS / DISTRIBUTION AND SERVIS MEYRA ČR s. r. o. Hrusická 2538/5 141 00 Praha 4 tel.: +420 272 761 102 e-mail: meyra@meyra.cz www.meyra.cz...
Need help?
Do you have a question about the Vitea Care VCBP0031 and is the answer not in the manual?
Questions and answers