Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CZAJNIK BEZPRZEWODOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI ...................................................... 3
PL
RU
MANUAL INSTRUCTION..................................................... 7
UK
BEDIENUNGSANLEITUNG ................................................ 9
D
N VOD K OBSLUZE .......................................................... 11
CZ
N VOD NA OBSLUHU ....................................................... 13
SK
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ........................................... 15
RO
UA
BG
CJ-1775 Vitek
.......................... 5
............................... 7
........................................ 9
Advertisement
Related Manuals for OPTi Vitek CJ-1775
Summary of Contents for OPTi Vitek CJ-1775
- Page 1 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ-1775 Vitek INSTRUKCJA OBSŁUGI ............3 ......5 MANUAL INSTRUCTION............. 7 BEDIENUNGSANLEITUNG ..........9 N VOD K OBSLUZE ............11 N VOD NA OBSLUHU ............13 INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ........... 15 ....... 7 ........9...
-
Page 2: Karta Gwarancyjna
LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl Importer / Dystrybutor: 00-710 Warszawa, Al. Witosa 31/22, Polska Adres do korespondencji: tel. +48 25 759 1881, fax +48 25 759 1885 Expo-service Sp. z o. o. AGD@expo-service.com.pl 05-300 Mińsk Mazowiecki www.opti.hoho.pl ul. Grobelnego 4 CJ1775_Vitek_IM_201_27082012... - Page 3 CZAJNIK BEZPRZEWODOWY CJ -1775 Vitek INSTRUKCJA OBSŁUGI DANE TECHNICZNE: Elementy składowe czajnika: AUTOMATYCZNE ZABEZPIECZENIE WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ZANIM ROZPOCZNIESZ UŻYTKOWANIE OSTRZEŻENIE: ZASADY UŻYTKOWANIA...
-
Page 4: Usuwanie Kamienia
CZYSZCZENIE FILTRA Ekologia – Ochrona Środowiska Niepotrzebne lub zużyte urządzenie elektryczne Uwaga: MYCIE CZAJNIKA USUWANIE KAMIENIA... - Page 5 CJ-1775 Vitek : 1850-2200 : 220-240 : 50/60 : 1,7 „0”. “m n” “max”. „I”.
- Page 6 – « », : 0,86 00-710 Warsaw, Al. Witosa 31/22 tel. (+48 25) 759 18 81 fax (+48 25) 759 18 85 AGD@expo-service.com.pl www.opti.hoho.pl Importer address: real, -Hypermarket OOO, Leningradskoye shosse 71G, 125445, Moscow, Russia...
- Page 7 CORDLESS KETTLE CJ-1775 Vitek MANUAL INSTRUCTION Specifications: List of parts Warning: Before Use Cleaning How to use...
- Page 8 Cleaning the Filter Removing/Refitting the Filter: Important: To clean the filter: To refit the filter: CAUTION: Ecology – Environmental Protection Obsolete or broken-down electrical device...
- Page 9 Schnurloser Wasserkocher CJ-1775 Vitek BEDIENUNGSANLEITUNG Technische Daten: EINZEILTEILE DES WASSERKOCHERS: ATOMATISCHE SICHERUNG: VOR DER INBETRIEBNAHME: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE: WARNUNG: HANDHABUNG: WARNUNG:...
- Page 10 Entkalkung unterliegt nicht der Garantie. Wenn man den Wasserkocher nicht regelmäßig entkalkt, führt es zu Beschädigung des Wasserkochers und zum Verslust der Garantie. REINIGUNG DES KALKFILTERS: Ökologie - Umweltschutz Die nicht mehr benötigten oder verschlissenen WARNUNG: REINIGUNG: ENTKALKUNG:...
- Page 11 RYCHLOVARN KONVICE CJ-1775 Vitek N VOD K OBSLUZE TECHNICKÉ ÚDAJE: Části konvice AUTOMATICK POJISTKA DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ Z SADY PŘED POUŽITĺM UPOZORNĚNĺ: NAPLNĚNĺ KONVICE NAD DOVOLENOU HRANICI ZPŮSOBĺ PŘELITĺ VAŘĺCĺ VODY. UPOZORNĚNĺ: Neotvírejte víko během vaření vody. Z SADY POUŽĺV Nĺ...
- Page 12 Ekologie – Ochrana životního prostředí Nepotřebné nebo opotřebované UPOZORNĚNĺ: ČIŠTĚNĺ KONVICE ODSTRAŇOV Nĺ VODNĺHO KAMENE ČIŠTĚNĺ FILTRU Importer:...
- Page 13 Rýchlovarná kanvica CJ-1775 Vitek N VOD NA OBSLUHU TECHNICKÉ ÚDAJE: Časti kanvice AUTOMATICKÉ ZABEZPEČENIE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDL KÝM ZAČNETE POUŽÍVAŤ SPOTREBIČ UPOZORNENIE: PO NAPLNENÍ KANVICE NAD MAXIM LNU ÚROVEŇ BUDE VRIACA VODA VYTEKAŤ VON Z KANVICE. Upozornenie: Z SADY POUŽÍVANIA...
-
Page 14: Čistenie Filtra
ČISTENIE FILTRA Ekológia – ochrana životného prostredia Upozornenie: Nepotrebné alebo použité ČISTENIE KANVICE Uvedené na trh po 13.8.2005 ODSTRAŇOVANIE VODNÉHO KAMEŇA Odstraňovanie kameňa nie je službou v rámci záruky. Nepravidelné odstraňoyąnie kameňa spsôbí poškodenia kanvice a stratu záruky. Importer:... - Page 15 FIERBATOR APA ELECTRIC FĂRĂ FIR CJ-1775 Vitek INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE PARAMETRI TEHNICI: Elemente componente PROTECŢIA AUTOMATĂ MĂSURI DE PROTECŢIE : ÎNAINTE DE PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE ATENŢIE: NU PUNEŢI APĂ PESTE NIVELUL MAXIM INDICAT PE SCALĂ DEOARECE ÎN TIMPUL FIERBERII ACEASTA SE VA VĂRSA.
- Page 16 Defectarea aparatului în timpul desfăşurării incorecte a activităţilor de îndepărtare a tartrului nu este acoper- ită de drepturile oferite utilizatorului de garanţie. CURĂŢAREA FILTRULUI Ecologia – Protecţia mediului Aparatele electrice care ATENŢIE: ÎNAINTE DE A FIXA SAU RIDICA VASUL DE PE SUPORT, ASIGURAŢI-VĂ...
- Page 17 CJ-1775 Vitek ’ : 1850-2200 : 220-240 : 50/60 : 1,7 ’ „0”. „I”/ „0” ’ ’ ’ – ’ “m n” “max”. ’ „I”.
- Page 18 ’ – „ ”, : 0,86 ’ ’ " " 01103, , 10 01103, 103, . . 18 UA@expo-service.com.pl . 045 2290660...
- Page 19 CJ-1775 Vitek : 1850-2200 : 220-240 : 50/60 : 1,7 „ ”. “ ”/ “ ” „min.” „max.”. „ ” .
- Page 20 – „ ” : 0,86 : BG 121644736 1784, 7-11 . 02/ 9762 333...
Need help?
Do you have a question about the Vitek CJ-1775 and is the answer not in the manual?
Questions and answers