Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Xylem Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. ebro EBI DA Set
  6. Manual

Xylem Ebro EBI - DA Manual

Can adapter
Hide thumbs Also See for Ebro EBI - DA:
1
2
3
4
5
6
7
8

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Dosenadapter
Can Adapter
Adaptateur pour boites
EBI - DA

Advertisement

loading

Related Manuals for Xylem Ebro EBI - DA

Summary of Contents for Xylem Ebro EBI - DA

  • Page 1 Dosenadapter Can Adapter Adaptateur pour boites EBI - DA...
  • Page 2 EBI 20 Deutsch Inhalt Übersicht Handhabung Technische Daten Bedienungsanleitung...
  • Page 3 English Français Contents Sommaire Overview Vue d’ensemble Handling Utilisation Technical data Données techniques Ba80019def02_EBI20...
  • Page 4 EBI 20 Deutsch Übersicht Dieser Dosenadapter kann für Dosen jeglicher Art eingesetzt werden. Er adaptiert einen EBI-Logger so an die Dose, dass die Temperatur an einer ge- nau definierten Stelle gemessen und im Datenlogger abgespeichert werden kann. Zur Anwendung kommt ein Logger des Typs EBI 12-T23x, EBI 12-T43x oder EBI 12 T46x, wobei die Nadellänge von der Höhe der Dose abhängig ist.

  • Page 5: Vue D'ensemble

    English Français Vue d’ensemble Overview This can-adapter is provided as acces- L´adaptateur est un accessoir concus sory for the EBI Logger system which pour le système d´enregistreurs EBI qui can be used on any type of drink cans. peutêtre utilisé pour toutes sortes de The adapter allows fixing of EBI-12- boîtes boissons.

  • Page 6: Technische Daten

    EBI 20 Deutsch Handhabung HINWEIS: Vorsicht - Scharfe Spitze!  Entfernen Sie zunächst den Logger aus dem Dosenadapter, falls dieser noch darin steckt.  Greifen Sie den Adapter am Dreh- kreuz (Fig. Seite 4), setzen Sie ihn auf der Dose auf und drehen Sie ihn mit sanftem Druck in die Dose.

  • Page 7: Technical Data

    English Français Handling Utilisation REMARQUE: NOTE: Attention - le perforateur est équippé Caution - adapter has sharp cutting d´une pointe coupante ! edge!   Enlevez l´enregistreur de l´adapta- Remove Logger from adapter if still teur si celui-ci est encore présent. present.
  • Page 8 Service-Adresse / Service Address / Adress du Service Xylem Analytics Germany Sales GmbH & Co. KG ebro Am Achalaich 11 82362 Weilheim Germany Phone: +49.(0)841.954.78.0 Fax: +49.(0)841.954.78.80 Internet: www.ebro.com E-Mail: ebro@xylem.com ……………………………………………………………………………………. Hersteller / Producer / Fabricant Xylem Analytics Germany GmbH...