Obsah / Content Úvod / Introduction ........................3 Popis produktu / Description of product ..................3 Využití / Use ..........................4 Kontraindikace / Contraindications ....................4 Použití / Usage ..........................4 Bezpečnostní pokyny / Safety of use ...................5 Každodenní údržba / Everyday use and maintenance ..............6 Technické...
1. Úvod / Introduction Prosím, přečtěte si tento dokument před prvním Please read this document before first use. This použitím. Tato příručka poskytuje potřebné infor- manual is passed in order to provide the neces- mace pro bezpečné používání chodítka. Správné sary information for the safe use of the device.
3. Využití / Use Chodítko je určené pro osoby se zdravotním Walking aid designed for disabled people and peo- postižením a pro osoby s poruchami pohybového ple locomotor disorders. ústrojí. Chodítko je ideální pro rehabilitaci a fyzi- Ideal for rehabilitation process and physiotherapy úlevu dolním otherapii...
Tlačítko aretace uvolněte. Chodítko by Release submission button. Walker should be mělo být složené tak, jak je znázorněno folded to position shown on the Illustration na Ilustraci 2. Chodítko lze přemístit uchopením za Walker can be moved, holding by side frames. boční...
Upozorňujeme, že povrchová teplota potahů a Be aware that the surface temperature of the up- rámu může být zvýšena po vystavení na slunci holstery and the frame parts may be increased nebo jinému zdroji tepla a hrozí tak nebezpečí after exposure to the sun or other heat source.
Page 7
Délka všech nohou chodítka musí být It is important to the length of all legs was stejná (rukojeti být rovnoběžné se zemí). the same (handles must be parallel to the ground). Nastavte výšku chodítka tak, aby rukojeti The handle should be at the height that will byly ve výšce, která...
Page 8
TECHNICKÝ PŘEHLED TECHNICAL REVIEW Kontrola by měla být prováděna pravi- The review should be carried out regu- larly, it should be preceded by thor- delně a tomu by mělo přecházet dů- ough cleaning the rollator (so as to re- kladné...
8. Technické parametry / Technical parameters Permitted user weight Maximální hmotnost uživatele 110 kg Usage period: 5 let od data nákupu / 5 years since Životnost purchase date Rollator height Výška chodítka 795-975 mm Number of adjustment Počet stupňů nastavení degrees Rollator externa width Celková...
9. Symboly / Symbols Confirmation of compliance Protect from humidity! Potvrzení shody s normami EU Chraňte před vlhkostí! with EU standards Manufacturer Chraňte před přímým Výrobce slunečním zářením. Protect from sunlight Maximální hmotnost Permitted user Date of production Datum výroby uživatele weight Možnost použití...
W. Tymienieckiego 22/24 90-349 Łódź, Polska tel. +48 42 674 83 84 www.mdh.pl , www.viteacare.com DISTRIBUCE A SERVIS / DISTRIBUTION AND SERVIS MEYRA ČR s. r. o. Hrusická 2538/5 141 00 Praha 4 tel.: +420 272 761 102 www.meyra.cz...
Need help?
Do you have a question about the VCBP0032 and is the answer not in the manual?
Questions and answers