Page 2
Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce bu k›lavuzu özellikle güvenlik talimatlar›na dikkat ederek okuman›z› ve devaml› suretle saklaman›z› tavsiye ederiz. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri Made in Turkey ‹mal Y›l› : 02-2017 EEE Yönetmeli¤ine uygundur. AEEE Yönetmeli¤ine uygundur.
Page 3
C‹HAZIN TANITIMI - PARTS DESCRIPTION 1. Motor ünitesi 2. Kapak 3. Conta halkas› 4. B›çak ünitesi 5. Ç›kar›labilir b›çak k›nlar› 6. Kase 7. Kaymaz altl›k 1. Motor unit 2. Lid 3. Sealing ring 4. Blade unit 5. Removable blade covers 6.
Page 4
ÖNEML‹ GÜVENL‹K TAL‹MATLARI - Evinizdeki elektrik tesisat›n›n voltaj›n›n cihaz›n›z›n voltaj düzeyine uygun olmas›n› kontrol ediniz. Herhangi bir ba¤lant› hatas› garantinin geçerlili¤ini yitirmesine ve hükümsüz kalmas›na yol açar. - Cihaz› kulland›ktan sonra ve temizlemeden önce fifli prizden mutlaka çekiniz. - Düzgün bir flekilde çal›flmayan ya da hasarl› olan bir cihaz› kesinlikle kullanmay›n›z. Böylesi bir durumda servis merkeziyle ba¤lant›ya geçiniz.
Page 5
C‹HAZIN KULLANIMI • Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veya Montajın Kimin Tarafından Yapılaca¤ına (tüketici, yetkili servis) iliflkin bilgiler Cihaz›n›zla birlikte gelen aksesuarları kolayl›kla kendiniz tak›p ç›kartabilirsiniz. Olası bir arıza durumunda cihazın içini açmayınız.En yak›n servise baflvurunuz. 1.
Page 6
TEM‹ZL‹K VE BAKIM b›ça¤› tutarken çok dikkatli olunuz. Motor ünitesi ve kaymaz altl›k Nemli bir bezle silerek temizleyiniz ve kurulay›n›z. Di¤er parçalar›, Elle y›kay›p iyice kurulay›n›z ya da bulafl›k makinenizin üst çekmecesinde y›kay›n›z. BAKIM • Periyodik Bakım Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakımın Yapılaca¤ı Zaman Aralıkları...
Page 7
ENGLISH SINBO SHB 3042 FOOD CHOPPER INSTRUCTION MANUAL Please read these instructions care fully before using this product and save this manual for future use General Safety Instructions Safety recommendations - Always read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time.
SAFETY RECOMMENDATIONS - Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. - Warning: Do not misuse the appliance. Maximum working quantities and times - Pork & meat : Max. 250 g When prepare the foods such as Pork, meat, steak etc. the max. quantity of the mixture is 250g..
Page 9
Storage Assemble the food chopper and wrap the cord around the power unit. Processing guide Meat-250g-Remove bones,fat and gristle.Cut into 1-2cm pieces Herbs (eg .parsley) -50g -Remove stalks Nuts(eg.almonds)-200g -Remove stalks Cheese(eg.cheddar)-100g -Cut into 1-2cm pieces Bread-75g - Cut into 1-2cm pieces Hardboiled eggs - 6 -Half or quarter(depending upon size) Onions-250g-Cut into approx.
Page 18
ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 17 -...
Page 19
Yönetim Kurulu Baflkan› ÜRET‹LEN/‹THAL ED‹LEN MALIN, Cinsi : DO⁄RAYICI Markası : S‹NBO Modeli : SHB 3042 Garanti Süresi : 2 yıldır Azami Tamir Süresi : 20 ‹fl Günü Bandrol ve Seri No: Kullanım Ömrü : Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r.
Page 20
10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (*Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 19 -...
Need help?
Do you have a question about the SHB 3042 and is the answer not in the manual?
Questions and answers