Page 2
Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤ifltirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilirsiniz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri Cihazla oynamamalarını güvenceye almak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. Bu ürün (çocuklar dahil) fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli¤inden sorumlu olan kifliler...
Page 3
S‹NBO SHB 3100S BLENDER SET‹ KULLANIM KILAVUZU ÖZELL‹KLER * 2 farkl› h›z ayar› * Paslanmaz ayr›labilir kar›flt›r›c› çubuk * Paslanmaz B›çak * 700ml ölçekli kap * Do¤ray›c› kap * Parçalay›c› ve kar›flt›r›c› bir arada * AC230V, 50Hz, 400W ÖNEML‹ UYARILAR •...
Page 4
neden olabilir. 15. Cihaz› tasarlanm›fl kullan›m amac› d›fl›nda kullanmay›n›z. 16. Bu cihaz, cihazlar›n kullan›lmas›nda güvenlik aç›s›ndan sorumluluk üstlenebilecek bir kiflinin gözetimi ve yönlendirmesi olmadan fiziksel, duyusal ya da zihinsel engeli olan kifliler (çocuklar dâhil), bu konuda bilgi ya da deneyim sahibi olmayan kifliler taraf›ndan kullan›lmamal›d›r.
Page 5
AKSESUARLARI TANIYIN - ç›rp›c› (yumurta ak› ç›rpmak için kullan›l›r) Motor ünitesi Motor ünitesini ters saat yönünde çevirerek ç›rp›c› ile kilitleyiniz Yumurta ç›rpma aparat› Yumurta ak› ç›rpmak için kullan›l›r. Yumurta ak› ç›rp›larak krema k›vam›na getirilebilir. Kase Kaseye tek seferde iki adet yumurta ak› koyunuz. C‹HAZIN KULLANIMI •...
Page 6
1. Do¤ray›c› kâsesini temiz ve düz bir yüzey üzerine yerlefltiriniz. 2. Paslanmaz do¤ray›c› b›ça¤›n› do¤ray›c› kâsesine fiekil 1’de gösterilen flekilde tak›n›z. 3. Do¤rama b›ça¤›n›n üstündeki ba¤lant›y› kapat›n›z (Bkz. fiekil 2). 4. Malzemeyi kâsenin içine doldurunuz. Not: Etleri kemiklerden ay›r›n›z, küçük parçalara böldükten sonra kâseye doldurunuz, tek seferde ifllenebilecek et miktar›...
Page 7
KULLANIM HATALARINA ‹L‹fiK‹N B‹LG‹LER Cihaz›n›z›, beyan edilen voltaj ile çal›flt›r›n›z. Bulundu¤unuz yerin voltaj›n›n uygun olup olmad›¤›n› kontrol ediniz. Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›flmay›n›z, bak›m merkezimiz ya da sat›fl...
Page 8
HIZLI TEM‹ZL‹K Farkl› malzemeleri ifllerken bu ifllemler aras›nda kaseyi yar›s›na kadar suyla doldurup birkaç saniye boyunca çal›flt›r›n›z. BAKIM • Periyodik Bak›m Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bak›m›n Yap›laca¤› Zaman Aral›klar› ile Kimin Taraf›ndan Yap›lmas› Gerekti¤ine ‹liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak›m gerektirmez. Düzenli olarak temizli¤inin yap›lmas›nda fayda vard›r. SORUN G‹DERME Güç...
ENGLISH SINBO SHB 3100S BLENDER SET USER MANUAL SPECIFICATIONS * 2 different speed settings * Stainless removable mixing stick * Stainless Blade * 700ml scaled container * Chopper container * 2-in-1 blender and mixer * AC230V, 50Hz, 400W IMPORTANT WARNINGS * Rules To Be Observed During Maintenance, Repair And Operation Read this manual thoroughly before using your device and keep it for future reference.
Page 10
ones (including children) without supervision and guidance of someone who can undertake the responsibility for safety but by the ones who are sufficiently informed and experienced about the use. 17. Close supervision is required to ensure that children don't play with the appliance. 18.
KNOW THE ACCESSORIES - scrambler (Used for scrambling egg white.) Motor unit Rotate the motor unit counter-clockwise and lock it with the scrambler. Egg scrambler Used for scrambling egg white. Egg white may be scrambled to the thickness of cream. Put two egg whites at a time to the jug.
Page 12
speed, and you shall wait for 1 minute between each operating period. 1. Place the chopper container on a clean and flat surface. 2. Install the stainless chopper blade to the chopper container as shown in Figure 1. 3. Close the joint on the chopper blade (See Figure 2). 4.
INFORMATION ABOUT USAGE FAULTS Only use the specified voltage for the appliance. Check with your local voltage to see if they match. To avoid any risk hazards, a damaged power cable must be changed by the manufacturer, service organization or a likewise qualified technician. Do not attempt to disassemble the device yourself in case of a failure, contact our maintenance center or after sales service.
QUICK CLEANING When you are processing different materials, fill the jug with water to its half and operate for a few seconds between these operations. MAINTENANCE • Information on the Time Periods of the Periodical Maintenance and on the Persons Authorized To Do So When Periodical Maintenance is Required The appliance does not require periodic maintenance.
Page 28
10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 27 -...
Page 29
ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 28 -...
Page 30
Yönetim Kurulu Baflkan› ÜRET‹LEN/‹THAL ED‹LEN MALIN, Cinsi : BLENDER SET‹ Markası : S‹NBO Modeli : SHB 3100S Garanti Süresi : 2 yıldır Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü Bandrol ve Seri No: Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r.
Page 31
‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr Made in Turkey ‹mal Y›l› : 04-2017 EEE Yönetmeli¤ine uygundur. AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.
Need help?
Do you have a question about the SHB 3100S and is the answer not in the manual?
Questions and answers