Page 2
• Bu cihazın, afla¤ıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır. • Dükkânlarda, bürolarda ve di¤er çalıflma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, • Çiftlik evleri • Müflteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve di¤er mesken tipi çevreler, • Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar. * Bu cihaz, güvenli bir flekilde kullan›lmas›yla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmiflse ve içermifl...
Page 3
Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla Sinbo Küçük Ev Aletleri ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI •Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar Güvenlik ve yang›n, yaralanma ya da elektrik floku riskini azaltmak için lütfen afla¤›da listelenmifl...
Page 4
8) Hasarl› priz ya da kabloyu cihaz› çal›flt›rmak için kullanmay›n ya da cihaz bozuksa ya da herhangi bir flekilde hasarl› ise yada düflmüflse kullanmay›n. ‹nceleme, tamir ya da elektrik ya da mekanik ayar için cihaz›, en yak›n yetkili servis merkezine götürün. 9) ‹malatç›n›n tavsiye etmedi¤i ba¤lant›lar›...
Page 5
Blenderinizi çal›flt›r›rken: 1) Blender kullan›lmad›¤› zaman, ana güç kayna¤›ndan güvenli flekilde ç›kar›ld›¤›ndan emin olun. 2) B›çak, uygun flekilde yerlefltirilmifl muhafazas› içinde s›v›ya bat›r›lmad›¤› sürece, yaralanma riskini azaltmak için asla blend›r› çal›flt›rmay›n. 3) Blend›r› kullan›rken, içeri¤in s›çramas›n› önlemek için kapta yeterli alan olmas›n› sa¤lay›n. 4) Her çal›flt›rmadan sonra, tekrar kullanmadan önce blenderin 3 dakika so¤umas›n›...
Page 6
cihaz çal›flmaya bafllayacakt›r. H›zlar, “H›z-Kontrol” modu alt›ndaki Ayarlanabilir Dü¤meye bas›larak ayarlanabilir ve bir kez Turbo Dü¤mesine bas›ld›¤›nda maksimum h›za ulafl›r. Uyar›: Çubuk blenderi çal›flt›r›rken, bu cihaz›, devir bafl›na 1 dakikadan fazla sürekli çal›flt›rmay›n. Çal›fl›rken, mikser kab›n›n içine saplanm›fl b›çak, metal kafl›klar, çatal vb’yi koymay›n. 2.
Page 7
TAfiIMA VE NAKL‹YE ESNASINDA • Ürünü düflürmeyiniz, • Darbelere maruz kalmamas›na özen gösteriniz, • S›k›flmamas›na, ezilmemesine özen gösteriniz, • Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz. • Orjinal ambalajıyla taflımaya özen gösteriniz. ÇEVRE VE ‹NSAN SA⁄LI⁄I Çevre korumas›na siz de katk›da bulunabilirsiniz! Lütfen yerel düzenlemelere uymay› unutmay›n: Çal›flmayan elektrikli cihazlar›, uygun elden ç›karma merkezlerine götürün.
ENGLISH SINBO SHB 3107 HAND BLENDER INSTRUCTION MANUAL Please read this manual thoroughly before operating this unit! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION: Please follow all the precautions listed below for safety and to reduce the risk of fire, injury or electrical shock.
fumes. 12) Keep the blender out of the reach of children. NOTE: Never process very hot liquids. This is dangerous. DANGER OF SCALDING! ELECTRICAL INFORMATION Before using this appliance ensure that the voltage of your electricity supply is the same as that indicated on the rating plate of the appliance.
Warning: While operating chopping blade, do not run this appliance continuously more than 15secs per cycle. 4. How to use the Whisk. - Place the egg white into the Blending cup. - Assemble whisk into Main-unit by pressing, it is installed properly by hearing a click sound. - Connect the appliance into power source.
Page 19
ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 18 -...
Page 20
Yönetim Kurulu Baflkan› ÜRET‹LEN/‹THAL ED‹LEN MALIN, Cinsi : BLENDER SET‹ Markası : S‹NBO Modeli : SHB 3107 Garanti Süresi : 2 yıldır Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü Bandrol ve Seri No: Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r.
Page 21
10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 20 -...
Page 22
‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr ‹mal Y›l› : 04-2017 Made in Turkey EEE Yönetmeli¤ine uygundur. AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.
Need help?
Do you have a question about the SHB 3107 and is the answer not in the manual?
Questions and answers