Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SHB 3150 SMOOTHIE BLENDER SET‹
KULLANMA KILAVUZU
TR
EN
0850
811
RU
65 65
AR
www.sinbo.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SHB 3150 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sinbo SHB 3150

  • Page 1 SHB 3150 SMOOTHIE BLENDER SET‹ KULLANMA KILAVUZU 0850 65 65 www.sinbo.com...
  • Page 2 ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr Made in Turkey ‹mal Y›l› : 05-2018 TÜRK MALI EEE Yönetmeli¤ine uygundur.
  • Page 3 • Bu cihazın, afla¤ıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır. • Dükkânlarda, bürolarda ve di¤er çalıflma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, • Çiftlik evleri • Müflteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve di¤er mesken tipi çevreler, • Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar. * Bu cihaz, güvenli bir flekilde kullan›lmas›yla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmiflse ve içermifl...
  • Page 4 Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla Sinbo Küçük Ev Aletleri S‹NBO SHB 3150 SMOOTHIE BLENDER KULLANIM TAL‹MATI Önemli! Blender setinizi kullanmaya bafllamadan önce bu güvenlik talimat›n› ve kullan›m talimat›n›...
  • Page 5 • Parça takmadan ve ç›karmadan önce • Kullan›mdan sonra • Temizlemeden önce. 7. Cihaz güç ünitesine tak›l› durumdayken ellerinizi ve mutfak gereçlerini blenderden uzak tutunuz. 8. Keskin b›çaklarla temas etmeyiniz. 9. Kablosu ya da fifli ar›zalanm›fl olan, normal flekilde çal›flmayan, ar›zal›, yere düflürülmüfl ya da hasarl›...
  • Page 6 • Buz k›rma özelli¤i • 300 ml BPA içermeyen flifle • 600 ml BPA içermeyen flifle • 2 adet içme kapa¤› • Kolay temizlik için sökülebilir • Vakumlu kaymaz ayaklar • 300 W • 220-240V ~ 50/60Hz D‹KKAT! Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di¤er bas›l› dokümanlarda beyan edilen de¤erler, ilgili standartlara göre laboratuvar ortam›nda elde edilen de¤erlerdir.
  • Page 7 ÖNEML‹ UYARILAR 1. Blenderin kullan›m ömrünün uzun olmas› için cihaz› 60 saniyeden daha uzun bir süre çal›flt›rmay›n›z. ‹stedi¤iniz yo¤unlu¤a ulaflt›ktan hemen sonra cihaz› kapat›n›z. 2. Blender yerine do¤ru flekilde tak›lmad›¤› takdirde makine çal›flmayacakt›r. Blenderi çal›flt›rmadan önce içerisinde kuru malzeme koymay›n›z. Gerekiyorsa bunlar› küçük parçalar halinde kesiniz ve makine çal›fl›yorken doldurma kapa¤›n›...
  • Page 8 KULLANIM HATALARINA ‹L‹fiK‹N B‹LG‹LER Cihaz›n›z›, beyan edilen voltaj ile çal›flt›r›n›z. Bulundu¤unuz yerin voltaj›n›n uygun olup olmad›¤›n› kontrol ediniz. Güç kablosunun ar›zalanmas› durumunda tehlikelerin önlenmesi için kablo üretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kifli taraf›ndan de¤ifltirilmelidir. Ar›za durumunda cihaz› kendiniz sökmeye kalk›flmay›n›z, ça¤r›...
  • Page 9 BAKIM Periyodik Bak›m Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bak›m›n Yap›laca¤› Zaman Aral›klar› ile Kimin Taraf›ndan Yap›lmas› Gerekti¤ine ‹liflkin Bilgiler Cihaz periyodik bak›m gerektirmez. Düzenli olarak temizli¤inin yap›lmas›nda fayda vard›r. * Bu ürün, fiziksel, alg›sal veya zihinsel kapasitesi k›s›tl› ya da yeterli tecrübe ve bilgiye sahip olmayan kiflilerce, korunmalar›ndan sorumlu kiflilerin gözetimi veya talimat›...
  • Page 10: Important Safety Warnings

    ENGLISH S‹NBO SHB 3150 SMOOTHIE BLENDER INSTRUCTIONS FOR USE Important! Before using your blender set, read this safety instructions and user manual thoroughly. Therefore you can use your appliance safely and in good health. Please note that you have to pass the user manual with the appliance, should you pass it on. When you order spare parts and accessories use this user manual.
  • Page 11: Overview Of The Appliance

    10. Do not use unapproved accessories. 11. Using accessories not recommended by the manufacturer can cause injuries and therefore not advised by the appliance manufacturer. 12. As you remove the blender from the power unit observe the incidents below: • Wait until the blades stop completely. 13.
  • Page 12: Using The Device

    CAUTION! The values provided with the appliance or its accompanying documents are laboratory readings in accordance with the respective standards. These values may differ depending on the use and ambient conditions. USING THE DEVICE • Diagram Indicating How to Perform the Connection or Installation of the Appliance and Information on the Persons Authorized to Perform the Installation (Customer, Authorized Service) Before using the appliance for the first time, read the complete instructions and important...
  • Page 13 Before operating the blender, do not place dry ingredients in it. If required, cut them in smaller pieces and remove the filling lid as the blender is operational and place them in the container again. Regularly empty the ingredients inside. 3.
  • Page 14: Cleaning And Maintenance

    service organization or a likewise qualified technician. Do not attempt to disassemble the device yourself in case of a failure, contact our call centre. Do not attempt to repair the device yourself. Doing so will void your warranty and our company will assume no responsibility for resulting failures.
  • Page 15 * This appliance should not be used by physically, sensually or mentally handicapped ones (including children) without supervision or order of someone who can undertake the responsibility and protection for safety. * The children should be supervised to avoid them from playing with the appliance. * This appliance is for use in home and similar environments: - in personnel kitchen areas in shops, offices or other working areas;...
  • Page 23 - 22 -...
  • Page 24 05-2018 - 23 -...
  • Page 25 - 24 -...
  • Page 26 - 25 -...
  • Page 27 - 26 -...
  • Page 28 - 27 -...
  • Page 29 - 28 -...
  • Page 30 ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 29 -...
  • Page 31 Yönetim Kurulu Baflkan› ÜRET‹LEN/‹THAL ED‹LEN MALIN, Cinsi : BLENDER SET‹ Markası : S‹NBO Modeli : SHB 3150 Garanti Süresi : 2 yıldır Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü Bandrol ve Seri No: Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r.
  • Page 32 10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 31 -...